作者filmystery (I need good luck)
看板Hip-Hop
標題[趣味] 歐陽靖模仿奶鴿"不錄了"
時間Sat Oct 7 10:07:28 2017
昨天看到這則影片
https://www.youtube.com/watch?v=rXXn5rJA_2Q
是中國一個脫口秀的節目
邀請歐陽靖來參加
23秒的時候
一個參賽者對歐陽靖猛講垃圾話
後來還說他明明就是掉拍，卻還假裝自己是LAY BACK
(所以歐陽靖到底是掉拍還是真的LAY BACK? 之前版上也有討論過)
XD
如果歐陽靖跟奶鴿一樣低EQ，搞不好就髒話連發了
想像情境:(以下翻譯如有英文強者提供更道地的英文口語，歡迎提出)
Am I wrong?
(我錯了嗎?)
Son of a bitch. You motherfuckers! God damn you.
(X你馬隔壁，你們他馬隔壁)
Fuck! Show me your respect, ok?
(操，總要給我點尊重吧)
Am I wrong? Is it wrong I lay back?
(我錯了嗎? 我LAY BACK錯了嗎?)
Tell me I was dragging. It was they'd made me rap like that.
(說我掉拍，我是被他們害的) 註:"他們"指中國有西瓜的DJ
Asshole. You motherfuckers.
(更營養雞排哩)
雖然歐陽靖知道參賽者是做效果，沒罵髒話
但影片最後還是跟奶鴿一樣"不錄了，不錄了"
XD
--
*****空幹舞風潮席捲全世界！你今天空幹了嗎？*****
大義版
https://youtu.be/OA3k31-kETg?t=50s
熊讚版
https://youtu.be/I15W4xHdU58?t=25s
WO版
https://youtu.be/_mkiGMtbrPM?t=1m23s
熊本熊版
https://youtu.be/u_SVWRJA5hs?t=2m21s
六弄版
https://youtu.be/qZahInJm8cU?t=3m52s
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.75.212
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hip-Hop/M.1507342067.A.E53.html
1F：噓 yuan0506: ？？ 10/07 10:21
2F：噓 hy654: ....................... 10/07 10:34
3F：噓 nuclear211: 他說:我走了 10/07 10:38
4F：噓 OPPAISuki: 好歹也要敬老尊賢吧? 10/07 10:38
5F：噓 ccvvcvc: 趣味在哪 10/07 10:42
6F：噓 hm98752: ??? 10/07 12:21
7F：噓 iamdemonic: 嗯 10/07 12:41
8F：噓 wan811119: ......幻想都出來了 10/07 12:49
9F：噓 Drstan: 好 給你點讚 10/07 12:55
10F：噓 Myrd718: 到底? 10/07 12:56
11F：噓 chao6150831: 亂 10/07 13:12
12F：噓 RickyLeeeee: 是不是沒朋友聽你說說話 10/07 13:24
13F：噓 LegLebron: 倉庫要多一人了 10/07 13:33
14F：→ ABCDEFGHHH: 是不是該吃藥了 10/07 13:36
15F：噓 spadenet: 這鬧版了吧 10/07 13:40
16F：噓 Marshuman: 這樣也一篇 真的是洗文章的好地方 10/07 14:15
17F：噓 Thisisming: 喔 10/07 14:16
18F：噓 aa2378924: 北七 10/07 14:19
19F：噓 ksk0516: 有完沒完 10/07 14:22
20F：噓 KoWenJe: 忘記推出來曬太陽就發作了 10/07 14:42
21F：噓 hiphop851021: 廢 10/07 14:55
22F：噓 a60112988: ㄏ_ㄏ 10/07 17:56
23F：噓 hwa1211: 廢 10/08 09:34
24F：推 Aldridge2006: 就是不一樣 10/09 00:47
25F：噓 gd831225: ??? 10/09 14:04