https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/61023 夏のせい？だよね。 都是夏天的錯？對吧。 2025.7.4 20:37 金村 美玖 金村ブログ更新のお時間ですよ～ 到了金村Blog更新的時間唷～ https://i.meee.com.tw/edvr5A4.jpg こんにちは！日向坂46 金村美玖です 大家好！我是日向坂46 金村美玖 最近はね、夏を楽しんでいますよ！ 最近呢，我正在享受夏天唷！ 歳を重ねて夏の暑さが苦手気味だったのですが、夕方から夜にかけてのさらっとした暑 さなら良いなって思うようになりました。 雖然隨著年紀增長，夏天的炎熱感覺變得有些難熬了， 但傍晚到夜晚的那種清爽的暑氣，我開始覺得其實還挺不錯的。 小学生の頃、まだ明るい時間に帰宅してお風呂に入るのがすごく夏って感じで好きだっ たな。 小學生的時候，在天還亮著的時間就回到家洗澡，感覺特別有夏天感，我很喜歡那種感覺。 兄と庭で水遊びしてびしゃびしゃになるのも 恒例行事だったな。笑 和哥哥在庭院玩水玩到全身溼透也是例行活動呢。笑 なんだかそんなこと思い出したよ。 そうめん美味しいな。 不知怎麼就回想起這些事。 素麵真美味啊。 https://i.meee.com.tw/CQ8eFr7.jpg https://i.meee.com.tw/NmDOca8.jpg 先日2025FNS歌謡祭夏に出演させて頂きまし た！ありがとうございました。 前幾天出演了2025FNS歌謡祭夏！ 非常感謝。 日向坂46は夏にいつも出演させて頂けて とてもとても嬉しいです。 日向坂46有幸能持續在夏出演 真的超開心的。 昨年も同じ場所で君はハニーデューを披露したなと思い出して、1年経ったのかぁと ひとりでしみじみしていました。 回想起去年也是在同樣的場所表演「君はハニーデュー」， 讓我不禁感嘆已經過了1年了啊。 二～四期生みんなで出演するのははじめてだったと思うので、思い出が増やせて嬉しい です。 這應該是二～四期生全員第一次一起出演FNS歌謡祭， 所以能像這樣增加各種回憶真令人開心。 来年も… みんなといっしょだといいなぁ！ 希望明年…也可以和大家一起出演就好了！ ふわふわ衣装とLove yourself! 良い相性でした。 観てくださりありがとうございました 飄逸蓬鬆的衣裝和Love yourself! 真的很搭呢。 非常感謝大家的觀看 https://i.meee.com.tw/yMwGfNC.jpg ちなみにはるよちゃん撮ったの私(∩)♡ かわいいでしょう！ 順帶一提，はるよちゃん的照片是我拍的唷 很可愛吧！ へへ。 嘿嘿。 https://i.meee.com.tw/WhbjYVM.jpg https://i.meee.com.tw/lCe0HV4.jpg 夏といったらチョコミントじゃない？ 毎日のようにアイスを食べております。 說到夏天，當然是巧克力薄荷吧？ 我幾乎每天都在吃冰。 https://i.meee.com.tw/Psa7F96.jpg この日はにぶさんとディズニーに行ったよ。 舞台ぶりかな。たくさん話せて幸せだった～ 這天和にぶさん一起去了迪士尼唷。 應該是舞台劇後第一次見面吧。聊了好多話，真是幸福～ 変わらず仲良くやらせてもらってます。 我們還是老樣子很要好。 またいっしょにお仕事とかできたらいいな。 はやくお誕生日パーティーしよう。 （いつの話？） 希望之後有機會可以一起工作就好了。 好想趕快開生日派對。 （是在說什候的事？） https://i.meee.com.tw/4jP5Uyo.jpg そしてたまごっち活もしっかり！！ 另外，我的たまごっち生活也超充實！！ ひなのちゃんがたまごっちのショップで プレゼント買ってきてくれたよ ひなのちゃん去たまごっち商店買了禮物給我 ひなのちゃんはふらわっち わたしはたまひこ王子！ ひなのちゃん抽到ふらわっち 而我是たまひこ王子！ お互いちょっと似てないですか？？ そんなことないですか？？ 是不是有點像我們兩人？？ 還是沒這回事呢？？ プチプチおみせっちは小学生の頃から大好きなカセットなので今またプレイしているの が、 エモーショナルですよ。 「プチプチおみせっち」是我小學的時候就超喜歡的卡帶， 所以現在又能玩到，真的很有情懷。 おみせは最新な内容が多くて 時代の流れを感じるね 店裡有很多內容都是最新的 讓人感受到時代的流動呢 ひなのちゃんと私たちなら 何のお店オープンするか考えてたよ。 我還和ひなのちゃん討論了我們的話要開什麼店比較好。 金村はまつ毛パーマ屋さんがたのしいかなって思った。やってみたい。笑 金村的話，覺得開家燙睫毛店應該會很好玩。好想試試看。笑 たまごっちトークでした。 以上是たまごっちTalk。 https://i.meee.com.tw/o8m77AP.jpg みくっきんぐの近況～ 美玖廚房的近況～ はるはるが来てくれたよ！ はるはる來作客了！ この日はひとりで麻婆茄子作ろうと思ってて、 でも最低2人前しか作れなかったので 来てくれて本当助かったよ～ 這天我本來想一個人做麻婆茄子， 但最少得一次做2人份 所以はるはる能來真的幫了大忙～ お手伝いありがとう！ 謝謝はるはる的幫忙！ https://i.meee.com.tw/0Yp3EZs.jpg 翌日は残った野菜たちで酢豚にしました。 2日間野菜たっぷり中華 隔天我把剩下的蔬菜做成了糖醋里肌。 連續2天都是滿滿蔬菜的中華料理 とても健康だと思います！ 我想應該超健康的！ そういえば山下とマリカーやったんだけど、 とっても上手だった！ 對了，我和山下玩了瑪利歐賽車 她真的超會玩的！ わーきゃー言いながらゲームするのが やっぱ楽しいよね☻ 邊哇哇大叫邊玩遊戲 果然還是最快樂的☻ またいつでも遊び来てね～ 隨時都歡迎再來玩唷～ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ゆったりまったりなブログ。 這篇是比較悠閒放鬆的Blog。 最近心の波が均等じゃなくて、 急に寂しかったりぼーっとしたり してたんだけど 最近心情起伏有點不穩定， 有時會突然感到寂寞，或是突然出神 良い意味で勢い任せてやった方がうまく行くのではと考えるようになりました。 但我開始覺得，往好的方面去想，也許順著一股衝動去做事反而會比較順利。 大丈夫根っこはかなり慎重だから。 沒事，我的本質很是相當慎重的。 人生楽しんだもの勝ちさ！ 人生就是會享受才是勝利！ 流れに身を任せて辿り着くところまで ぷかぷか浮いて行きたい。 我想順著潮流，就這樣漂漂浮浮地前進。 あー流れるプール、最高だよね。 ウォータースライダーもしたい。 啊，漂流泳池真的超棒的對吧。 也好想玩滑水道。 https://i.meee.com.tw/WCzUba9.jpg 最高の夏にしよう。 一起來度過最棒的夏天吧。 良ければいいね、リポスト、 コメント待ってます。 可以的話，希望大家可以按讚、轉發 也歡迎來留言喔。 ■金村美玖公式Instagram https://www.instagram.com/miku_osushi/ ■1st写真集「羅針盤」発売中！ https://linktr.ee/mikukanemura それでは！ 那麼下次見！ see you later✩.*578 ---- 期待之後可以跟尼布醬一起工作 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.139.128 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1751633547.A.9DF.html