作者MrTen (李豪)
看板Hip-Hop
標題Re: [音樂] 瘦子E.SO-Don’t Worry about me
時間Sun May 14 17:03:41 2023
※ 引述《yangog4ever (YangOG楊歐居)》之銘言：
: 瘦子在巔峰對決的首秀歌曲
: 希望大家不要去擔心不必要的事情
: 世界上還有很多東西在等著你去關心
: 聽完真的被瘦子圈粉 整個像在開演唱會
: https://youtu.be/zEEKz2JxCBg
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
歌詞被改掉的部分
真的是中國有習哈哈哈哈
脫掉口罩 —> 脫掉外套
（竟然不能脫口罩）
不敢看新聞 這個世界亂的 想法注射
—> 不敢說實話 那就順著 想法註冊
（不小心改成心裡話）
這個世界 變成權力者的戰場
—> 這個世界 不要整天只聊夢想
（這句被改不意外啦）
科技讓人類活的老 但孩子卻又生得少
—> 科技讓人類活的老 但台詞卻又剩得少
（這句能改到嘴形都對，老實說滿厲害的）
森林大火繼續蔓延燒 動物努力跑
—> 身心大火繼續蔓延燒 動物努力跑
（森林大火竟然是敏感詞但身心大火是什麼啦）
當然這些都無關選舉所以新聞都沒報
—> 當然這些都無關先進所以你不會知道
（肯定是選舉這個詞彙太陌生，新聞沒報太誠實了）
住不起的高樓
—> 看著遠方的高樓
（中國沒有住不起的高樓只有不努力的人民）
別拿愛來當武器 你一槍被人斃了
—> 別拿愛來當武器 你一下被人看清了
但愛生生不息 你還有多少軍人
—> 但愛生生不息 你還有多少冰冷
（不改就真的要被軍人一槍斃了）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.94.193 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hip-Hop/M.1684055025.A.64F.html
1F：推 hinowang: 好慘 中了面目全非腳 05/14 17:08
2F：推 shane81004: 笑死 森林大火最莫名其妙 05/14 17:10
3F：→ MrTen: 我是看到脫口罩大笑 竟然還不能脫口罩XD 05/14 17:11
4F：推 beck600325: 森林大火看到的時候也覺得莫名其妙XD 05/14 17:13
5F：→ Notif520: 肺炎太嚴重了怎麼能脫口罩 身心大火有夠傻眼 05/14 17:13
6F：推 k23210000: 其實改的也還好阿 05/14 17:14
7F：推 qdullqidiot: 其實真的改的還好 他國自己歌手都被改一堆詞 05/14 17:16
8F：→ qdullqidiot: 只是太多大嘻哈的新觀眾來看這節目 當然不習慣這節 05/14 17:16
9F：→ qdullqidiot: 目和諧 05/14 17:16
10F：推 baddaddy: 最後一句對中共太粗爆了哈哈哈 05/14 17:28
11F：推 ankai: 其實整首聽起來還是順的 但改的比想像中還多 05/14 17:28
12F：推 eo8h1: 改成"不敢說實話 那就順著"這樣有比較可以喔 笑死 05/14 17:39
13F：推 jerry3477: 當我的嘴巴叼一根牙籤 05/14 18:42
14F：推 riptheworld: 太扯了 改成這樣 這國家真可悲 05/14 18:55
15F：推 ls61412: 不敢說實話感覺改的更嗆哈哈哈 05/14 19:08
16F：→ rp20031219: 有些傷痕 香腸大火 05/14 19:37
17F：推 ClownT: 每一句都被改到不知道在講啥…… 05/14 19:41
18F：推 jazzysport: 唉對我來說 不能說實話的hip hop就不是hip hop 05/14 19:54
19F：→ BC0710: 真的是台詞剩的少 改的好欸 05/14 19:54
20F：推 mailman: 這些有什麼好改的 05/14 20:56
21F：推 Valyrian: 出賣hip hop，賣了個好價錢 嘻嘻 05/14 21:00
22F：→ sallyhelp: 改詞有些還能雙押某個程度來說很屌…. 05/14 21:23
23F：推 b10012013: 幫補血！板上一堆中共新說唱迷回來噓 05/14 21:33
24F：→ b10012013: 同意18樓 05/14 21:34
25F：推 soconfused: 自宮本色 05/14 22:07
26F：推 Childishan: 註冊是三小 快笑死 05/14 22:17
27F：推 airuca: 口罩不能講也太令人意外了吧 05/14 22:45
28F：推 asusm307: 原本沒聽過這首 看節目跳起來覺得詞很怪 果然被改了一 05/14 23:11
29F：→ asusm307: 堆 05/14 23:11
30F：推 abby99: 想法註冊是什麼東西 05/14 23:27
31F：→ ss880509: 無關先進是什麼啊......還不如改現金 05/15 00:40
32F：推 ClownT: 這首本來就諷刺意味很濃 挑這首唱就是會變這副德性 05/15 00:47
33F：推 Luvsic: 就是這種小東西也要改才更顯諷刺吧，不太知道還好在哪 05/15 03:58
34F：推 gd831225: 註解蠻好笑的 05/15 12:39
35F：推 Phiss: 有些改完就完全沒有因果關係 為了押韻而押韻而已.. 05/15 15:05
36F：推 theskyofblue: 所以中國選手聰明的就用偷渡的吧 唱bullshit 字幕 05/15 19:41
37F：→ theskyofblue: 跟歌名用不屑 結果還過審了 05/15 19:41
38F：推 nash1001: 這節目是說唱節目不是嘻哈節目 05/15 20:09
39F：推 Zechen89: 好讚，推整理 05/15 22:58
40F：推 Ben94877: 慘 05/17 11:46
41F：推 JayJayC: 我是覺得副歌的you 發音不一樣很奇怪 聽起來很不習慣 但 05/17 22:41
42F：→ JayJayC: 好像很少人提到 05/17 22:41
43F：噓 k29607: 人民幣真香 05/17 23:40