作者KarlMarx (Heinrich)
看板Hip-Hop
標題[音樂] Logic - 1-800-273-8255
時間Mon Aug 21 19:22:57 2017
Logic - 1-800-273-8255 ft. Alessia Cara, Khalid
MV
https://www.youtube.com/watch?v=Kb24RrHIbFk
今天要來推薦Logic 的歌，歌名那串數字是自殺防治專線，跟台灣
的1995生命線電話或是1980張老師專線一樣（不是1985，千萬別打
錯）。
這首歌緣起於曾有歌迷告訴羅基：「你的歌拯救了我的生命」，一
開始羅基以為歌迷在唬爛，直到歌迷把歌詞紋在身上，他才知道原
來音樂可以幫助別人。羅基因此受到啟發，想要以救人來寫一首歌
，就有了這首《1-800-273-8255》。
MV大膽以同志為主題，從男人懷抱著嬰兒開始，歌詞使用生命線兩
端的對話形式，FirstVerse以自殺者的角度訴苦，大量的「Die 」
表達出絕望的情緒；SecondVerse 接聽者回應，ft.AlessiaCara唱
了一段；第三段Khalid接手「Pain don't hurt the same,I know」
，傳達出以同志主題MV所未能同步表達的其他因為各種痛苦而企圖
自殺的群體；MV最後以同志伴侶組成新家庭，懷抱嬰兒的畫面結束
，闡述了生命的延續。
中文翻譯可參考：
https://goo.gl/XwHFWT
Audio版
https://www.youtube.com/watch?v=cycUHgg0zzU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.211.11
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hip-Hop/M.1503314579.A.4A8.html
1F：推 Myrd718: 翻成羅基看的好不習慣XD 08/21 20:05
2F：推 eatmycock: 我都叫辣雞 08/21 20:14
3F：→ CDing: 推！ 08/21 20:21
4F：推 c332008: 推邏輯哥 08/21 20:55
5F：推 iamdemonic: 有logic就推 08/21 20:55
6F：→ ncturw: logic必須推 08/21 21:55
7F：推 ncturw: 補 08/21 21:57
8F：推 stae55572: 今天剛聽到真的不錯 08/21 22:42
9F：推 huaishuo: 原來是這個意思，長知識了！ 08/21 23:20
10F：→ swaggg: 還以為邏輯哥已經封筆了 08/22 01:09
11F：推 rrrivz: Logic超帥 08/22 17:22
12F：推 OPPAISuki: 好聽 08/23 00:38
13F：推 plusmature: 推 08/23 12:51
14F：推 beck600325: 超級讚！ 02/27 00:55