作者gjy ()
看板Holland
標題Re: [問題] 觀於語言
時間Thu Sep 18 12:51:34 2008
※ 引述《ichbinryder (小聖)》之銘言:
: 請問各位朋友
: 在荷蘭這個國家除了荷蘭話以外
: 什麼語言最流通呢 謝謝
以下是一個德國朋友的經驗,僅供參考:
在某些觀光景點講德文不會被歧視
「某些」指的是德國人常去觀光的地方,不要問我是哪裡
我只知道在海邊很多德國人,其他地方我不曉得
還有遇過德國人用德文問商家問題,商家用荷蘭文回答
這樣也可以溝通喔
在一般住宅區,超市商店,講德文可能會被投以異樣的眼光
這有一點歷史情結牽涉在內
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 83.84.106.130
1F:推 ichbinryder:感謝 09/18 12:53
2F:推 RABO:不過對於有些荷蘭人..真的是不敢恭維XD 09/19 03:12
3F:推 maxweberko:我相信有歷史情節,逛書店的時候看到很多討論二戰的書 09/19 14:00
4F:→ RABO:波蘭人對於德國人的感覺應該更深..... 09/20 07:20