https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/65573 これからも、こちら側で応援しているよ 今後，我也會在這一側繼續為大家應援唷 2025.8.31 11:00 富田 鈴花 こんばんは！富田鈴花です。 晚安！我是富田鈴花。 このブログが、日向坂46としての最後のブログとなります。 這篇Blog是我身為日向坂46成員的最後的Blog。 自分の思ったことを綴ることができる ブログを書いている、この時間がとっても大好きでした 我真的非常喜歡寫Blog把自己的想法記錄下來的這段時光 気持ちや考えを発信することの 大切さを感じる日々 這段期間我每天都能感受到 表達自己心情和想法的重要性 「そうだ、ブログに書いてみよう。」 と真夜中にブログをつらつらと書き始めて 自分はこんなことを考えていたんだな、と改めて実感できたり 「對了，寫進Blog裡吧。」 我常常會在半夜開始寫Blog 藉此再次意識到，原來自己一直在思考這些事情 私と同じような境遇で 夢を追い続けている人、 悩んでいる人 苦しい時間を過ごしている人へ少しでも支えになれば 少しでも現実から離れてクスッと笑える時間になれば。 そんなことも思いながら、発信を続けてきました。 給那些和我身處相似境遇 持續追逐夢想的人、 正在迷惘的人、 或正在經歷艱難時光的人 希望我的文字哪怕只有一點點，能給你們帶來支持 讓你們能暫時脫離現實，會心一笑 我就是懷著這樣的心情，持續傳達我的想法。 プライベートのことも、お仕事のことも、 小っ恥ずかしくてメンバーに伝えられなかったこととかも。 包括私底下的事、工作上的事， 還有那些讓我覺得有點難為情，無法直接告訴成員們的事。 全部全部。ここに埋めつくして 所有的一切。都寫進了這裡 そして、ブログを通して出会えた活動が、お仕事が数え切れないくらいあると思います 。 而且，也因為Blog，遇到了無數的活動與工作。 1度でもブログをタップしてくださったみなさまに、感謝の気持ちでいっぱいです 對於所有曾經點開過我的Blog的各位，我心中充滿了感激 最近長い旅へ出かけたのですが 最近我去了一趟長途旅行 歴史というものは とてつもない年月の中で確かに動いていたものだと感じました 旅行中我感受到歷史 是在無數漫長的歲月中確實地向前推進著 日向坂46という歴史の一部になれていること、とても誇らしく有難く感じています。 能夠成為日向坂46這段歷史的一部分， 我感到無比驕傲與感激。 グループで活動している時に、 ありがたく忙しない毎日であったからこそ 在團體活動的時候， 正因為每天都充實又忙碌 止まり続けることなく進めていたことに気付いたこの1ヶ月でした…！ 這一個月我才意識到自己從未停下腳步，一直在向前邁進…！ これからも止まり続けることなく進んでいくグループを、楽しみにしています。 今後，我也非常期待這個團體能繼續不停歇地向前走。 日向坂46の活動を通してみなさんと出会えたことは奇跡みたいなお話です。 透過日向坂46的活動能與大家相遇，真的像是奇蹟一般的故事。 皆さんに巡り会えた私は とっても幸せものです！！ 能預見大家的我 真的是非常幸福的人！！ これからも平坦な道ではなく、 色んな道を選んで、躓くこともあると思うけれど。 今後的路或許不會平坦， 我會選擇各種不同的道路，也可能會跌倒。 思い出すのは必ず皆さんの笑顔と声援です。 但我一定會想起大家的笑臉和聲援。 またその素敵な笑顔と出逢えますように…。 並希望將來能再次與那美好的笑臉相遇…。 私も皆さんのことをこちら側で、応援しているね。 今後，我也會在這一側繼續為大家應援唷。 https://i.imgur.com/MCoPA7n.jpeg ずーっとずっと大好きです！ 一直一直都最喜歡你們了！ また会おう！ それじゃ！パリピース’ω’) 再會啦！ 那就這樣！パリピース ---- 鈴花畢業快樂 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.151.62 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1756611612.A.2E1.html