22日的「ジョブチューン(Job Tune)」節目來賓包括了現年66歲本名岡村善行 的北斗之拳原作者武論尊.他的部份大約十分鐘,主要目的應該是來打書~ 胡亂寫一下大要- 節目先簡介武論尊於1972年出道,1975年以「獵犬刑事(ドーベルマン刑事)」 竄紅,更在1983年推出經典作品「北斗之拳」,書中「你已經死了」這句台詞風 靡一時.漫畫銷量超過一億本,更跨足卡通、電玩、模型、柏青哥各領域,並且 全部大賣!以下是武論尊在本集節目中所透露的秘密- 武論尊和原哲夫首次碰面是在連載開始的半年後,而且也不是為了磋商漫畫相 關事宜,而是因為出版社尾牙. 其他人很驚訝:那兩人要如何共同創作呢? 武論尊:我將自己所寫的原稿拿給負責的編輯(堀江信彦),編輯認為OK就拿給漫 畫家,自己不用直接和漫畫家接觸.所以當我第一次看到原哲夫時很驚訝 「哇!作畫的竟然是一位這麼年輕的小哥哩!」 主持人:當時北斗之拳風潮席捲全國,兩人在尾牙上見面後有沒有聊到相關的事 情呢? 武論尊:完全沒有,因為雙方都是職業作家和漫畫家,要是向對方說出應該怎樣怎 樣比較好之類的話會亂了彼此的分際,因此一概不提. 其他人:可是自己等於是要將作品一半都交給對方處理,不會在意對方的個性之 類的嗎? 武論尊:完全不會在意,因為這和個性無關,只要能將自己透過原稿所傳達出的內 容好好地以漫畫的形式表現出來就行了. 扮成拳四郎的來賓:還以為是兩個人因為想法契合成為好友而決定共同創作耶! 武論尊:沒有啦!我連原老師的聯絡方式都沒有哩!(現場一片驚奇) 主持人:會不會去看看漫畫是怎樣呈現出自己的原作呢? 武論尊:幾乎不會去看耶!因為在交出原稿的那一刻就已經全部交給編輯和漫畫 家了,就算想改也沒辦法. 主持人:有沒有漫畫家畫出來的角色和當初自己所想的形象相去甚遠的情形呢? 武論尊:常常有啊!我寫「巨漢」,結果看到畫出來的是Devil Rebirth(羅漢仁王 拳)那種超級巨大的人,就想「喂~那接下來要怎麼辦啦~是要幾個人才打 得死他啊!?」 主持人:有沒有發現漫畫家畫出來的東西和自己所寫的截然不同而光火的情形呢? 武論尊:也是常常有啊!這種情形我就停止連載. 主持人驚訝:咦?要怎樣停止呢? 武論尊:比如說和編輯還是誰處不好的時候,把主角宰了就成了. 主持人更驚訝:咦?要怎樣宰掉呢? 武論尊一派輕鬆:讓他在某一集中突然吐血就好囉!說他得了不治之症~ 主持人:那今後看連續劇有哪個角色突然吐血就可以說是「武論尊方式」了... 接下來節目讓大家比較看看武論尊的原稿和實際畫出來的漫畫,以節目中的例子 來說,是原作11行=漫畫一面. 來賓看了紛紛說:這樣漫畫家可真是辛苦呢!要是武論尊寫「一萬大軍」那漫畫家 可就有得累了. 武論尊:的確是很辛苦啊!要是自己寫出「一萬大軍」或「大平原」的話,漫畫的 篇幅大概得跨頁,這樣自己可以拿到兩頁的稿費,但漫畫家大概得畫上三 天~ 來賓哈哈笑:那只要缺錢就多寫幾次「一萬大軍」或「大平原」來騙稿費吧! 武論尊笑說:這種事情來個三次就會被炒魷魚了~ 主持人:原作者可以分到多少版稅呢? 武論尊:基本上是5%. 主持人粗略試算了一下,武論尊光憑北斗之拳的版稅應該就可以有日幣廿億圓(約 合新台幣六億元)的進帳,這還未計入全國超過100萬台北斗之拳柏青哥機器以及 其他相關產品的分紅!武論尊說每台北斗之拳柏青哥他自己能拿多少錢不能講,怕 講了大家聽了會不爽~ 來賓們大為羨慕,說這真是份好工作啊!又起鬨問存款有多少?武論尊卻說很多都 拿去賭馬了,來賓聽了捶胸頓足. 諧星Bananaman:請問老師,壞人臨死前的慘叫聲「ひでぶ」是不是武論尊寫的? 武論尊:這個我聽過兩種說法-編輯的人將「ひでえ(好過份/好慘)」誤植為「ひでぶ」 ,另一說則是原哲夫主張他本來就是寫「ひでぶ」,不是誤植.真相為何武 論尊也不知道.不過因為「ひでぶ」這點子太有趣,於是接下來「あべし」 之類的慘叫就是故意的了,武論尊和原哲夫倆開始比慘叫的創意. 最後就是武論尊打書時間,是今年三月間講談社出版的「原作屋稼業 お前はもう 死んでいる」,售價日幣1260圓(約合新台幣389元)- http://ppt.cc/KgRW 看了一下網頁介紹,這是一本小說,敘述29歲的主角吉澤本來是電子公司員工,但 工作戀愛兩失意,正在對人生失望之際和武論尊相遇,進而要求拜入門下,於是展 開了探討人生價值以及漫畫業界奮鬥的旅程. 有些人說一直炒冷飯是騙錢,不過像富野由悠紀那樣「忠於自己」而反對鋼普拉 之類商業化的人也是被鋼彈迷嫌得要死,所以還真是難取捨. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.181.99.250 ※ 編輯: nonfreshman 來自: 175.181.142.167 (06/30 22:22)