https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/52150 長月よろしくお願いしますっ 九月請多指教 やっほ～！瑶季です #tamakiblog Let's go ~ 呀齁～我是瑶季！ #tamakiblog 讓我們開始吧 ~ あっという間に9月ですね～ もう今年の4分の3が終わったって事ですよ、、。 一瞬間就9月了呢～ 已經過了今年四分之三的時間了呢、、。 9月とはいえまだまだ残暑厳しい暑さが 続いているので、 皆さん、熱中症には引き続き要注意ですよ～ あとは風邪・体調不良も流行っているので 手洗いうがいも忘れずに！！ みんなには元気でいてほしいです 雖然已經九月了，但炎熱的酷暑仍然持續中 大家，對於中暑一定要持續保持警覺喔～ 還有，感冒和身體不適也正在流行中 別忘記洗手和漱口！！ 希望大家都能保持健康和活力 今日はブログに載せるタイミングを 見失っていた写真達を載せようかなーと 今天或許該來分享一些錯過時機發布到Blog上的照片 https://i.imgur.com/DsPOcQS.jpg ジャーン 咚噔 もう2ヶ月前くらいになるのかな？ 小西果歩理央とディズニーランドへ行った時の！ 水色×黒色コーデで！(かわいいでしょ笑) 好像已經是2個月前的了？ 與小西果步理央一起去迪士尼樂園時的！ 水藍色×黑色搭配！(很可愛對吧哈哈) 夕方からだったから たくさんアトラクションに乗れた訳では なかったんだけど、 久しぶりだったから終始テンション高くて 楽しかったな～(￣∀￣) 因為是從傍晚開始玩 所以沒能坐到很多遊樂設施， 但因為好久沒去了，所以我整個過程情緒都很高昂 真的很開心呢～(￣∀￣) https://i.imgur.com/gSkq0hu.jpg ふぉとばい　かほりん PHOTO BY　かほりん 果歩さん 小さい子向けのジェットコースターにも 最初びびってた。笑 けど絶叫マシーン大好き組(私、理央)が スペースマウンテンに乗りたいって 駄々こねたら快く快諾してくれました スペースマウンテンが 絶叫マシーンの類に入るかはさておき、 想像以上に楽しかったらしくて もう絶叫系乗れるわ～ってドヤ顔してた。 可愛いよね。 次は富士急ハイランドに行こう 果步桑就連適合小朋友的雲霄飛車剛開始玩都有些害怕呢 哈哈。 不過超級喜愛尖叫遊樂設施的我們（我跟理央）一直哀求著要搭乘太空山 一發發脾氣果步就很爽快地答應了我們 至於太空山是否算得上是尖叫遊樂設施就另當別論了， 果步好像比想像中更開心，她還擺著像這樣的得意臉說「以後都敢坐尖叫系的了～」。 好可愛。 下次想要去富士急樂園 https://i.imgur.com/OtKNyhd.jpg 少し前の初夏の思い出でした 這是一些稍早初夏的回憶 ～素敵な祝花をありがとう～ ～謝謝很棒的祝花～ https://i.imgur.com/SVMSFKb.jpg https://i.imgur.com/k66O7wT.jpg 大阪公演で頂いたお花 もう幸せすぎて最高です、、。 ありがとうございますm(_ _)m 自分のサイリウムカラーへの 愛着がもっともっともーっと増しました。 私の宝物です 在大阪公演收到的花束 實在太幸福了，真是太棒了、、。 非常感謝m(_ _)m 我又更加更加更加喜愛我自己的螢光棒顏色了。 這是我的寶藏 中学生の時から 9月になったら必ず RADWIMPSさんの『セプテンバーさん』を 聴くんです。 今年もしっかり聴いています みなさんも良かったら聴いてみてください～ 從國中時代開始 每當九月到來我就一定會 聽RADWIMPS的『セプテンバーさん』。 今年也確確實實地聽了 大家可以的話也聽看看吧～ それじゃこの辺で終わろうかな！ ばいばい 那麼就先到這邊吧！ 掰掰 #42 tamakiblog/おひたま p.s. 今、私の推し球団の読売ジャイアンツはDeNA戦の2戦目を迎えているんですけど、昨日 の試合を観ている限り今日も際どいんですよね、、。んーーー、どうにか粘ってほしい な。 昨日、私が野球トークをメッセージに送った途端4点失点したんですよ。笑 ほんとに自分の負け運の強さにもう困っちゃいますよね～。^^; 良かったら皆さんの推し球団、推し選手 教えてくださいな～ p.s. 現在我推的球隊讀賣巨人正在迎接與DeNA的第二場比賽，但從昨天的比賽看來，今天 也會很緊張啊、、。噗ーーー，真希望他們能夠堅持住。 昨天我一在msg發送有關棒球的內容，他們就失去了四分。哈哈 我的帶賽能力真的很強，讓我都不知道怎麼辦了～。^^; 如果可以的話 請大家跟我說一下你們支持的球隊和選手吧～ またねーー 再見ーー 圖片中的翻譯： かわいー！！ 色々な種類のお花が 混ざってるのかな? 本当にすてき・・・♡ ありがとう 好可愛ー！！ 好像混合了各種不同種類的花朵？ 真的好棒・・・♡ 謝謝大家 ピンクとオレンジの 組み合わせかわいい♡ しかもハートになってる！ 本当にありがとう 粉紅色跟橘色的組合好可愛♡ 而且還用成了愛心的形狀！ 真的謝謝大家 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 這些圖片應該就是6月時理央的Blog中提到的有去玩迪士尼 但是たまちゃん拖到現在也太久了吧哈哈 話說球隊要不要改支持對手啊(誤 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.203.59.202 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1693656574.A.4DA.html