https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50262 ヤングマガジンさん Young Magazine 2023.5.9 19:45 金村 美玖 金村ブログ更新のお時間ですよ～ 到了金村Blog更新的時間唷～ https://i.imgur.com/L9djco7.jpg こんにちは！日向坂46 金村美玖です 大家好！我是日向坂46 金村美玖 昨日、5/8発売の「ヤングマガジン」さんは もうGETして頂けましたか？？ ソロでは初めての表紙・巻頭を務めさせて頂きました！とても嬉しいです…ありがとう ございます！ 大家都已經買了昨天5/8發售的「Young Magazine」了嗎？？ 這是我第一次單人擔任Young Magazine的封面・卷頭！ 超開心的…感謝！ 【https://amzn.asia/d/bNrbcPJ】 色々なお洋服を着させて頂いたので、 今日はオフショットを載せますね～！ 這次我穿了很多種衣裝， 因此今天來放一些花絮照唷～！ https://i.imgur.com/atQSYPR.jpg まず1着目は、 パステルミントグリーンのふわふわトップスです！ かわいい～！春夏を感じますね～！ 首先是第一套， 是件粉色薄荷綠的蓬蓬上衣！ 好可愛～！很有春夏感呢～！ https://i.imgur.com/tCG6R6R.jpg この日ぎりぎり太陽が出てくれて、 この格好でも大丈夫な暖かさでした。 　 這天太陽及時冒出來， 使得即使穿這套也夠溫暖。 おひさまに感謝。 感謝太陽公公。 https://i.imgur.com/BXPSzp1.jpg https://i.imgur.com/TUItxHO.jpg ヘアはゆるっとお団子。 なんか元気な感じで、珍しいかも。 髮型是綁成鬆鬆的糰子頭。 這樣看起來很有元氣，對我來說或許蠻少見的。 https://i.imgur.com/pD1kloQ.jpg 2着目はピンクのワンピース。 こちらもとても可愛い。ふわふわ。 第2套是粉紅色的連身裙。 這件也非常可愛。蓬蓬鬆鬆的。 https://i.imgur.com/OW55gGi.jpg ヘアも合わせてふわふわ外ハネになりました。 わたあめみたいな感じです（？） 髮型也搭配弄成蓬鬆的外捲。 像是棉花糖的感覺（？） https://i.imgur.com/AAGdM7u.jpg そして表紙にも使われている、 ベージュのスタイリング！ 再來是也有用上封面的 米色造型！ https://i.imgur.com/1glPnSc.jpg こういう大人っぽいのもいいね！ となり採用されました～ 　 這樣成熟風格也很不錯吧！ 也有被雜誌採用～ 何よりこの海と空の曇りがかった感じと すごくマッチしていて、とても好きです☁ 最重要的是跟這片大海跟天空微微帶著陰霾的感覺超搭的，我非常喜歡☁ https://i.imgur.com/A3zaRxZ.jpg 撮影後には初めての浜焼きを頂いて！！！ もう！！それはそれは最高でした 　 拍攝結束後，我享用了第一次的海鮮燒烤！！！ 簡直太美味了！！真的是超讚 ずっと行って見たかったんです！！ ありがとうございました！！ 我一直都很想去吃看看！！ 非常感謝！！ https://i.imgur.com/GmsODdZ.jpg 中面には四期生の渡辺莉奈ちゃんも掲載されていますので、おひさまの皆さん要チェッ クです！ お近くのコンビニ、本屋さんで是非見つけてね。 私のInstagramには #みくふぉとのオフショットを載せていますので、 あわせてチェックしてみて下さい↓ 內頁裡還有刊載四期生渡辺莉奈醬的照片，請太陽公公們一定要去看喔！ 請一定要去附近的超商、書店找到這本雜誌唷 我的Instagram裡 有傳 #mikuphoto 的花絮照， 請搭配著一起看喔↓ ■金村美玖公式Instagram https://www.instagram.com/miku_osushi/ それでは！ 那麼！ see you later✩.* --- ヤングマガジン No.23 https://i.imgur.com/qykj5G9.jpg https://i.imgur.com/hFQa1tQ.jpg https://i.imgur.com/St66cLp.jpg https://i.imgur.com/rnvB32e.jpg 美玖IG花絮 https://www.instagram.com/p/Cr-lRNaR7yW/ https://i.imgur.com/CELuSLh.jpg https://i.imgur.com/TFCU7Je.jpg https://i.imgur.com/qr5cxvC.jpg https://i.imgur.com/lPAwa6C.jpg https://i.imgur.com/m1WUirI.jpg 每套都好美~! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.140.150 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1683632058.A.411.html