https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/45783 一緒だから乗り越えられる 一同度過難關 2022.10.5 21:52 齊藤 京子 日向坂46 8th Single「月と星が踊るMidnight」のジャケット写真が公開されました 日向坂46 8th Single「月と星が踊るMidnight」的CD封面照已經公開了 https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/R00149 今回は全員ジャンプしていて躍動感のあるジャケットとなっています 這次全員都跳了起來，拍成了很有躍動感的封面 今回のジャケットのコンセプトが、 「一緒だから乗り越えられる」 でした 這次封面的概念是 「一同度過難關」 https://i.imgur.com/uEw8Ikl.jpg この8thから新たなチームで挑む初めてのシングルとなりますし、これまでたくさんの 努力や苦しみがあったけどそれはこの仲間たちと一緒だから乗り越えられてきて、これ から新しい日向坂46になっても日向坂46の強みは変わらず、これからもたくさんの壁を 仲間たちと乗り越えていくぞという想いがこのジャケットには込められています。 這張8單是我們以全新團隊去挑戰的首張單曲， 至今為止雖然經歷過許許多多的艱辛與困難，不過因為有夥伴在一起， 我們才能克服重重挑戰，今後就算成了全新的日向坂46， 我們日向坂46的長處也不會因此改變， 從今以後我們也會繼續和夥伴們一起跨越一道又一道的難關， 這些想法全都包含在這個封面之中。 さらにこのジャケットを見ていると、グループ改名前からたくさん支持していただいて いる「誰よりも高く跳べ！」を思い出させるような、そんな日向坂46らしさが詰まって いるジャケットになっているなと思いました 此外，看到這個封面會令人想起從組合改名前就一直支持著我們的 「誰よりも高く跳べ！」般，就是如此充滿著日向坂46風格的封面 とてもエモさを感じてお気に入りです 非常有感覺，我很喜歡 https://i.imgur.com/2SlUh2J.jpg 私はTYPE-Aに載せていただいています！ 這次我被放到TYPE-A了！ 今回ジャケットで初めてのソロとなります。 這次封面是我第一次的單封。 とても嬉しいです。宝物です。 太開心了。是我的寶物。 今作は各タイプリバーシブル仕様となっていて私が写っているTYPE-Aのリバーシブルに はにぶちゃんがいます嬉しい！ 本作封面設計成各TYPE都有雙封面的樣式 有我的TYPE-A的背面是尼布醬，超開心的！ 表題曲の「月と星が踊るMidnight」でもにぶちゃんとの絡みやシンクロする振りが随所 にあるのでぜひフルでの振り付けも楽しみにしていてください 標題曲「月と星が踊るMidnight」裡面也有段我和尼布醬互動及同步的編舞， 請大家好好期待一下完整版的編舞喔 https://i.imgur.com/7F1Ynbz.jpg 皆さんにとっても大切な作品になりますように 希望可以能成為大家心目中重要的作品 とても素敵なジャケットとなっていますのでぜひお手元に届くのを楽しみにしていてく ださい♪ 這次封面拍得非常棒，所以請大家好好期待之後收到這張作品喔♪ https://i.imgur.com/K5kiyKt.jpg 「月と星が踊るMidnight」のミュージックビデオたくさん観てくださってありがとうご ざいます 感謝大家觀看這麼多次「月と星が踊るMidnight」的MV 温かいコメントもありがとうございます 感謝大家溫暖的留言 長く愛される作品になりますよう、これからのプロモーションも頑張ってまいります 為了能夠成為長久喜愛的作品，我今後也會繼續努力進行推廣的 齊藤京子 --- IG花絮 https://www.instagram.com/p/CjVEYCtry-V/ https://i.imgur.com/9mZOHob.jpg https://i.imgur.com/btcB6cw.jpg https://i.imgur.com/1CQFWmY.jpg https://i.imgur.com/205pWHz.jpg https://i.imgur.com/sngbSVs.jpg --- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.131.144 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1664978747.A.B16.html ※ 編輯: ul66 (1.171.131.144 臺灣), 10/05/2022 22:12:28