作者patdolye (patdolye)
看板Hong_Kong
標題Re: [請益] 香港的中文學習情形不知如何呢？
時間Thu Dec 25 18:37:56 2008
※ 引述《nantonaku (nantonaku)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 CultureShock 看板]
: 作者: nantonaku (nantonaku) 看板: CultureShock
: 標題: [亞洲] 香港的中文學習情形不知如何呢？
: 時間: Thu Dec 25 16:39:40 2008
: 第一問
: 一位同事因為嫁給香港人 本來兩人都在台灣工作
: 現在景氣不好 男方決定回香港 說是薪水較高 還可以養她
: 比台灣兩分薪水還高 香港薪水真有這麼高嗎？
: 第二問
: 同事說到香港後 想找中文老師的工作
: 她沒有任何教師方面的執照 或是經歷 在台灣也沒念到大學
: 但她說香港中文老師 不需要這些
: 我問是補習班嗎？ 她說不是 是真正的學校 國高中程度以上的
這有點難吧,沒有大學文憑不可能教國高中
: 搞得我也很想去........... 請問香港找中文老師工作 有這麼容易嗎？
即便是私人的補習班或興趣班的國語老師,
很多都有考過內地國家普通話水平測試,
有一些証書之類會比較好辦吧.
: 第三問
: 香港社會新鮮人 普遍的中文程度如何呢？
: 我只能觀察到來台灣玩的 會講口音很重的中文啦
那要看你所指的中文是國語還是中國語文
在香港,我們會覺得廣東話也是中文.
基本上所有大學生從幼稚園到中學都一直學中文(中國語文)
讀寫能力應該不會跟台灣差太多,可能文學素養或者看課外書的習慣沒有太好就是了
如果你是指口頭上的所謂國語,或者內地所謂的普通話
發音是會比較差,我覺得現在二十出頭的那一輩廣東發音還是蠻嚴重
不過現在普通話是正規課程,以後的人會講的比較好吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.232.36.129
1F：推 chenglap:我六歲開始學國語, 要差還是不會好. 218.252.90.21 12/25 18:39
2F：→ patdolye:會不會比古天樂在黑社會講的好一些? 82.232.36.129 12/25 18:40
3F：→ chenglap:不會. 218.252.90.21 12/25 19:11
4F：→ chenglap:但我已學了二十年以上了. 218.252.90.21 12/25 19:11
5F：推 jojombo:樓上，但你第一句推文我就看不懂"要差還是 211.216.1.5 12/25 20:25
6F：→ jojombo:不會好"是什麼意思... 211.216.1.5 12/25 20:26
7F：推 littlesasa:如果你指的是國語,恐怕很難140.122.249.188 12/25 20:58
8F：→ littlesasa:香港日校要學的是"普通話"而不是"國語"140.122.249.188 12/25 20:59
9F：推 nantonaku:不過一些港星我覺得比過去的港星講得好118.168.138.147 12/26 00:12
10F：→ nantonaku:過去的港星真的發音很重 現在還有點京片118.168.138.147 12/26 00:12
11F：→ nantonaku:子 像吳君如 謝停瘋（算嗎）118.168.138.147 12/26 00:12
12F：→ nantonaku:講到有京片子程度 感覺是特別找老師教的118.168.138.147 12/26 00:12
13F：→ nantonaku:比過去有心學的樣子118.168.138.147 12/26 00:13
14F：推 neveneve:到大陸發展拍幾齣戲，自然就會進步了122.116.154.150 12/26 03:09
15F：推 HappyGal:那些明星都有高人指導過的啦 61.227.114.199 12/27 20:03