一﹑請在下列各句劃線語彙部分注上日文假名　24％（寫漢字不計分） １﹑今年（　）花子は二十才（　）です。 　　￣￣　　　　　　￣￣￣ ２﹑あした　大阪公園で友達（　）と花見をします。 　　　　　　　　　　　￣￣ ３﹑今晚は彼女（　）の家へ行きます。 　　　　　￣￣ ４﹑私は去年（　）の４月にアメリカへ行きました。 　　　　￣￣ ５﹑あした﹑働き（　）ません。 家で寢ます。 　　　　　　￣￣ ６﹑ワイン売り場（　）は﹑どちらですか。 　　　　　￣￣￣ ７﹑この辞書（　）は医学の辞書です。 　　　　￣￣ ８﹑誕生日（　）は何月　何日ですか？ 　　￣￣￣ ９﹑私は５月９日（　）京都へ行きます。 　　　　　　￣￣ 10﹑美術館（　）は﹑どちらですか。 　　￣￣￣ 11﹑土曜日（　）は﹑お休みですか。 　　￣￣￣ 二﹑請在下列各句空格中填入適當詞　36％ １﹑A：（　）日本へ来ましたか？　B：去年の９月（　）来ました。 ２﹑すみません。 東京まで（　）ですか。 ３﹑あさって一人（　）会社（　）行きます。 ４﹑今年（　）四月（　）日本（　）来ました。 ５﹑A：お国は（　）ですか？　B：台湾です。 ６﹑（　）は﹑步いて家へ帰りました。 ７﹑A：この傘は（　）ですか。　B：李さんのです。 ８﹑あした﹑（　）へ行きますか。 ９﹑すみません。（　）は﹑何時から何時までですか。 10﹑A：きのう勉強しましたか。　B：いいえ﹑（　）。 11﹑やまと美術館の電話番号を（　）。 12﹑A：事務所は（　）ですか。　B：事務所は﹑あそこです。 13﹑A：会社は（　）ですか？　B：ＭＴです。 14﹑子どもの誕生日は（　）ですか。 三﹑請在（　　）內填入適當的日文翻譯　40％（各題 4 分） 　　　　 ￣￣￣ １﹑（我從台灣來，請多多指教）→（　　）。 　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣￣￣ ２﹑（只是一點小心意）→（　　）。 　　　　　　　　　　　　 ￣￣￣ ３﹑明日は日曜日です。 私は（哪兒都不去）→（　　）。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣￣￣ ４﹑すみません。（請讓我看那瓶洋酒）→（　　）。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣￣￣ ５﹑（您查詢的號碼是）→（　　）2865965 です。 　　　　　　　　　　　　 ￣￣￣ ６﹑（昨天晚上 9 點到 12 點）→（　　）家で勉強しました。 　　　　　　　　　　　　　　　　￣￣￣ ７﹑ワンさんは（中午）→（　　）食堂でご飯を食べます。 　　　　　　　　　　　　 ￣￣￣ ８﹑（請問這電車去東京嗎？）→（　　）。 いいえ﹑次の「特急」ですよ。 　　　　　　　　　　　　　　　 ￣￣￣ ９﹑（上週六您去台北嗎？）→（　　）。 いいえ﹑学校にいました。 　　　　　　　　　　　　　　 ￣￣￣ 10﹑（昨天我坐新幹線回大阪）→（　　）﹑大変ですね。 　　　　　　　　　　　　　　　 ￣￣￣ -- Humanism , Health , Science , Democracy , Patriotism ～ HSNU --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.25.169 ※ 編輯: Hiroshi1026 來自: 218.160.25.169 (01/20 02:31)