作者ul66 (香菜病)
看板Hinatazaka46
標題[Blog] 金村美玖 20230521
時間Sun May 21 18:53:26 2023
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50370
【地元】埼玉県のお寿司屋さんを推すしかない!
【家鄉】埼玉縣的壽司店不得不推!
2023.5.21 18:40 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ~
到了金村Blog更新的時間唷~
https://i.imgur.com/9nsCBwC.jpg
こんにちは!日向坂46 金村美玖です
大家好!我是日向坂46 金村美玖
昨夜アップされた 日向坂ちゃんねるの動画は
もうご覧になりましたか??
大家已經看了昨晚更新的 日向坂頻道的影片了嗎??
https://i.imgur.com/qGg1OZd.jpg
動画はコチラ↓
影片在這↓
【
https://youtu.be/fn2qFy4pWZ0】
おすしがお寿司を食べる!という
ただただ幸せな企画を実現させて頂きました。
這次有幸實現了「小壽司吃壽司!」如此單純幸福的企劃。
最初のアンケートには「おすし」「カメラ」「旅」など色々と書いたのですが、
我在最初的問卷上寫了很多東西像是「壽司」「相機」「旅行」等等,
私といえばやっぱりお寿司!!ということで、
埼玉県の与野駅にあります「千八寿司」さんに
お邪魔させて頂きました。
不過說到我的話果然就是「壽司!!」,
因此我便去造訪了位在埼玉縣与野站的「千八寿司」。
意外と金村がお寿司を食べている動画って
見たことないですよね。
大家意外地沒怎麼看過金村吃壽司的影片吧。
(ひなあいでわさび寿司を食べたり、写真集でお寿司を食べるシーンがあったりしまし
たが。)
(有在日向會吃芥末壽司、寫真集裡的吃壽司場景。)
なのでちょっぴり緊張しました!
伝わっていたかなと思います!笑
所以這次我有一點點緊張!
希望有傳達出來就好了!笑
https://i.imgur.com/FSo7Ftw.jpg
みくふぉと
mikuphoto
失礼のないように少しマナーなど調べてから
入店したのですが、すごくお優しい大将で
為了避免失禮,在進店前我有先稍微查一下壽司店的禮儀,
知らないお寿司豆知識を教えて下さったり、
とてもいい時間を過ごさせて頂きました
本当にありがとうございました!
不過店主非常親切地告訴了我一些我不知道的壽司小知識,
讓我度過了一段非常美好的時光
真的非常感謝!
あ、食レポが下手っぴなのが反省点かなと思うので、次の機会があったらちゃんとお味
を伝えられるように
頑張ります!!
啊,我想去反省下我食評很爛的這點,因此如果下次還有機會的話,
我會努力將味道好好地傳達出來的!!
https://i.imgur.com/L3mYAvG.jpg
みなさんの感想はYouTubeのコメント欄や
レターなどで送ってくださったら嬉しいです。
如果可以在YouTube的評論攔及信件等地方來告訴我大家的感想的話,我會很開心的。
好評でしたら第2弾の可能性も…!
要是評價不錯的話,或許還有可能推出第2彈…!
埼玉県出身の方なら、あなたの近くのお寿司屋さんに伺うかもしれません!
埼玉出生的各位,我下次或許會去造訪你附近的壽司店喔!
是非チャンネル登録、グッドボタン宜しくお願いします
拜託大家一定要訂閱頻道,並按下讚喔
日向坂ちゃんねる登録はコチラ!↓
日向坂頻道可以去這裡訂閱!↓
【
https://youtube.com/@hinatazakachannel】
それでは!
那麼!
see you later✩.*443
--
吃壽司吃得超香
被客人跟店長誇獎時超可愛的~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.155.13 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1684666409.A.366.html
1F:推 Geech: 美玖推 05/21 20:47
2F:推 jimmy3020: 可愛壽司推 05/22 00:07
3F:推 AsukaMiku: 壽司可愛 05/22 17:08
4F:推 Caralog: 推 05/22 17:08
5F:推 hihello12: 美玖推! 05/22 17:57