作者aman540 (<<香港代購中>>)
看板Hong_Kong
標題[問題] 港簽英文別名的問題
時間Tue Sep 10 02:22:36 2013
剛剛在幫親戚申請港簽
發現範例拼音為 LI, MEI-LING
外文別名的寫法是 LI, MAY (姓在前面)
但是我親戚護照上外文別名的寫法是 JOSEPH SUNG (姓在後面)
他的Q&A也沒提到這一點
我是否應該寫SUNG, JOSEPH呢?
請教板上有外文別名的大家 請幫忙解答~謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.234.233
1F：推 xlf: SUNG, JOSEPH 無誤 09/10 04:39
2F：推 elvire:我女兒的別名跟你親戚護照的寫法一樣 我是照抄 09/10 09:54
3F：推 cityport:這2種不是一模一樣？別自尋煩惱吧 09/10 09:55
4F：推 cityport:姓放前面加逗點=姓放後面不加逗點 09/10 09:56
5F：→ aman540:謝謝大家的回答：））） 09/10 11:00
6F：→ aman540:1F正解，因為我輸入JOSEPH SUNG 無法下一步 09/10 18:37
7F：推 typewang:那欄非必填，我都跳過 09/10 22:11
8F：→ xlf:線上填報一定要 姓, 名 跳過也可以但我曾經跳過被海關建議填報 09/11 02:57
9F：→ aman540:因為旅行社說護照上有別名的話一定要填 09/11 11:08