https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/49673 One choice!! 2023.3.24 21:20 金村 美玖 金村ブログ更新のお時間ですよ～ 到了金村Blog更新的時間唷～ https://i.imgur.com/DScPZ3K.jpg こんにちは！日向坂46 金村美玖です 大家好！我是日向坂46 金村美玖 今週は色々と9thシングルの情報解禁がありましたね！ 這周解禁了好多9th Single的情報呢！ まずはフォーメーションから。 首先從站位開始。 センターは丹生ちゃん！！！ とっても嬉しいですね。 改めておめでとう！！！ 這次Center是尼布醬！！！ 超開心的。 再次恭喜尼布醬！！！ やはりにぶちゃんはにぶちゃんにしか出せない オーラがあって、人を明るくハッピーにさせる パワーを持っていますよね～！ 尼布醬身上只有尼布醬才能散發出的氣場 並且擁有讓人開心快樂的力量呢～！ サイリウムカラーの影響なのか、 ぴょこにんの影響なのか、 にぶちゃんといったらオレンジ！！暖色！！って イメージで、今回のジャケ写も全体アー写も にぶちゃんを具現化したような感じでぴったり。 或許是因為應援色的影響， 還是ぴょこにん的影響呢， 尼布醬給人一種橘色！！暖色！！的印象， 這次不管是封面照還是全體宣傳照彷彿就像尼布醬具現化一樣，超貼切的。 https://i.imgur.com/tRWrRYh.jpg キラキラ！パワフル！ひなたざか！ 耀眼！充滿力量！很日向坂！ 下を向きがちな時もポジティブに考えてくれたのが にぶさんでした！多分救われている人も多いはず。 即使在低落的時候也總是能正向思考的尼布醬！ 相信應該有很多人都因此得到拯救吧。 にぶちゃんがブログに書いていたように、 楽しいシングルに出来たらいいなと思います 就像尼布醬在blog所寫的那樣， 希望這張單曲可以成為開心的單曲 そして、今回私は2列目中央上手側でパフォーマンスさせて頂きます！ 而這次我是在第2排中央靠右的位置表演！ 最近ライブのリハーサルをしていて改めて感じるのですが、みんなの気持ちがひとつに なっている時が1番最強だと思うのです。 最近LIVE排練的時候，我再次感受到， 當大家的心都凝聚在一起時才是最強的。 みんなで良いパフォーマンスを届けたい！ 9thシングルを通して日向坂を好きになってほしい！ 想和日向坂的大家一起帶來精彩的表演！ 希望透過9單可以讓更多人喜歡上日向坂！ という気持ちをもって、今シングルも自分のできる限りを尽くせたらと思います 我會抱著這樣的想法，在這張單曲也盡自己所能去表演 楽曲やMVも楽しみにしててね～ 宜しくお願い致します！ 樂曲跟MV也請大家好好期待一下吧～ 請多關照！ ───────────────── ひな誕祭グッズのご紹介 日向誕祭周邊介紹 https://i.imgur.com/ZJcg9qP.jpg まずは、ニックネーム推しメンタオル～！ 首先是，暱稱推巾～！ 今回は「おすし」とさせて頂きました。 這次我選了「おすし」。 ここでひとつ引用を。 在這裡引用一句話。 「今回私だけじゃなくて、どうしよう！！となっていたメンバー多かった気がするんで す！ でもみんなそれぞれに悩んで考えた結果のあだ名タオルとなっていると思うので、ぜひ そのchoiceへの気持ちが届いたらいいなと勝手に願っております」 2023.3.23 潮紗理菜さんブログより 「這次不只是我，很多成員都不知道該選什麼暱稱！ 不過我想大家的暱稱推巾都是經過深思熟慮後得出來的結果， 所以我希望大家都能感受到這個choice背後的想法」 摘自2023.3.23 潮紗理菜blog まさに！この言葉に尽きますね。 私も「ミクティー」とか「おみく」とか あだ名がたくさんあるのですが、 確實如此！這句話道盡了一切。 雖然我還有好多暱稱，像是「ミクティー」及「おみく」等等 記念に一回くらいは「おすし」タオル 作ってもいいかな？と思いまして。 不過我覺得至少用「おすし」推巾做一次紀念會不會比較好。 初見だと？？？って名前なんですが、 初期からおすしという名前に愛着があるので、 是非みなさんもGETしてくれたら嬉しいです 第一次看到這個名字的人或許會覺得很？？？ 不過我從初期開始就對おすし這個名字很有感情， 因此希望大家也一定要GET到這條推巾 https://i.imgur.com/bWCfxJR.jpg 色合いも文字の大きさも、見やすくて良いです！ （あ、タオル・団扇は胸の高さまでね。） 配色跟文字大小都很容易看清楚，真不錯！ （啊，推巾・団扇最多只可以舉到胸口高度唷。） コールで呼んでくださる際は、初期と変わらずに 「みくちゃん」がいいかなと思っていますので タオルとは異なりますが、悪しからず。 如果要喊Call的時候， 我覺得還是跟初期一樣叫我「みくちゃん」比較好 因此跟推巾不一樣，請別搞混了。 https://i.imgur.com/hI7R5Ly.jpg そしてもう1つ！ 推しメンペンライトストラップ～！！ 還有一個周邊！ 那就是成員螢光棒吊飾～！！ こちらは全員手描きのイラストがプリントされた ストラップになります。 這個吊飾上有全員親手畫的插圖。 ペンライトにつけるも良し、 バックにつけるも良し、 用途無限大です◎ 可以掛在螢光棒上、 也可以掛在包包上、 用途無限大◎ https://i.imgur.com/k1NiJPe.jpg 実物はこんな感じ～！ シンプルだけど、金村感もあって良いです。 是非こちらもチェックしてください！ 實物是這種感覺～！ 雖然很簡單，但很有金村感，非常不錯。 請大家這個也一定要買到手喔！ ひな誕祭グッズはコチラから↓ 日向誕祭周邊可以去這邊看↓ 《 https://store.plusmember.jp/hinatazaka46/ 》 　 明日25・26日は東京流通センターにて グッズのプレ販売が行われます！ ライブに向けて早めにゲットしたい方は ぜひいらして下さいね。 明天25・26日東京流通中心將舉行周邊的先行販售！ 如果想要在LIVE前盡早買到周邊的畫 請一定要來看看唷。 　 グッズ販売以外も色々あるので、お楽しみに 　 除了周邊販售以外，還有其他很多東西，敬請期待 　 ───────────────── https://i.imgur.com/TtMyLWl.jpg ひな誕祭も9thシングルも楽しみになってきました！ とりあえず今は体調を崩さないように、 体力をつけて頑張りたいと思います！ 　 日向誕祭跟9th Single都好讓人期待！ 總之我現在要先確保身體健康，加強自己的體力去好好加油！ 　 皆さんもお身体にはお気をつけて。 　 大家也要好好保重。 　 ■金村美玖公式Instagram https://www.instagram.com/miku_osushi/ ■1st写真集「羅針盤」発売中！ https://linktr.ee/mikukanemura 　 　 それでは！ 那麼就醬！ see you later✩.*432 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.9.169 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1679669399.A.C45.html