https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/46965 元旦のお昼。おめでたい気持ちのまま平岡海月のブログを開いてみてください。 元旦的中午。請大家懷著過節的心情來打開平岡海月的Blog。 2023.1.1 13:19 四期生リレー 皆様、新年あけましておめでとうございます。 各位，新年快樂。 福井県出身20歳の平岡海月です。 我是福井縣出身20歲的平岡海月。 元旦ブログということでほっこりしていると思われるその心をほっこりしたなぁ～のま まにしていてください 因為是元旦Blog，希望大家讀了能繼續保持著元旦那溫暖放鬆的感覺 ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ 12月24日、25日のミート＆グリート、スペシャルイベント来てくださった方々ありがと うございました！ ちょうどピッタリクリスマスの日にスペシャルイベントができて特別なクリスマスの思 い出が更新されました 非常感謝前來參加12月24日、25日的Meet&Greet、特別活動的各位！ 正好是在聖誕節那天舉行了特別活動，所以更新了我對聖誕節的特別回憶 スペシャルイベントでは皆様といつもより少し長い時間お話できてとても楽しかったで す！ まだサインやメッセージをかきながらお話するのには慣れませんね、、、。 練習します。(目標1) 在特別活動能跟大家聊的稍微比平時長一些，讓我感到非常開心！ 不過我還不怎麼習慣邊簽名寫訊息邊聊天呢、、、。 我會練習的。(目標1) ｢クリスマスらしいことしましたか？｣と尋ねると｢チキン食べたよ！｣とおっしゃる 方が多かったです おひさまはケーキよりチキン派の方が多いのかもしれませんね！ 在我問了大家「有做些什麼比較有聖誕氛圍的事嗎？｣後 大多人都回「吃了炸雞唷？｣！｣ 看來太陽公公比起蛋糕派，炸雞派更多呢！ クリスマスはくるくるポニーテールをしました 聖誕節我綁了卷卷的馬尾 https://i.imgur.com/e4bCaOZ.jpg ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ B.L.T.2月号見ていただけましたか？ 大家已經看了B.L.T.2月號了嗎？ 全員同じ衣装を着ることがほとんどでしたが、同じ白でも襟やスカートの形が違ってい たり色とりどりの衣装を用意していただきとても新鮮な撮影でした。 似合ってるね！この色好き！と言い合いながら和気あいあいで最後まで楽しかったです 楽しい！という気持ちが紙面から伝わっていたら嬉しいです！ 之前大部分的時候我們全員都穿同樣的衣裝， 不過這次雖然都同樣是白色，領子跟裙子的形狀卻都不同， 還為我們準備五顏六色的衣裝，是場非常新鮮的攝影。 我們互相聊著「這很適合你呢！」「我喜歡這顏色！」等等， 在和氣融融的氛圍下直到最後都拍得很開心！ 希望大家可以透過紙面感受到我們的拍攝時的心情就好了！ ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ ここで2022年響いた本3冊を紹介致します。 在這裡介紹一下2022年打動我的3本書。 ・短編集 『モノガタリは終わらない』 ・尾崎世界観さん 『母影』 ・川上未映子さん 『春のこわいもの』 でした。 『モノガタリは終わらない』は21名の有名な作家さんの方々が｢捨てない｣という1つ のテーマでそれぞれの色んな想いを引き継いで行くお話です。 作家さんにより同じテーマでも全然違う雰囲気を纏っていて面白くてサクッと読み終え てしまいました 短編集なので忙しい方でも読みやすいと思います！ 『モノガタリは終わらない』 是由21位知名作家以「無法捨棄」這一主題來擴展出各自的想法及感受。 根據作家的不同，就算是同一個主題表現出的氛圍卻截然不同， 非常有意思，讓人一下子就讀完了 因為是短編集，我想忙碌的人應該也很容易讀下去！ 『母影』は読むと母に会いたくなります。 母の形は簡単に変わるものだからこそ今の母を大切にしたいなと思った記憶があります 。 只要讀了『母影』後就會變得很想見母親。 母親的外表轉眼間就會改變，在讀的時候給我留下了「要好好珍惜現在的母親」的記憶 『春のこわいもの』に関しては表紙があまりに可愛くてつい手に取った小説だったので すが川上未映子さんの細かな表現に惚れ込んでしまいました。 家でリラックスしてたはずなのに気づいたら冷や汗をかいているような気分になってい ました。 關於我為什麼會讀『春のこわいもの』這本小說， 雖然我是因為封面實在太可愛了，不自覺地就入手了， 不過川上未映子桑那纖細的表現讓我給迷住了。 明明在家應該很放鬆，不過我讀著讀著一不留神就出了冷汗。 しかし、どれも読んでから少し時間が経っているものですから感想が酸化してしまって います。新鮮じゃなくて申し訳ないです。 今年は読んで直ぐにどこかに言葉として残しておこうと思います。(目標2) 然而，這些書我讀完已經有一段時間了，所以感想可能有些模糊了。 很不好意思感想不太新鮮。 希望今年自己讀完書後能馬上寫下感想。(目標2) 是非今年の1冊目のご参考程に 希望這能做為大家今年第一本書的參考 2023年はどんな本に出会えるのか楽しみです 2023年會和怎樣的書相會呢，真令人期待 ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ 昨晩の第73回NHK紅白歌合戦、リアルタイムで拝見しました。日向坂46は一、二、三期 生の先輩方が｢キツネ｣を披露されていました ライブとはまた違った、でも盛り上がり方は変わらない圧巻のパフォーマンスに瞬きを するのも忘れてしまいました。テレビの前でニコニコが止まりませんでした。ほんっっ っとうに可愛かったです。 私も先輩方のように見てる人をニコニコにできるアイドルを目指して頑張ります。(目 標3) メロディが頭から離れません コンコンコンコンコーン！！！ 我實時收看了昨晚的第73回紅白歌唱合戰。 日向坂46由一、二、三期生的前輩們去表演「キツネ｣ 雖然演出跟LIVE不一樣，但炒熱氣氛的方式仍沒有改變，那精湛的表演讓人目不轉睛。 我在電視機前都完全止不住笑容。 真的是太可愛了。 我也要努力成為像前輩們那樣讓看的人不禁露出笑容的偶像。(目標3) 我腦海中始終縈繞着那段旋律 KONKONKONKONKON！！！ ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ 最後は2022年思い出写真です！ 最後是2022年充滿回憶的照片！ 佐々木久美さんに頂いたお洋服を着て幸せを噛み締めております。ありがとうございま す。一生大切にします！ 我現在依舊沉浸在穿著佐々木久美桑送我的衣服的幸福之中。 太感謝了。我會一輩子珍惜的！ https://i.imgur.com/Jw7qzFA.jpg ドキュメンタリー内で両親から貰ったお手紙をじっくり読んでいる私です。 空、雲、水平線、海、砂、流木、海月です。 この時感じたものを忘れず今年も頑張ろうと思います。 紀錄片裡仔細讀著雙親寫給我的信的我。 天空、雲、水平線、海、砂、流木、海月。 我不會忘記當時所感受到的一切，今年也要好好努力了。 https://i.imgur.com/UKX6kOu.jpg では2023年も頑張りすぎず実りのある1年にしましょう！ 今年もどうぞよろしくお願いいたします 那麼2023年也不要努力過頭，讓2023年成為收穫滿滿的1年吧 今年也請多多指教 明日はかほりん！ BUBKAさんのドロンかほりん可愛すぎたのでまだの方は是非チェックを 明天是かほりん！ BUBKA的忍者印かほりん超可愛的，還沒看的人請一定要去check喔 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.135.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1672584871.A.2F4.html