https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/65650 青空フリーウェイ。 青空高速公路。 2025.9.8 21:33 五期生リレー こんばんは 日向坂46 五期生の佐藤優羽です│ ˙묠) 大家晚安 我是日向坂46 五期生的佐藤優羽 まずは、私のブログを開いてくださり ありがとうございます( . ) 首先，非常感謝大家打開我的Blog お会いできて嬉しいです( ¨) 很高興能見到大家 九月になりましたね。 已經九月了呢。 全国ツアーが幕を開けるまでもう少し、 様々な会場でパフォーマンスできることが とっても楽しみで、幸せです( .)" 距離全國巡迴開幕只剩一點時間， 能在各種會場表演 我感到非常期待和幸福 みなさまのことを思いながら、 リハーサルに励みます 我努力排練時，心裡都想著大家 お楽しみに待っていてくださいね( ¨) 請好好期待吧 それでは、今日はこのお話から。 那麼今天從這個話題開始聊。 15th シングル『お願いバッハ！』 15th Single『お願いバッハ！』 15thシングル『お願いバッハ！』の ソロアーティスト写真が公開されました· 15單『お願いバッハ！』的個人宣傳照已經公開了 14th シングルの制服とは また違った雰囲気でとっても素敵です。 和14單的制服又是不同氛圍，真的很漂亮。 @Loppi・HMVさん限定先着特典の 印字メッセージ入り生写真の絵柄が 公開されました！ @Loppi・HMV限定先到先得特典的附帶印刷寄語的生寫真圖樣也公開了！ 詳しくはこちらから↓ 15thシングル『お願いバッハ！』＠Loppi... | ニュース | 日向坂46公式サイト 15thシングル『お願いバッハ！』の 収録内容が決定いたしました！ 15單『お願いバッハ！』的收錄內容已經決定了！ 全てのタイプに2曲目となる五期生楽曲、 『空飛ぶ車』が収録されています 每一個TYPE都收錄了第2首五期生樂曲『空飛ぶ車』 初回仕様限定盤TYPE-Bに収録されている 『愛はこっちのものだ 2025』、 通常盤に収録されている 『Expected value』には 五期生も参加させていただいています。 初回仕様限定盤TYPE-B收錄的『愛はこっちのものだ 2025』、 通常盤收錄的『Expected value』， 這2首樂曲五期生也都有參加。 そして、Blu-rayにひなたの裏側、 五期生個人PVが収録されることが 決定いたしました！ 此外，Blu-ray收錄了ひなたの裏側以及五期生個人PV！ 初回仕様限定盤TYPE-A ひなたの裏側～the other side of HINATA～ ＜BRAND NEW LIVE 2025「OVER THE RAINBOW」編＞ 初回仕様限定盤TYPE-B ひなたの裏側～the other side of HINATA～ ＜五期生 おもてなし会編＞ 初回仕様限定盤TYPE-C 五期生個人PV 大田美月 大野愛実 片山紗希 蔵盛妃那乃 坂井新奈 初回仕様限定盤TYPE-D 五期生個人PV 佐藤優羽 下田衣珠季 高井俐香 鶴崎仁香 松尾桜 ぜひ、日向坂46 OFFICIAL YouTube CHANNELに投稿されている、 ひなたの裏側のダイジェスト映像、 個人PVの予告映像もご覧ください↓ 請大家一定要去觀看在日向坂46 OFFICIAL YouTube CHANNEL投稿的 「ひなたの裏側」的摘要影像以及個人PV的預告喔↓ https://youtube.com/@46officialyoutubechannel99?si=x3SgQVjgvJEVL_ng 私の個人PVは、 「麻雀 in Yu Mind」となっています 我的個人PV是「麻雀 in Yu Mind」 麻雀×タイムリープというテーマの 作品となっています！ 是以麻將x時間為主題跳躍的作品！ 撮影をした教室にある小物なども スタッフのみなさまの愛が詰まった、 とても可愛いものばかりです。 拍攝的教室裡的小道具都充滿了工作人員的愛， 全都非常可愛。 ぜひ、いろいろなところを じっくりと観察しながら見ていただけると 嬉しいです ¨) 請大家一定要去仔細觀察各種細節，我會很開心的 予告編もぜひご覧ください↓ 預告篇也請一定要去看喔↓ https://youtu.be/aqDMzy2w7TU? お話は五期生楽曲 『空飛ぶ車』に遡ります( ¨) 話題回到五期生樂曲『空飛ぶ車』 『ジャーマンアイリス』に続き、 『空飛ぶ車』という曲を五期生楽曲として いただきました。 繼『ジャーマンアイリス』後 我們五期生獲得了『空飛ぶ車』這首五期生樂曲。 この先の未来がどうなるのか、 まだ分からないことでいっぱいだけれど その未来が楽しみになるような、 明るい雰囲気を持った曲です。 對於未來會怎麼樣， 雖然還充滿未知， 而這首曲子會讓人對未來充滿期待，充滿明快氛圍的曲子。 この曲をいただいて初めて聴いた時、 上手く表現することができるのか すごく不安になることもありましたが、 みなさまの心に響いていくように 心を込めて歌唱させていただいています。 當我第一次聽到這首曲子時 曾對自己是否能好好表現感到非常不安， 但我會盡力用心地去歌唱，希望可以打動大家的心。 各種ストリーミングで 聴くことができるので ぜひ、お聴きください( .)"↓ 現在在各個串流平台都能收聽了 請一定要去聽喔 https://hinatazaka46.lnk.to/soratobukuruma この曲を通して、 みなさまに恩返しをすることができるよう 15thシングル期間も成長していけるように 頑張ります！ 希望能藉由這首曲子去回報大家回報， 並且在15單期間持續成長 我會加油的！ そして、本日21:00～、 日向坂46 OFFICIAL YouTube CHANNELにて 『空飛ぶ車』のミュージックビデオが 公開されました！ 另外，今天21:00～ 『空飛ぶ車』的MV在日向坂46 OFFICIAL YouTube CHANNEL上公開了！ こちらから↓ https://youtu.be/YyGPXrzvfYk 世界観、衣装がとっても可愛くて 視覚でも楽しいMVとなっています！ 世界觀和衣裝都超可愛 是一部在視覺上也很享受的MV！ https://i.imgur.com/JfhI0NW.jpeg ツインテールのぱしゃ 雙馬尾啪嚓 特に好きなのは、 松尾桜が飛んでいるシーンです 我特別喜歡 松尾桜飛起來那幕 今回、センターを務めてくれた 松尾桜が夢に向かって成長していくような ストーリーとなっていて、 すごく感動しました。 這次由松尾桜擔任Center， 整個故事就好像她朝著夢想成長的樣子 讓我超感動的。 今回の五期生楽曲では、 初めてフロントに立たせていただいたので 自分の立った場所を大切に、 『空飛ぶ車』という楽曲を みなさまにお届けしていきます！ 在這次的五期生樂曲 我第一次有幸站到前排 我會好好珍惜自己站的位置， 把『空飛ぶ車』這首樂曲傳遞給大家！ そして、『空飛ぶ車』では 大野愛実とシンメになりました 另外，在『空飛ぶ車』中 我和大野愛実站了對位 前作の『ジャーマンアイリス』では、 お互いにシンメがいない場所だったので 今回シンメになることができて とっても嬉しいです( ¨) 在前作『ジャーマンアイリス』中 我們彼此都沒有對位的成員 因此這次能一起站對位真的超開心的 大野にはさまざまな場面で 助けてもらうことがあるのですが、 頼ってばかりではなく、 私も助けられる存在になりたいです。 雖然我總是在各種場面受到大野的幫助 但我不想一直依賴別人 我也想成為能幫助到人的存在。 そのためにも、 いただけるチャンスを無駄にしないように 一つ一つを丁寧に励みたいと思います！ 為此，我會努力不去浪費每一個獲得的機會， 去認真對待每一件事！ よろしくお願いいたします 請多多指教了 https://i.imgur.com/hwvjI0r.jpeg 15th シングル期間を共にする制服で にっこりなぱしゃ 穿著15單期間的制服的微笑啪嚓 質問コーナー 問答環節 先輩方とのエピソードを教えてください！ 請告訴我和前輩們的小故事！ 少し前に三期生の山口陽世さんが ご飯に連れて行ってくださいました( ¨) 不久前，三期生的山口陽世さん帶我去吃飯了 優しくて、可愛くて、 とっても幸せな時間でした 先日陽世さんにお会いした時に 「ブログでお話をしてもいいですか？」と お聞きしたら、 「もちろんだよ」と仰ってくださったので ルンルンで書いています 陽世さん溫柔又可愛 讓我度過了一段非常幸福的時光 前幾天遇到陽世さん時 我問了「可以在Blog上聊這件事情嗎？」 陽世さん回了我「當然可以唷」 於是我開心地寫下來了 ホラーは得意ですか？ 擅長恐怖類的東西嗎？ 人類はいろいろな場面でホラーと 向き合うことがあると思うのですが、 その中でも私には得意不得意があります。 我覺得人類在很多場面都會面對恐怖， 其中我也有分擅長和不擅長的。 ホラー映画 恐怖電影 あまり得意ではないです。 這我不太擅長。 少し前に五期生の数人で ホラー映画を観ていたのですが、 怖くなってしまって途中離脱しました。 不久前我和幾位五期生一起看了恐怖電影 結果我害怕到中途就離開了。 お化け屋敷 鬼屋 あまり得意ではないです。 並不是很擅長。 遊園地に行った時にお化け屋敷に 行ったのですが、そのお化け屋敷は 本物のお化けが出ることで有名で。 有次去遊樂園時進了鬼屋 那個鬼屋是以真的會出現鬼而聞名。 取り憑かれてしまった気がして 一人でいることが怖くなってしまったので 暫くはいいかな…の気持ちです(；；) 覺得自己好像都要被附身了 變得很害怕一個人獨處 暫時應該是別了吧…(；；) ホラーゲーム 恐怖遊戲 大好きです ¨) ゲーム実況で観ることが大半で、 よく観るのはチラズアートさんの ホラーゲームです 我超喜歡 大多都是看遊戲實況 常看Chilla's Art的恐怖遊戲 『閉店事件』『例外配達』『夜勤事件』が 特に好きで何度も見返してしまいます。 『閉店事件』『例外配達』『夜勤事件』 這幾個我特別喜歡，會一直反覆重看。 一番怖かったのは『夜間警備』で、 途中でたくさん人形が出てくるんです( ) 最可怕的是『夜間警備』 中途會出現很多人偶 検索してみると分かるのですが、 私は“あのタイプ”のお人形さんが とっても苦手です( ) 大家可以搜尋看看就知道 我超怕"那種類型"的人偶 ということで、 私はホラーゲームだけ受け入れられます。 總而來說 我只接受恐怖遊戲。 この世の全てのお化けが 可愛いお化けだったらいいのだけれどね。 如果世界上所有的鬼都是可愛的鬼就好了呢。 今聴いている曲はなんですか？ 現在在聽什麼曲子？ 今は米津玄師さんの『春雷』を 聴きながらブログを書いています。 我現在邊聽米津玄師さん的『春雷』邊寫Blog。 さっきまでの履歴を見返してみると…、 回看了一下播放紀錄… ツナギアイ/Neoさん Beautiful World/宇多田ヒカルさん ロミオとシンデレラ/doriko feat.初音ミクさん ネオネオン/DECO*27さん ボーカロイドを中心に聴いていました 最近主要都是聽Vocaloid的曲子 今回はここまで。 問答環節這次就先到這裡。 また次回もお楽しみに( ¨) 下次也請敬請期待 最近、思ったことコーナー 最近的隨想環節 「ふんふんふんふんふんふんふん( ¨)」 「わ！嬉しい！」 「じゃがいもおいし～」 「まだかな～」 「さきてぃヘアアレンジ可愛い」 「今日はお蕎麦を食べます」 「届いた！」 「黒いジョイコン、かっこいい…」 「トゲトゲのこうら、嫌だ！」 「哼哼哼哼哼哼哼( ¨)」 「哇！好開心！」 「馬鈴薯好好吃～」 「還沒到嗎～」 「さきてぃ髮型好可愛」 「今天要吃蕎麥麵」 「收到了！」 「黑色的Joy-Con，好帥…」 「尖刺龜殼真討厭！」 あ…。 気づいてしまいましたか…。 啊…。 注意到了嗎…。 前回のブログで書いた、 “最近思ったことコーナー”。 在前篇Blog寫的"最近的隨想環節" 私の4個目の思ったことを 覚えていますでしょうか？ 大家還記得我第4個想到的事嗎？ 「ふん（Switch2の抽選が外れた）」 「哼（Switch2沒抽中）」 こちらの文です。 就是這段。 しかし、このブログが投稿された後に Switch2がお家にやってきました 然而，這篇Blog投稿後 Switch2就來到我家了 今はマリオカート ワールドを 楽しんでいますよ～( .) 現在正在玩「瑪利歐賽車世界」～ すぐ操作を覚えて一位を連発しているので 才能開花しているかもしれません( ˙˙) 我很快就學會了操作，一直拿第一名 說不定我的才能開花了 世界中の人々に勝てるように頑張ります！ 為了可以去戰勝世界各地的人，我會加油的！ ユニエア記録のコーナー UOA紀錄環節 『ゴーフルと君』 『避雷針』 『ホントの時間』 『誰よりも高く跳べ！』 『コンセントレーション』 最近、大野愛実先生に いろいろ教えてもらっています。 最近，大野愛実老師教了我很多。 これまで、サイン入りのシーンカードを 引いたことがなかったのですが、 大野に見せてもらってからすぐに サイン入りのシーンカードを引くことが できました 之前我從來沒有抽到過簽名卡 但在看了大野抽到的之後 我馬上就抽到了簽名卡 サイン入りのシーンカードが欲しい時には 大野愛実の『日向坂で会いましょう』の 初登場を見返してみるのも いいかもしれません。 如果大家想要簽名卡的話 回顧一下大野愛実在『日向坂で会いましょう』的初登場或許是個好主意。 最近のお話 關於最近 直近の雀魂の対局で 【ツモ・一盃口・ドラ3】を出しました。 最近的雀魂對局中 我胡了【自摸、一盃口、寶牌3】。 惜しいところで一盃口を作れない対局が 続いていたのでとっても嬉しかったです 之前有好幾次都差一點點才能做成一盃口，所以讓我超開心的 最近、高得点で上がれていなくて ちょっぴりしょんぼりです。 最近都胡不了高分，讓我有點沮喪。 もっともっと運と知識をつけれるように 頑張ります ¨) 我會努力去讓自己的運氣和知識都變得更好的 最近、GTA関連のイベントに行きました 最近，我去了和GTA相關的活動 ゲームの世界が広がっているイベントで、 とっても幸せでした· 是一個遊戲世界延伸的活動 讓我感到非常幸福 まるで自分もGTAの世界に入れたみたいで すごく刺激的でした！ 彷彿自己也進入GTA世界 非常刺激！ いつか本当にゲームの世界に 飛び込んでしまいたいな～。 總有一天好想真的跳進遊戲世界啊～ 最後に 最後 今日もここまでお付き合いくださり ありがとうございました。 非常感謝大家讀到這裡。 次回も楽しみにしていてくださいね( ¨) 下篇也好好期待吧 最新のスケジュールなどは 公式サイトよりご確認ください( .)"↓ 最近日程的情報請去官網確認喔 日向坂46公式サイト そして、 明日のいずきのブログもお楽しみに。 還有 明天的下田Blog也敬請期待。 https://i.imgur.com/YOYKG2S.jpeg 個人PVのオフショットをぱしゃ 個人PV的花絮照啪嚓 おやすみなさい 晚安 いい夢を 祝大家有個好夢 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.190.72 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1757344688.A.4CF.html