https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/46572 すみ散歩 宮地すみれ sumi散步 宮地すみれ 2022.12.10 12:00 四期生リレー 皆さん こんにちは 大家好 初めましての方も 12日前の約束を守ってくださった方も ブログを開いてくださりありがとうございます。 無論是第一次看的人 還是遵守了12天前約定的人 都很感謝大家打開我的Blog。 神奈川県出身 高校2年生 16歳 宮地すみれ(みやちすみれ)です。 我是神奈川縣出身 高中2年級 16歲 宮地すみれ(MIYACHISUMIRE)。 のんびり北から降臨してくれたかほりんこと藤嶌果歩からバトンを受け取りました 從悠哉地從北方降臨的kahorin也就是藤嶌果歩手上接下棒子 果歩の頬っぺってつい触りたくなる…… 果步的臉頰令人不禁就想摸摸…… 早く早くブログの日になって～と願いながら毎日を過ごしていました。 我每天都在祈禱著「Blog更新的日子趕快來啊～」。 沢山お願いしたからかな～？ 不知道是不是我許了很多次願呢～？ 今回はなんだか早く感じました♡ 總覺得這次來得比較快♡ 是非最後まで読んでくださると嬉しいです。 希望大家一定要閱讀到最後。 …………………………………………… すみ散歩 sumi散步 皆さん 覚えていますでしょうか？？？ 以前のブログで趣味のひとつにお散歩を紹介させていただいたことを……。 不知道大家還記不記得？？？ 我在以前的Blog上有介紹過我興趣之一是散步……。 この場をお借りして皆さんと楽しめる何かを出来たら良いなと長い間考えていて、思い ついたのです！ 我想了很久，如果能利用這個場所做些能和大家同樂的事就好了，然後我有了個主意！ 私と一緒にお散歩してる気分を味わえたら面白いかな～ 如果能讓大家感受和我一起散步的感覺的話，也許會很有趣吧～ ということで！！！ 因此！！！ これから不定期更新で皆さんにお届けしていきたいと思います。 今後我打算以不定期更新的方式分享給大家。 記念すべき1回目 值得紀念的第一次 それではスタートです 那麼就Start https://i.imgur.com/i23wOqa.jpg 「おいで～」 「過來吧～」 「こっちだよ～」 「這邊唷～」 (揮手+牽手符號) ^ ^ これはいじレジェンド(本当は優しい)な石塚瑶季と2人でイルミネーションを見に行っ た日の1枚です 這是我和欺負人傳奇(實際上很溫柔)的石塚瑶季2人一起去看燈飾的那天的1張 この日は吹く風が普段より冷たく感じたのですが、たまちゃんが沢山笑顔にしてくれた おかげで寒さは吹き飛んでいきました。 這天的風吹起來感覺比平常還冷，不過多虧了tama醬的滿面笑容，把寒冷都趕跑了。 たまき「レジェ ちょっと回ってみて」 たまき「傳奇 稍微轉圈圈看看」 すみれ その場をくるっと回ってみる すみれ 就當場試著轉圈圈 たまき「え、ださい～笑」 「今のはちょっとださい～笑」 たまき「欵，好俗～笑」 「剛才這有點俗～笑 すみれ 「え？えーーー！？！？」 すみれ 「欵？欵～～～！？！？」 色々ツッコミたいところはあるような気がしますが、こんな他愛もない会話を繰り返し ていたことだけはハッキリと覚えています 總感覺有好多槽點，不過我清楚地記得我們倆都一直在瞎聊 元気一杯なたまちゃんと一緒にまた色々なところへ行ってみたいです。 好想再跟元氣滿滿的tama醬一起去各式各樣的地方。 https://i.imgur.com/msWxmUo.jpg 「見てみて～猫が沢山～！」 「快看快看～好多貓咪～！」 「何匹いるでしょうか……？」 「到底有幾隻呢……？」 これは気分転換をしようと思い、外に出掛けてみた日に出会った珍しい景色との1枚で す 這是我想去轉換心情而外出的那一天，所遇到的難得景色的1張合照 皆さん 驚きましたか～？ なんと猫が 1 2 3 4 5 …… 6 “ 6匹 ”もいるんです (1匹はランプの下にいます) 大家有沒有很吃驚啊～？ 貓咪居然有 1 2 3 4 5 …… 6 總共"6隻" (有1隻在路燈下面) ちょこんとしている愛らしい姿に心癒され、満足するまで遠くからそっと眺めてしまい ました。 被那小小惹人憐愛的樣子療癒了心靈，直到心滿意足為止，我在遠處悄悄地觀看著。 滅多に見ることの出来ない景色を目の当たりにしてラッキーで微笑ましかったです 能見到這種平常看不太到的景色，真的是幸運到會讓人不禁微笑出來 また、この日は朝から天気が良くてそれと同時に自分自身も晴れ晴れとした気持ちで過 ごすことが出来ました 另外，這天從早天氣就很好，同時我自己也度過了很愉快的一天 おひさまって凄い…… そんなことを改めて実感した一日でした 太陽公公好厲害…… 這天我再次切身感受到這一點 さて！！！ 好的！！！ 今回のすみ散歩はここまでになります 這次的sumi散步就到此為止 少しでも楽しいと思っていただけたのなら幸いです。 これからも皆さんにお届けしていきたいと思っているので是非ブログをチェックしてく ださると嬉しいです 如果能讓大家稍微感到開心的話，那就萬幸了。 今後我也會繼續和大家分享，所以希望大家一定要來看我的Blog喔 …………………………………………… ミート＆グリート Meet&Greet 12/4は初めての全握ミーグリでした。 会いに来てくださった皆さん 本当にありがとうございました 12/4是我參加的第一次全握咪咕哩。 前來參加的各位 真的是非常感謝 私はかほりんとペアでやらせていただきました 我這次是和kahorin同一列 お会いできて嬉しい、またお会いしたいという思いが時間の限り少しでも伝わっている ことを願いながら幅広い沢山のおひさまの皆さんと終始新鮮な気持ちで接することが出 来て幸せなひとときでした。 祈禱著在有限的時間能盡量傳達出「好開心能見到面」、「下次好想再見」的想法給大家 並且接觸到好多好多太陽公公，讓我至始至終都保持著新鮮感，真是段幸福的時光。 12/10 12/11 のミーグリも一緒に最高の時を過ごしましょう～ 12/10 12/11的咪咕哩也讓我們一起度過最棒的時光吧～ 心よりお待ちしております 誠心誠意地等著大家 …………………………………………… お知らせ 通知 12/11に『日向坂で会いましょう』【日向坂46四期生 運動能力チェック隊！！(2)】が 放送されます。 12/11將播放『在日向坂相會吧』【日向坂46四期生 運動能力check隊！！(2)】 12/4の放送をご覧になったという方も、まだ見れていないという方も、是非まだまだ知 られていない四期生の一面を知っていただく機会になったら嬉しいなと思っています。 希望這一集能成為無論是看過12/4的播出的人，還是沒看過的人， 去了解四期生還不為人知的一面的機會就好了。 体力測定をした日は憧れの空色ジャージ、空色ビブスを身に纏っているからか運動音痴 の私もいつも以上の力を発揮することが出来たと思います 可能是因為體能測試這天穿上了憧憬的空色運動服及空色背心， 因此運動白癡的我也發揮出了比平常更多的實力 気になる結果はひなあいで…… 令人在意的結果還請觀看日向會…… https://i.imgur.com/ZfA6i9c.jpg ポニーテールも見てね 也要看看我的馬尾唷 ここだけの話…… 只在這邊跟大家說…… 皆さんにお見せしたい写真が沢山ありまして、ブログに載せる写真に何時間も何日も頭 を抱えております 我有一堆照片想給大家看，所以要傳那些照片到Blog上讓我頭疼了好幾天 いつかお見せ出来るその日まで大切に持っておくのでこれからも楽しみにしていてくだ さいね～！ 我會繼續珍藏這些照片直到可以給大家看的那天到來的，敬請期待～！ ちなみにこの日は小西夏菜実とお互い沢山写真を撮りました 順帶一提，這天我跟小西夏菜実幫彼此拍了好多照片 …………………………………………… 今回のブログはこの辺で終わりにさせていただきたいと思います。 それでは12日後にまたお会いしましょうね～ 這次的Blog就先寫到這邊。 那麼讓我們12天後再見吧～ 明日は山下葉留花です 今度プリンを食べようねって約束しました 楽しみです！笑 明天換山下葉留花 我們約了下次一起去吃布丁 好期待！笑 ばいばい 掰掰 --- 看來四期生Blog的照片數量有特別限制? --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.128.77 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1670677160.A.B97.html ※ 編輯: ul66 (1.171.128.77 臺灣), 12/10/2022 21:21:31