https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/59192 3月、さぁどうする？ 3月，接下來要做什麼呢？ 金村ブログ更新のお時間ですよ～ 到了金村Blog更新的時間唷～ https://i.imgur.com/9UWlZ2X.jpeg こんにちは！日向坂46 金村美玖です 大家好！我是日向坂46 金村美玖 3月になりました。 進入3月了。 寒さもすこし落ち着いた気がします。 感覺寒冷的天氣也稍微變得緩和了。 って書こうとしたら今日は雪降ってたらしい！ 寒暖差が激しいね。春が待ち遠しいよ。 當我正寫下這段文字時，聽說今天竟然下雪了！ 冷熱溫差真大呢。期待春天的到來。 みんな体調には気をつけてね。 大家要好好保重身體唷。 https://i.imgur.com/H0uDI5k.jpeg 昨日はIDOL RUNWAY COLLECTION 2025さんに出演させていただきました！ 昨天有幸出演了IDOL RUNWAY COLLECTION 2025！ はじめて参加させていただきましたが、色んな可愛いが詰まったそんなイベントでした ね。 ランウェイもライブもたくさん盛り上げてくださってありがとうございました！ 這是我們第一次參加，真是一場充滿了各種可愛要素的活動呢。 非常感謝大家在走秀及LIVE的時候都為我們炒熱現場氣氛！ おひさまの安心感たるや。 たくさん見つけられたよ～ 切身感受到太陽公公帶來的安心感。 大家我都有看到唷～ あとは普段なかなか無い出会いもあって楽しかったな。 還有一些平常難得的相遇，真是開心啊。 また出演できますように。 ありがとうございました！ 希望之後能再次出演。 非常感謝！ 今日はお知らせをいくつか！ 今天有幾項消息要跟大家說！ 3/1から「行くぞ‼oCo壱deHAPPYキャンペーン」がスタートしております！ 3/1起「行くぞ‼oCo壱deHAPPYキャンペーン」正式開跑！ https://i.imgur.com/tn9QXaL.jpeg 何度もお世話になっているCoCo壱さんのキャンペーン！本当に嬉しいです！ 是多次關照過我們的CoCo壱的活動！真是開心！ 今回はひな誕祭の開催にも被っているので、 野球モチーフでの撮影でした 這次活動期間跟ひな誕祭重疊， 因此我們以棒球為主題去拍攝 キャンペーン第1弾は ご注文合計金額1,000円ごとに オリジナルクリアスタンドが貰えちゃいます！ 活動第一彈是 消費金額滿1,000円就可以獲得原創透明立牌！ アクスタのように自立するので 推しとカレーのツーショットも 撮れますしお家に飾ることもできます。 這個立牌像壓克力立牌一樣可以自立 所以能跟推し和咖哩一起合影 也可以裝飾在家裡。 とても考えられている…！ 私も早急にCoCo壱に行かなければ！ 設計得實在是很用心…！ 我也得趕快去CoCo壱才行！ https://i.imgur.com/ZtsqDuh.jpeg 詳しくはこちらのサイトに載っているので見てみてね。 詳細資訊可以去這個網站查看，要記的去看唷。 【https://www.ichibanya.co.jp/cp/2025hinatazaka46/】 素敵なカレーライフを送るぞ～ 一起來享受美好的咖哩生活吧～ 「bis」春号の表紙を務めております！ 我有幸擔任了「bis」春号的封面！ https://i.imgur.com/E0a6Mx8.jpeg https://i.imgur.com/b87TkSH.jpeg ブログでは度々お話ししていましたが、 発売されました～ 之前我有在Blog上多次提及， 現在終於發售了～ 2度目の表紙ぜひお手に取って頂けたらうれしいです。 這是我第2次登上封面 希望大家一定要入手，我會很開心的。 そして3/5 19:00からbisさんの Instagramアカウントにて、 インスタライブさせていただきます 另外，3/5 19:00開始 我將會在bis的Instagram帳號上直播 撮影の裏話や皆さんからの質問にお答えしますのでお時間ありましたら覗いてみてくだ さい！ 我會在那分享拍攝的幕後花絮及回答各位的提問， 如果有空的話，歡迎大家來看！ 珍しいヘアメイクにしたいなとか思ってます。 たぶん。おたのしみに。 我應該會嘗試一下少見的髮妝。 大概吧。敬請期待。 3/15(土）21:00～21:55 interfmさんにて 「日向坂46金村美玖のMikuCuluture!」の放送が決定いたしました！ 3/15(六）21:00～21:55將在interfm上播出 「日向坂46金村美玖のMikuCuluture!」！ https://i.imgur.com/1B4ojiU.jpeg いやあこんな贅沢なことあって良いのでしょうかというお話がきて、それはそれは幸せ です。 哎呀，能有這麼奢侈的機會真的可以嗎，當我得知這項消息時真的是無比幸福 約1時間もお話できるのもすごいですし、 私が会ってみたい方をゲストにお招きできるのもすごい… 光是能有將近1小時的時間可以和大家聊已經很難的了， 還能邀請我想見的人作為來賓，真是太厲害了… こんなに叶っちゃっていいのかな！ という夢ラジオになりました。 如此般的夢想廣播真的可以就這樣實現嗎！ 一緒に聴き届けてくれたら嬉しいです。 如果大家都可以來一起收聽的話，我會很開心的。 ハッシュタグは「＃ミクカル897」になります。 たくさんのポストをよろしくお願いします！ hashtag是「＃ミクカル897」。 拜託大家多多推文了！ 3/4（火）23:59まで「6回目のひな誕祭」のオフィシャル先行受付中です！ 「6回目のひな誕祭」的官方先行抽票將於3/4（二）23:59截止！ https://i.imgur.com/xCR5Mch.jpeg 4/5，6で開催されるひな誕祭もあと1ヶ月ほどになりました。 距離4/5，6舉行的ひな誕祭只剩大概1個多月了。　 全身を使ってダンスしたり、 ステージを駆け回ったり、 たくさん汗をかいたり、 お腹から声を出したり、 想盡情跳舞！ 想在舞台上奔馳！ 想揮灑汗水！ 想大聲吶喊！ したい！早くしたいよね～！ 希望可以趕快到來啊～！ 【https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/6th-anniversary】 最近気になりましたって方も、 ぜひ一目見にきてほしいな。 如果是最近對我們開始感興趣的人 也希望一定要來看我們表演。 待ってますね。 期待大家的到來。 あとは何か書きそびれたことあったかな。 還有什麼沒寫到的事情嗎。 あ！餃子配信！ありがとうございました。 結構食べたつもりだったけど日向坂にこんなに猛者がいたとは。 啊！餃子配信！非常感謝大家的觀看。 我本來以為我算是很能吃的，沒想到日向坂裡有這麼多高手。 四期ちゃんは今回参加できなかったけど、 また一緒にやりたいね。 四期醬雖然這次沒能參加， 希望下次可以來一起配信。 私は途中急に満腹感が来て、餃子を焼く人と コメントを読む人になってた笑 我是途中突然覺得很飽， 結果到後面變成負責煎餃子及讀留言的人 笑 でもみんなとご飯を食べるのはたのしー！ 不過和大家一起吃飯真是開心！ 日向坂ちゃんねる、 次は50万人目指して頑張るぞー！ 日向坂ちゃんねる、 接下來要朝向50萬人訂閱加油囉！ https://i.imgur.com/h3KZfwC.jpeg 良ければいいね、リポスト、 コメント待ってます。 可以的話，希望大家可以按讚、轉發 也歡迎來留言喔。 ■金村美玖公式Instagram https://www.instagram.com/miku_osushi/ ■1st写真集「羅針盤」発売中！ https://linktr.ee/mikukanemura それでは！ 那麼下次見！ see you later✩.*564 ---- bis封面跟拍 https://www.youtube.com/watch?v=Ed1S9X5QhfM bis IG花絮 https://www.instagram.com/p/DGovxxWSYEb/ https://www.instagram.com/p/DGqB0qhBmih/ https://i.imgur.com/C3KTBhL.jpeg https://i.imgur.com/UVj9m7i.jpeg https://i.imgur.com/vda4IbV.jpeg https://i.imgur.com/yqSpqJp.jpeg https://i.imgur.com/EUVfx4m.jpeg https://i.imgur.com/ze7fCFe.jpeg https://i.imgur.com/vlpRjxe.jpeg https://i.imgur.com/gFCLrdw.jpeg https://i.imgur.com/CIXolC9.jpeg https://i.imgur.com/Fq77FDA.jpeg https://i.imgur.com/HKpVS8t.jpeg IGC2025 https://www.instagram.com/p/DGsh18lBB7K/ https://i.imgur.com/GCe86ob.jpeg https://i.imgur.com/wSWJIMI.jpeg https://i.imgur.com/suUV5qE.jpeg https://i.imgur.com/8lzGcT1.jpeg https://i.imgur.com/vERi4JG.jpeg https://i.imgur.com/h9oaE1H.jpeg https://i.imgur.com/6i0IChT.jpeg https://i.imgur.com/h1jt7JV.jpeg https://i.imgur.com/xSnih5Y.jpeg 充實的告知 昨天走秀還難得跟別團合照(STU48石田千穗、≠ME冨田菜々風) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.167.35 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1741014621.A.AF8.html