https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/57742 近況 2024.10.14 13:15 金村 美玖 金村ブログ更新のお時間ですよ～ 到了金村Blog更新的時間唷～ https://i.imgur.com/dpXe72U.jpeg こんにちは！金村です！ 大家好！我是金村！ ちょーっとずつ涼しくなって来ましたね。 金村はミニのボトムにブーツの組み合わせが できるこの季節が大好き。 天氣漸漸轉涼了呢。 金村特別喜歡這個可以穿迷你裙搭配長靴的季節。 ありがたや。 真是太感激了。 さぁ、まずお知らせです。 好的，首先是告知。 本日10月14日20:00から丹生ちゃんと SHOWROOM配信をします 今天10月14日20:00，我將和丹生醬一起開SHOWROOM直播 いつぶりだ～？ なんかたくさん応援したSHOWROOMぶりかな。 已經隔了多久了呢～？ 上次應該是我們做了很多應援的SHOWROOM吧。 丹生さんの卒業が決まってから やっておきたいねって話で、 在丹生醬確定要畢業後 我們就談過想來一起開SHOWROOM， この三連休の最後の夜のお時間を 一緒に過ごせたらなと思っております。 因此希望這個三連休最後的夜晚 可以和丹生醬一起度過。 https://i.imgur.com/xqscept.jpeg 「余計な事まで」も最終回を迎え、公開おしゃべりをする機会も少なくなってきたので ね。 「余計な事まで」也迎來了最終回，可以公開聊天的機會也逐漸變少了呢。 あ、このちゃんのANNX出るけどね。 啊，我們還會出演このちゃん的ANNX唷。 それもすごく楽しみ。や！ 這也超期待的。呀！ ということで20:00にお待ちしてます～！ 20:00期待大家的到來～！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ https://i.imgur.com/HCDTrLb.jpeg 写真展「みとめる」の会期が終了いたしました！ 攝影展「みとめる」的展期已經結束了！ 神保町まで足を運んでくださった皆さま ありがとうございました。 非常感謝所有前來神保町看展的各位。 個人的に夢として掲げていた、展示を この段階で行うことができて本当に幸せでした。 能夠在這個階段舉辦個人夢寐以求的展覽，真的讓我感到很幸福。 自信のない自分への何よりの自信になりました。 這次的展覽對於很沒自信的我來說，帶來了莫大的自信。 ミーグリでもみなさんそのお話してくれるから、感想を聞きながらほくほくしていまし た。 在咪咕哩，大家也和我聊了很多跟展覽有關的話題， 聽著大家的感想，心裡都變的暖洋洋的。 https://i.imgur.com/Hkk5Xuj.jpeg https://i.imgur.com/Qwfl5HA.jpeg 作品を購入していただいた方には、 また後日お届けしますので 購買了作品的各位， 作品將會於日後寄出 お家でも「みとめる」を味わっていただけたらと思います。 希望大家在家裡也可以欣賞「みとめる」。 まだまだ私にとって終わりがない旅ですので、 これからも私なりの好きな写真を撮り続けたいなと思います！ 對我來說，這段旅程還遠遠沒有結束， 今後我也會按照自己的方式繼續拍攝喜歡的照片！ https://i.imgur.com/pZkcKtP.jpeg メンバーのみんなもお忙しい中 ご来場ありがとうございました 非常感謝成員們也在百忙之中抽空前來參觀 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 併せて、明日10月15日発売の 「コマーシャル・フォト」さんの連載。 此外，在明天10月15日發售的「コマーシャル・フォト」。 Create My Book 第3弾が発売となります。 我的連載Create My Book 第3彈也刊登在上面。 https://i.imgur.com/KmnHCkp.jpeg 今月のテーマは「光と影」ですね。 這個月的主題是「光與影」。 もーーうそれはそれは難しい！！ 学校の課題を公開で見ていただいている感じなので 結構本当に緊張する。 這簡直不要太難！！ 有種學校的課業被公開出來給大家看的感覺 真的讓我蠻緊張的。 でも、その緊張感が良いですよね。 是非ご覧くださいませ。 不過，這種緊張感也挺好的呢。 請大家一定要看喔。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ https://i.imgur.com/dJo1ELk.jpeg あとは、近況としては 韓国ひとり旅してきました～ 另外，我最近一個人去了韓國旅遊～ ご飯！おいしい！ ファッションも！コスメも！ 美食！超好吃！ 還逛了衣服跟化妝品！ https://i.imgur.com/cjremHv.jpeg お洒落スポットたくさんで、 ひとりでも大満足だったよ。 有好多好多新潮的地方， 自己逛也可以逛的非常滿足。 でも欲を言えば友達と行ったらもっと楽しそうな街。まりぃちゃんのブログには流石に 負けるけど、わたしも旅好きなので 不過要是跟朋友去的話，感覺可以玩得更開心。 雖然比不上茉莉醬的Blog，但我也是很喜歡旅行的 色んな国たくさん行きたいな。 好想再去更多國家啊。 どなたか一緒に行きましょう～！ 有誰願意跟我一起去嗎～！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ https://i.imgur.com/qknTfpz.jpeg メッセージで問題を出していた、 プリンのお相手はかほちゃんでした 之前我有在massage上問過的問題， 陪我去吃布丁的對象是果步醬 甘いもの食べに行きたかったの。 ありがとうね！ 我真的很想去吃甜食。 感謝果步醬來陪我！ そんな感じで近況でした。 我的近況大概是這樣的感覺。 来るのを待つより、自分から行くタイプなので 色んなこと率先してやっていきたい！ 比起被動等待，自己是屬於主動行動的類型 因此希望可以率先去嘗試看看各式各樣的事情！ またそんなブログ書けたらと思っています。 希望今後也可以繼續寫出類似的Blog。 ■金村美玖公式Instagram https://www.instagram.com/miku_osushi/ ■1st写真集「羅針盤」発売中！ https://linktr.ee/mikukanemura それでは！ 那麼下次見！ see you later✩.*539 ---- 韓國行 https://www.instagram.com/p/DA-m7LkvY55/ https://i.imgur.com/OmPjM7F.jpeg https://i.imgur.com/v7kdrtA.jpeg https://i.imgur.com/MgFG4Bs.jpeg https://i.imgur.com/rO6U1Ai.jpeg https://i.imgur.com/cdkLxHx.jpeg 期待今晚的ゆばレタSR 另外美玖果然還是很在意茉莉w --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.168.234 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1728882752.A.B35.html