※ 引述《YesIamNot (娜娜~~)》之銘言： : 標題: Re: 不死咒怨的伏俯前進.. : 時間: Sat Apr 8 01:33:22 2006 : 推 SKnight:不是吧 好像是導演覺得還是設定在日本比較好!? 04/08 02:21 : 推 robkoby:陰宅這部片不就是無法藉由爆破..(中略)..的超自然現象? 04/08 06:05 : 推 Lovetech:不是吧 美國本土已經夠多災難性事件了 不怕少幾個日本鬼 04/08 08:33 : → achilleskan:貞子姊姊早就完過美國了~ 04/08 13:59 : 推 Aurona:導演覺得如果設定在美國表達不出原來那種房子陰森的感覺 04/08 15:36 : 推 keinz:我凌晨一個人在樓下看這部片~真的有被嚇到~但我覺得還是 04/08 18:52 : → keinz:日本版的比較嚇人 04/08 18:54 不好意思，用個KUSO的短文心得帶，這邊稍微具體的把感想提出： 我看了兩次才把美國版看完，因為劇情其實多有重複，但值得注意的部分是 美版劇情的完整性提升了，將原本日版的支離破碎的章節重新鋪陳，不再是 一名一名受害者輪番上陣（絕命終絕站之枷椰子個人秀？） 而就咒怨此片而言，著重在「人死亡的時候，如果帶著強大的恨意，就會帶來 恐怖的詛咒」是恐怖片老梗中的老梗命題，但個人覺得以近幾年較走紅的日本 恐怖片來看，似乎漸走向一種無解式的ending意味(*1)，反而讓這個老梗上開 了點新意，以往恐怖片裡的鬼都還有些人味或理性（又或許主角威能）但如果是 不論怎麼抽絲剝繭，都不一定能趕在故事結束前一秒安撫冤魂（或炸的他屁股開花）， 觀眾同時也難平撫過程中累積的不安和疑慮，似乎讓人覺得更有種無力徬徨感。 無解的是女魔頭們的強力背書，她們以其特異能力取人性命，使怨念如同病毒 感染般的擴散攻擊，剝奪了恐怖片中鬼的最後一絲理性，或如貞子藉由實體的錄影 帶「複製」怨念傳播、美少女富江的獨特魅力及無限復活， 不斷不斷的一次又一次 ，難以停下其殺戮的節奏，（我覺得鬼來電也是延伸了某程度的創意而成功，但不 存在於角色），以上是我個人對這些恐怖片的觀感，所以，要說美版咒怨是因為 場景問題而取決，我是蠻難理解其理由，因為這似乎是能以技術解決的問題 題外話 我一直以為東西方人對超自然靈異的態度是迥然不同的，但偶而還是在西方 電影中看到「信」與「不信」的矛盾，西方恐怖片中的角色多有著堅信科學， 視鬼神為無稽之談的信念（當然，RED ROSE裡那個女教授又是另一種白爛的 境界了）但我不解的是如果老外都是抱持這種態度，那鬼魅的恐怖片為什麼 還能賣座？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.100.244