作者Jiayoe (天佑兄弟加油中職)
看板HitmanReborn
標題[其他] 家教中文版28集入手(昨天)
時間Thu May 6 16:27:06 2010
嗯...本來呀~我是該要好好準備論文
不該再沈淪在ACG海...
只是...只是剛好去了一下光南
又...又剛好看到28集上架了
就...買下去了嘛!(越來越小聲+低頭)
(教授:哦!那你明天來找我好~好報告一下= =+)
==============私心希望以上純粹是想像Q___Q=====================
這次的標題為:最終決戰來了
封面想必大家都已經知道了:是獄寺君跟一世嵐守 G
雖然東X的翻譯不是太好...可是這集內容翻的還OK
讓我還滿意外的\⊙▽⊙/
(以下有小雷)
話說封面獄寺中指上的戒指
居然是真．彭哥列戒耶!
還有...小吐嘈一下:獄寺君你衣服上的商標也太多了吧!(￣□￣|||)a
是想要哪個廠商找你代言嗎!?
以上...報告完畢!
--
◢▎ ▊◥→ SanzeninNagi:貓要用洗衣機洗
▂▎◥◥ ◥◥▊▂噓 Luyisi:你這隻笨狗！
◥▎ ▃ ◥ ▃ ▊◢推 AisakaTaiga:再來一次...再來一次...再來一次...
噓 Shana:吵死了！吵死了！吵死了！
◣◥ － ◢◢ 推 Alphonse:哥哥～
◣◢ 推 Kagura:
▁
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.125.190.29
1F：推 jk19928172:小春的專訪有兩個地方出錯... 05/06 17:28
2F：→ Jiayoe:嗯...一個在照片註解、另一個在同頁Reborn的話中 05/06 17:38
3F：推 hana5959:T口T!!!!只好下星期考完段考再敗orz 05/06 18:50
4F：推 Die:我在台中捷比買有送封面宣傳海報唷 05/06 19:38
5F：推 jk19928172:好好喔> < 05/06 19:58
6F：推 linsatsuki:一二樓和我看的是同一集嗎？我不覺得哪裡錯了，翻譯？ 05/06 20:06
7F：→ hana5959:我想要宣傳海報T口T!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/06 20:13
8F：推 jk19928172:熱"中"於機械的史帕納先生 05/06 20:42
9F：→ jk19928172:廢"氣"的電氣製品 05/06 20:42
10F：→ jk19928172:左上角阿綱的對話有漏字 05/06 20:43
11F：→ jk19928172:他以前曾經也__你同時參加機器人大賽呢 05/06 20:44
12F：推 jk19928172:電"氣"製品剛剛沒標到...(￣ー￣；) 05/06 20:50
13F：推 linsatsuki:原來是字錯 05/06 23:34
14F：推 slow12:我也好想要這集的宣傳海報喔!!!! 05/07 17:10