https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50866 #BOMB さん 発売です #BOMB 發售 2023.7.8 17:26 金村 美玖 金村ブログ更新のお時間ですよ～ 到了金村Blog更新的時間唷～ https://i.imgur.com/XQVBMS8.jpg こんにちは！日向坂46 金村美玖です 大家好！我是日向坂46 金村美玖 きのうは七夕でしたね。 昨天是七夕。 　 私は数字の7が好きなのです。 オーディション番号も7だったし、ラッキーセブンだし、何となくついてる番号なきが しています。 　 我很喜歡7這個數字。 我甄選的號碼是7，而且還是lucky 7，總覺得這個號碼對我來說很走運。 さりなちゃんの8～！ほどではないけど、 密かに好きな番号。 雖然不及紗理菜醬的8～！ 不過這是我一直都暗自地喜歡的號碼。 そんな昨日7月7日は … 「BOMB」8月号さんの発売日！ 而昨天7月7日是 … 「BOMB」8月號的發售日！ 　 7と8たくさんだね。笑 つまりラッキー号！是非みてほしい。 今日はそのオフショットを載せますね～！ 有好多7跟8呢。笑 所以這是很幸運的一期！希望大家一定要買來看。 今天我會放些這期的花絮照唷～！ https://i.imgur.com/Q7nwF3Q.jpg まずは黒いお花のワンピース。 レトロで和室にもぴったりな感じだったので、 髪の毛もシンプルに。 首先是黑色的花裙子。 復古風格而且跟和室也非常搭， 髮型也弄得很簡單。 https://i.imgur.com/ne7ynu0.jpg 七夕と言ったらこれですよね！短冊～！ その場思いつきで書いた。 願い事たくさんありすぎて、悩むけど みんな健康で幸せに過ごせたらいいなって思う 。 說到七夕的話就是這個吧！短籤～！ 我就來寫下我當場想到的。 願望多到讓我好煩惱，不過我希望大家都可以過的健康幸福就好了。 それが一番。みんなはどうかな？ 　 這是最重要的。大家有什麼想法呢？ https://i.imgur.com/JExJoS8.jpg 夏！スイカ！ こちらのポストカードがありまして、 オンラインショップ限定なので是非！ 　 夏天！西瓜！ 這邊的造型有出明信片版本， 線上商店限定，請大家一定要去看看喔！ 【https://bit.ly/3O3GYIf 】 https://i.imgur.com/oG7w6mF.jpg あとはやっぱり浴衣ね～！ 今年もたくさん着れるといいな。 今回は淡いグリーンとピンクの帯でした。 かわいい 　 接著是浴衣唷～！ 希望今年也可以多穿些浴衣就好了。 這次是穿淡綠色配上粉紅的帶子。 好可愛 浴衣のポストカードはこちら！ 浴衣明信面請去這裡查看！ 【https://bit.ly/3Pj21I0 】 https://i.imgur.com/pGlK2RV.jpg 7月に入り夏も本格的になってまいりました、 BOMBさん見て、涼んでくださいね～ 　 進到7月，夏天也正式到來了， 請大家去看BOMB清涼一下吧～　 ■金村美玖公式Instagram https://www.instagram.com/miku_osushi/ 　 ↑インスタにもオフショット載せてます ↑IG上也有傳花絮　 　 それでは！ 那麼！ see you later✩.*450 ----- BOMB 8月號 https://i.imgur.com/kX675np.jpg https://i.imgur.com/lsyV7mg.jpg https://i.imgur.com/7R3K7zC.jpg https://i.imgur.com/PXWx6Xh.jpg https://i.imgur.com/SpndPSk.jpg https://i.imgur.com/KeFFVtr.jpg https://i.imgur.com/OKl1oc4.jpg https://i.imgur.com/JDxrfyh.jpg IG花絮 https://www.instagram.com/p/CuY_HisxG5h/ https://i.imgur.com/XMgNSnI.jpg https://i.imgur.com/zDDpNNa.jpg https://i.imgur.com/kHOaXHD.jpg https://i.imgur.com/aThT1Nk.jpg 感謝每年夏天都有雜誌可以上~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.27.145 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1688811601.A.CE2.html