https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/45822 優しくて甘酸っぱい。 既溫柔又酸甜的。 2022.10.10 20:55 こんばんは～ 晚安～ もう気づけば10月 9月の終わりにある日突然私の不注意で携帯が壊れて、 全てのデータが消え去りました、、 ほんとにもう！！カメラフォルダーには約6万枚の写真や動画があって、 これから載せたい写真もたくさんあって、 久しぶりの「うしお目線」もする気満々でいたのに、、、日向撮も！！！ 不知不覺就已經到了10月 9月快結束的某一天突然由於我的不小心手機就壞了， 所有的資料就都不見了... 真的是阿！！相片資料夾裡我大約有6萬張的照片及影片， 還有很多張是想之後再Po上來的照片， 也久違的幹勁滿滿的想寫一篇「潮視線」...日向撮也是！！！ 約2年間分の思い出が全てなくなってしまった気がしてだいぶ落ち込みました。 バックアップちゃんとしてればよかったとどれだけ後悔と反省したことか！！ 感覺大約2年間的回憶全部報銷了，內心特別的消沉。 想說要是有好好做備份就好了 內心不知道有多少後悔與反省！！ でもどれだけ悲しんでももうやってしまったことは仕方ない！ どれだけ後悔しても戻ってこないもん！！ と、もうこの際全部1から！！気持ちを新しく！！！と思って過ごしてたら 今はなんだかもうスッキリ！！ 不過不管有多悲傷，事已至此也無可奈何！ 無論有多後悔都無法挽回了！！ 那麼，就乾脆趁這機會全部歸零從1開始！！把心情重新刷新！！！ 一旦這麼思考過了幾天，現在就已經輕鬆舒暢起來了！！ お部屋を整理し直したりのきっかけにもなりました 這也成了我重新整理房間的契機 そしたらね 使い捨てのフィルムカメラをMV撮影に持って行ったことに気づいたのです！！！ 然後呢 我突然想到了我有帶拋棄式膠卷相機去MV拍攝的現場！！！ さっそく現像してきたよ 然後就馬上去沖洗了唷 https://i.imgur.com/lxNWVr9.jpg お気に入りの写真 かけがえのない同期のみんな。 きょんことかげも 這是我很愛的一張照片 無可取代的同期們一起的合照。 京子跟小影也是喔 https://i.imgur.com/CUUxWhw.jpg にぶぱるちゃん 尼布帕魯醬 https://i.imgur.com/U0jsIw6.jpg ～ https://i.imgur.com/QdErgJY.jpg にぶぱるちゃんには挟まれて嬉しそうな私 被尼布帕魯醬夾在中間很開心的我 https://i.imgur.com/eKAuaq4.jpg かげが撮ってくれたよん この衣装踊るとひらひらするんです 這是小影幫我拍的唷 穿上這件服裝來跳舞感覺就好輕飄飄的 https://i.imgur.com/a1FGOch.jpg すごく心地よくて素敵な場所でした。 また行きたいな。 這裡感覺超舒適的是個超棒的所在。 好想再去一趟啊。 4期生のみんな～!!日向坂へようこそ～!! 日向坂46に出会ってくれてありがとう♡ 素敵な仲間が増えたことをすごく嬉しく思います!! 今は不安なこともたくさんあると思うし もしかしたら悩むことも壁にぶつかることもあると思うけど おひさまの皆さんがそばにいてくださるからきっと大丈夫!! これから一緒にいろんな景色がみれるのが楽しみ～ 4期生的大家～!!歡迎來到日向坂～!! 非常感謝妳們能來與我們日向坂46相會♡ 多了很多超棒的夥伴，我也感覺超開心的!! 雖然我想現在大家有著超多的不安的，或許也感受到了煩惱與碰壁的感覺， 但太陽公公們大家就在你的身邊，所以肯定沒問題的!! 很期待從現在起能跟我們大家一起見到許多的景色喔～ よくさ、ベリーミックスってまとめられてたりするけど でもブルーベリーとラズベリーって全然ちがうよね～ 3日に１回くらいブルーベリーもラズベリーもヨーグルトと一緒に食べてるけど、 ブルーベリーは甘みがあって優しくて ラズベリーはちょっと甘酸っぱくて食感が楽しくて爽やか 不是常常有那種綜合莓果把它們混在一起的嗎 但是藍莓跟樹莓是完全不一樣的呢～ 每三天我都會把藍莓、樹莓跟優格混在一起吃一次， 藍莓是很有甜味味道很溫柔、樹莓則是有點酸酸甜甜的，口感很有趣又清爽 ほんとに似てるようで似てない！！ どっちもそれぞれの別の良さがあるからいつも2つともいれちゃうんだよね ブルーベリーだけ！とかラズベリーだけ！の日はないもん！！笑 真的看起來很像但其實一點都不像！！ 每種莓果都有他們各自的優點，所以每次吃時兩種都會加進去呢 沒有一天是只單吃藍莓！或單吃樹莓！的呢！！笑 MVも爽やかでイントロから好きです！！ あとふと私たちが加入した時のことを思い出しました。 私たちも12人だったこともあってなのかな！！ きっと今出会った12人の仲間はかけがえのない存在になるんだろうな～！！ MV也是很爽朗的感覺，從前奏我就很喜歡！！ 而且也讓我突然回想起來我們剛加入時那時發生的事。 我們當年那時也是12個人呢！！ 肯定現在相遇的這12個夥伴，大家都會成為彼此不可或缺的存在吧～！！ https://i.imgur.com/Qz0SbQV.jpg 最高まで読んでいただきありがとうございました。 非常感謝大家讀到了最高。 [註:誤字 "最後"] さりな 紗理菜 -- 一本の欅から 色づいてくように この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい 舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて 昨日とは違う表情の 青空が生まれる --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.126.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1665405253.A.BFE.html ※ 編輯: Devilarea (118.167.126.56 臺灣), 10/10/2022 20:34:37