作者zaimush (zaimush)
看板Hong_Kong
標題[請益] 香港工作說廣東話
時間Wed Oct 30 14:35:18 2019
因為有想說去香港工作 最近看了幾份職缺
都要求流利的英文跟廣東話
想請問版上在香港工作的神人
是不是一定要會說廣東話才能在香港工作?
大家都是怎麼學廣東話?
都是在找工作前就已經會說了嗎?
有沒有不會廣東話但仍能在香港工作的可能呢?
感謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.121.127 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hong_Kong/M.1572417320.A.819.html
1F：推 cordeliatai: 看你做什麼行業吧，金融的只要英文普通話都能做到。 10/30 14:42
2F：→ hlin12: 看公司，看工作性質 10/30 14:56
3F：推 sothepei: 看公司要求和工作性質，其實大部分香港人日常工作電郵和 10/30 15:53
4F：→ sothepei: 文件都是寫英文的，語言的話普通話廣東話英文都能溝通， 10/30 15:53
5F：→ sothepei: 不過入鄉隨俗跟大家用廣東話溝通同事會比較快樂(？ 10/30 15:53
6F：推 piglauhk: 不一定要說廣東話唷 但一定要聽得懂 10/30 17:48
7F：→ selko0521: 不會廣東話 就是英文 二選一 不可能只用普通話 10/30 18:20
8F：推 susy88kent: 聽、說 廣東話；讀、寫 英文 10/30 20:55
9F：→ omkizo: 我有神人朋友半年就自學會了 給你參考 10/30 21:48
10F：→ safeask: 不會廣東話就別在香港工作 10/30 23:11
11F：推 soliboy: 每天150個進來 沒幾個會講廣東話 也是在香港活得好好的 10/30 23:32
12F：推 nmchen: 其實很看你接觸的群體。這太難說了 10/31 01:05
13F：→ mandy2012: 那堆每天150個來香港又不用工作, 又有政府供衣食住行 10/31 01:49
14F：→ mandy2012: 給他錢, 生活圈也是那150個, 當然不學廣東話也沒所謂 10/31 01:49
15F：推 sothepei: 這樣說吧，香港人的「中文」+母語就是廣東話，所以在香 10/31 01:53
16F：→ sothepei: 港最好要懂廣東話，雖然實際情況是會願意請外地人的工作 10/31 01:53
17F：→ sothepei: 對廣東話一般沒要求，只要會普通話和英語就好，生活上也 10/31 01:53
18F：→ sothepei: 可以完全不使用廣東話的。(因為香港人很會遷就人的緣故 10/31 01:53
19F：→ sothepei: ？你說普通話/英文的話我們就會用普通話/英文回答的) 10/31 01:53
20F：→ sothepei: 不過有機會來的話希望可以盡量用廣東話啦，現在每天150 10/31 01:53
21F：→ sothepei: 大條道理要別人遷就他用普通話想起就生氣 10/31 01:53
22F：推 norwoman: 廣東話看電視不難學會 10/31 09:50
23F：推 chl520: 目前待了第2間公司，都是用普通話。所以不一定，但建議學 10/31 17:16
24F：→ chl520: 廣東話 10/31 17:16
25F：推 cordeliatai: 我覺得到異地講他們的語言也是融入的一種表現 10/31 17:37
26F：推 pocata: 看電視學+1 11/01 02:41
27F：推 chaumanchi: 每天150個都是基層，都不工作，不然做清潔洗碗，是不 11/01 11:35
28F：→ chaumanchi: 用說廣東話；優才進來的基本有後台有圈子 11/01 11:35
29F：→ chaumanchi: 普通過來工作的廣東話是必需啊，除非你像中國人去外 11/01 11:35
30F：→ chaumanchi: 國只留在唐人街一樣就可以只講普通話；我公司一個新加 11/01 11:35
31F：→ chaumanchi: 坡同事不會講廣東話私下完全沒有同事甩她，最後還不要 11/01 11:35
32F：→ chaumanchi: 乖乖去學廣東話才能融入 11/01 11:35
33F：推 chaumanchi: 理所當然覺得在香港不用說廣東話，跟中國人一樣討厭 11/01 11:38
34F：推 twcubn: 150個是什麼呢？ 11/01 12:05
35F：推 twcubn: BTW 為什麼會想去香港工作呢 11/01 12:11
36F：推 maboa: 每日有150個配額給中國人士單程證移民進香港洗人口 11/01 12:11
37F：推 twcubn: 150個感覺好多窩 11/01 12:28
38F：推 maboa: 大概是每兩年就移一個澎湖進去的概念 11/01 12:35
39F：→ maboa: 來香港大部分是為了錢或是當跳板到更好的地方 11/01 12:37
40F：→ maboa: 應該沒人是因為嚮往香港的生活環境 XD 11/01 12:38
41F：推 twcubn: 現在的香港護照好用嗎？我公司有一個酒鬼 11/01 12:45
42F：推 cordeliatai: 150個真的是超無敵的政策，他們還很會生。 11/01 12:45
43F：→ twcubn: 也是一邊喊累一邊抱怨(尤其是反送中抗爭開始之後) 11/01 12:45
44F：→ twcubn: 但天天還是飛去那邊住，想說會不會是在洗護照還是幹嘛 11/01 12:45
45F：→ cordeliatai: 香港護照怎樣都強過中國護照 11/01 12:46
46F：→ twcubn: 附帶一提，這傢伙喝嫖很大，賭毒不確定... 11/01 12:47
47F：→ twcubn: 跟台灣護照比呢 11/01 12:47
48F：推 XiJun: 香港特區護照當然比台灣好用，不過去美國要簽證 11/01 18:05
49F：推 kilosun: 來了香港4個月,工作上基本上是英文,廣東話,國語都用.但最 11/02 12:56
50F：→ kilosun: 好要會聽廣東話,當然不是全部,工作上的我大概可以懂7成 11/02 12:57
51F：→ kilosun: 生活上的大概4-5成.跟同事溝通我還是講國語或英文 11/02 12:57
52F：→ kilosun: 因為也不好意思一直請同事翻譯給我聽,所以趕快學會聽很重 11/02 12:58
53F：→ kilosun: 要,去客戶那裡我都會先說我是台灣人,大家都很能接受我講 11/02 12:58
54F：→ kilosun: 國語.生活上為了避免讓人以為我是強國人,我不太會講時, 11/02 12:59
55F：→ kilosun: 就一律用英文溝通,如果對方聽不懂我就用很爛的廣東話 11/02 12:59
56F：→ kilosun: 補充,這樣通常獲得的待遇是好的.一開口就國語很可能會被 11/02 13:01
57F：→ kilosun: 誤會而讓自己不開心 11/02 13:01
58F：推 Luos: 英文 11/08 15:40