作者queue (笨蛋總比渾蛋好)
看板HitmanReborn
標題[里繃] 張先生換掉吧同盟
時間Fri Jun 15 14:18:03 2007
你覺得裡蹦的翻譯很__嗎?(形容詞自動帶入)
你每次看漫畫都想幹掉翻譯嗎?
你會因為看到奇怪的翻譯而爆笑或抓狂嗎?
歡迎加入張先生換掉吧同盟!
http://ribon1002.web.fc2.com/enter.htm
--
友情宣傳中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.47
1F:推 numaigio:我喜歡那個gif的連結圖XD 06/15 15:20
2F:推 lingse:深切感受到眾人的怨恨XD 06/15 15:31
3F:推 noahxran:這個好酷XD(姆指) 06/15 15:50
4F:推 J0HAN:這實在應該去 Bleach 板也推薦一下的... 06/15 16:09
5F:推 lingse:銀魂好像比較沒人罵?(因為銀魂本身已經夠壞掉的了嗎?XD 06/15 16:15
6F:推 baroquekei:銀魂本來就不太好翻吧...直接翻可能就不能放出來了XD 06/15 16:16
7F:推 lengko:是我笨嗎,怎麼無法留言?會員名簿也不能加入? 06/15 21:16
8F:推 qlrhghu:真是好怨念啊.雖然我覺得支持別人沒工作不好啦@@ 06/15 23:51
9F:推 dolp:無能者退位,這是很合理的 沒什麼過份不過份= = 06/16 00:26
10F:推 quetzal:我們花錢付張先生薪水 他至少該表現出專業吧 06/16 09:44
11F:→ quetzal:我不相信他到現在還不知道自己翻譯多爛 06/16 09:46
12F:推 noahxran:....我論張先生不曉得自己翻多爛的可能性............. 06/17 00:38
13F:→ quetzal: 高達八成? 06/17 01:03
14F:推 teafish7135: 看了13集..九成 06/18 16:05
15F:推 tiest0913:有沒有關於他翻譯的整理? 06/18 18:27
16F:推 ringal:還需要整理嗎XD?..時倉雨燕流招式翻譯就是最好的證明 06/19 19:10
17F:推 teafish7135:13集的下地獄去逛逛也很經典....′w‵" 06/20 00:39
18F:推 lingse:小髑髏的名字是我永遠的痛…… 06/20 01:04
19F:推 noahxran:好奇寶寶........ 06/21 21:27