https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/45926 BRODY_12月号 BRODY_12月號 2022.10.21 20:30 こんばんは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です 晚安！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花 東京は青空の日が続き、空気が澄んでいるせいか 朝起きてカーテンを開けるのが楽しみです。 不知道是不是因為東京的天氣連續晴朗，空氣都很清澈的關係 每天早上起床都很期待打開窗簾。 ここのところ毎日心地いい朝を迎えられている1週間！ お昼まで寝て一日がすぐ終わる日も楽しいけれど、 早起きして一日が長く感じるのは本当にオトクですよね。 整整一週從這裡就能每天舒暢的迎來早晨！ 睡到中午一整天一下就結束的日子雖然也很開心， 但一大早起床能感受到一整天很長的日子這才真的有賺到呢。 だいぶ前に買ったミロもあと2回粉をとかして飲んだらからっぽになりそうですー。 超久以前買的美祿還只剩兩次的量，把粉給沖起來一口氣喝掉，感覺就空空的了～。 わたくし富田鈴花が今月の「BRODY 12月号」に登場しております 在下我富田鈴花會在本月的「BRODY 12月號」上登場喔 https://i.imgur.com/ox8zwPL.jpg https://i.imgur.com/atjjU5z.jpg 　 インタビューでは 皆さんにお話するタイミングがいつかわからなくて言えてなかった ファンの皆さんにもご心配をおかけした時期のことだったりもお話しています。 良ければ読んでいただきたいです。 在採訪中 我聊到了關於我有一段不知道怎麼抓時間點跟大家說，於是就沒說過， 也讓各位Fan們很擔心的時期。 可以的話請大家也都讀讀看。 BRODYさんでの日向坂46特集は4号連続らしいです・・・ ありがたすぎます！！！という感想とともに こんなにもグループを愛していただけていることがとても嬉しい限りです BRODY上已經連續四號都是做日向坂46特集了...實在太感謝啦 除了這樣的感想以外，還有大家對我們這團體這麼有礙這件事，也讓我開心到不行 表紙は河田陽菜です 中面には高瀬愛奈さん・高本彩花さん・東村芽依さんの対談も掲載されているので ぜひお手に取ってみてください。 封面是河田陽菜，內面還有登載高瀬愛奈桑・高本彩花桑・東村芽依桑的對談 所以請大家務必都入手看看喔。 それじゃ！パリピース(’ω’) 那麼掰囉！趴哩Peace(’ω’) -- 一本の欅から 色づいてくように この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい 舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて 昨日とは違う表情の 青空が生まれる --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.130.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1666355616.A.AC4.html