https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/55067 見たことのない景色 未曾看過的景色 皆さんこんばんは 東京都出身 20歳 髙橋未来虹です 大家晚安， 我是來自東京都，20歲的高橋未來虹。 本日発表されましたが、 11枚目シングル アンダー楽曲で センターを務めさせていただきます。 在今天發表的、 第11張單曲的Under歌曲， 將由我擔任Center。 色んな想いが交錯しますが、グループが新しい体制となったタイミングでセンターを任 せていただけること、とても有り難く思います。 アイドル人生でこの場所に立つことを、自分が一番想像していませんでした。ファンの 皆さんの応援がなければ、決して立てなかった場所。離れないで、支えてくれて、本当 にありがとうございます。今、私のファンの皆さんはどんな表情をしていますか？笑顔 になってくれていたら、嬉しいな。 即使有很多複雜的情緒交錯，但能在團體進入新體制的這時被賦予Center的重任，我十分 感激。 在偶像人生中能站上這個位置，是我未曾想像的事。若沒有粉絲的應援，我絕對無法走到 這裡。謝謝你們不離不棄地支持。現在，推我的粉絲會是什麼表情呢？如果能因此而歡笑 的話那就太好了啊。 前例がないからこそ、不安やプレッシャーはもちろん感じます。でも、背中を追いかけ るだけでは何も変われないし、このチームを引っ張っていく覚悟を決めなきゃ、そう思 いました。 この場所に立たせていただく意味や責任、そして自分に何が求められているのかを考え ながら、センターを全うしたいです。 也因為沒有先例，我當然也會感到不安以及壓力。但是我想，如果只是追隨別人的背影， 那什麼都不會改變，我需要下定決心，來帶領這個團隊。 在思考站在這個位置的意義、責任，以及自我期望的同時，我也要完全履行作為Center的 職責。 私だけでなく、アンダーメンバーみんなの力で、このチームの在り方を示していきたい です。人数は少ないけれど、一人ひとりが楽しんで、最大限の魅力を発揮できる、そん なチームに導いていけるよう頑張ります。 どうか、楽しみに待っていてくださると嬉しいです。 不只我一人，還有全部Under成員的力量，我們要展現出這個團隊存在的意義。即使人數 不多，但我們各個都會樂在其中、發揮最大的魅力，我會努力地，帶領這個團隊往這個方 向發展。 若能讓人期待的話就好了。 https://is.gd/Z4UDOM これからも日向坂46の応援をよろしくお願いいたします！ 之後還請繼續支持日向坂46了！ 今日はここまでです。 最後まで読んでくださってありがとうございました。 今天就寫到這裡。 感謝你讀到最後。 髙橋未来虹 ------ 看起來別隊正式定名為Under了。也期待日向坂新體制下，Under能開創獨特於坂道兩團的 新氣象。 另外虹虹的新アー写真的帥翻～好好看 https://is.gd/lS55XO --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.96.210 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1710252017.A.D72.html