https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/56078 ※あしたまで ※到明天截止 2024.6.1 21:55 ポカ いつになったら錆つかないレポすんねん ってたぶん国民の半数からおもわれてた ども。ポカです。 什麼時候才會有不生鏽的報告啊？ 這應該是大概有一半的國民在想的 大家好 我是POKA https://i.imgur.com/E2FIaPL.jpeg Ans. この日のためです。 答：為了這一天。 そしてポカもパワーチャージ完了してます あとはひなた坂ライブで全パワーを発散するだけです 然後Poka也已充飽能量 接下來只需在ひなた坂的LIVE演出中釋放全部Power さて、 きょうはさいしょにだいじなこといいます～ 那麼、今天我們首先要說的重要事情是~ 「11th Single ひなた坂46 LIVE」オフィシャル先行受付 あした6月2日(日)23:59までです～ まだまにあいます 「11單 ひなた坂46 LIVE」的官方預售到 明天6月2日(星期日)23:59截止～　還來得及買唷 きあい120%のひなた坂に会いにきてください そしてここからは錆つかないMV撮影オフショット～ 來和充滿120%活力的ひなた坂相會吧 然後這裡是不生鏽MV的拍攝幕後花絮～ https://i.imgur.com/yB0QFYM.jpeg THE 美ズ このふたりがフロントを華やかにしています～ THE 美s 這兩個美人讓前排更加華麗 https://i.imgur.com/pI5YrmV.jpeg 松田このの意思をしっかり継いでるりなしと 持ち方のクセが強いきらりん ふたりも劇中でめっちゃ凛々しいのでもっかいみるべし 松田この的意志由りなし和きらりん堅定的延續下去 握持習慣很強烈的きらりん 這兩人在劇中展現出非常英勇的一面，一定要再看一次 https://i.imgur.com/GUF4ajB.jpeg 黄金のトライアングル こんなに綺麗なシンメ見たことないです 元気120%のはるよたまちゃんコンビは黄色がお似合い 黃金三角 我從未見過這麼美麗的對稱 活力120%的陽世Tama醬組合非常適合黃色 https://i.imgur.com/UINIEXt.jpeg そして おたけとの時間もあと少し みんなもいっぱいおもいでつくろう 然後、和彩花相處的時間剩越來越少 大家也都一起來製造更多美好回憶吧 https://i.imgur.com/lTJ8EuH.jpeg カラフルでパワフルなひなた坂 ぜったいライブでみてほしいです パシフィコ横浜国立大ホールで会いましょう～ Colorful且Powerful的ひなた坂 請務必要來看現場演出喔 讓我們在橫濱太平洋國立大廳相會吧～ ではでは またね 那麼那麼 再會啦 ポカ ====== Poka替ひなた坂LIVE發的催票文 不知道是故意還是替下一篇鋪梗 因為很有趣，所以用gpt渣翻 有錯還請指教 謝謝 請和之前s大有翻過的4/23這篇blog一起配wwwww https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/55700 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.169.123 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1717467950.A.0C7.html ※ 編輯: takabashi (111.251.169.123 臺灣), 06/04/2024 10:26:42