https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/45516 Midnight 2022.9.19 17:20 みなさんこんにちは 高瀬愛奈です 各位大家好 我是高瀨愛奈 日向坂46 OFFICIAL YouTube CHANNELにて8thシングル表題曲 「月と星が踊るMidnight」のMusic Videoが公開されました 日向坂46 OFFICIAL YouTube CHANNEL上已經公開了8單主打歌 「月星共舞的Midnight」的Music Video みなさん観てくださいましたか～？ 各位已經看過了嗎～？ https://i.imgur.com/gBHmKq8.jpg 　 今回のテーマは"つながり"ということで、 振り付けやMVの最後のポーズだったりにも、 たくさんつながりが意識された作品になっています。 這次的主題是"聯繫"這概念， 動作與MV最後的姿勢都是能讓人聯想到許多"聯繫" 這樣的一部作品。 歌詞も本当に素敵で、ひらがなけやき時代の曲の主人公が成長して、 今またこのタイミングで過去を振り返りながら、 時代が変わっても前を向いていろんなものに立ち向かいながら 頑張ろうとしているような、そんな歌詞だなと個人的には感じとれました。 歌詞也真的都很棒，平假名欅坂時代的歌曲中的主角經過成長後， 現在又在這個時間點上一面回顧過去、一面積極向前看面對眾多挑戰來好好努力 我個人感覺歌詞是這樣的感覺。 そして、今回のセンターはきょうこです！ 本当におめでとう ひらがなけやきの「それでも歩いてる」でセンターを務めていた姿や、 これまで真面目にやってきていたことを近くで昔から見ていたので、 きょうこがセンターに選ばれて本当に感動したし、 ついに！良かったね！という思いでいっぱいになりました。 然後，這次的Center是京子！ 真的恭喜妳了 我從以前就在她身邊看著她擔任過平假名欅坂的 「依然要前進」Center的模樣、以及認真努力打拼至今的樣子， 所以京子被選為Center真的讓我很感動， 內心滿滿的都是"總算阿！""太好啦！"這樣的想法。 本人にも伝えたけれど、初披露のとき、 イヤモニから聴こえてくるきょうこの声からいろんな感情が伝わってきて、 泣きそうになりました。パフォーマンス中に目が合うところがあるのですが、 そこで笑いかけると笑顔になってくれたのですごく安心したし嬉しくなりました！ 我也跟她本人說過，在初次披露的時候， 從收音耳機中傳來的京子的歌聲富含著許多的情感，讓我都好想哭喔。 在表演中我們也有四目相對的機會，在那時只要對她笑她也會用笑容回報， 這讓我感到非常的安心，特別的開心！ 　 これからもパフォーマンスを重ねて、 この曲をより良いものにしていけたらなと思います 今後隨著表演次數變多， 希望大家會更加覺得這首歌曲越來越好聽呢 https://i.imgur.com/eaGoXZL.jpg そして、私自身はいつもと同じポジションでしたが、 初披露の日やアー写が公開されたときに、 みなさんから想像以上にレターなどでたくさんの期待の声を頂いて、驚きました。 然後，我自己則還是站在一直以來相同的位置上， 但在初次披露那天公開了藝術宣傳照那時， 大家透過粉絲信等等途徑傳了給我比我想像中還要多的期待呼聲，讓我很驚訝。 こんな私ですが、まだまだ期待してくださってる方がたくさんいるんだな、 私にもし嬉しいことがあったら一緒に喜んでくださる方がこんなにもいるんだな と実感したし、早くこの期待に応えられるようになりたいなと改めて思いました。 連這樣的我，都還有那麼多人對我抱持著期待啊， 實際感受到了原來我也有只要發生了開心的事 就想要一起跟他們分享喜悅的朋友們在啊 再度讓我想要快點回應大家的這份期待。 応援していて楽しいな、幸せだなと思ってもらえるような人になりますね 希望我能成為帶大家感受到"應援這件事真開心啊、真幸福啊"這樣的人呢 もし良かったらこれからもみなさんの力を貸していただけたら嬉しいです！ 応援よろしくお願いします！ 要是可以的話今後若大家還願意把力量借給我，那我會很開心的！ 拜託大家繼續應援囉！ https://i.imgur.com/XNygRcl.jpg 明日はバースデーSHOWROOM配信を、20:00～しようと思います 明天我會開生日SHOWROOM配信，打算20:00～來開 　 ぜひ観に来てくださると嬉しいです！ 一緒にたくさんお喋りしましょうー 請大家一定要來看我會很開心的！ 讓我們一起來大聊特聊吧～ 最後まで読んでくださってありがとうございました♡ 非常感謝大家讀到了最後♡ 　 高瀬愛奈 -- 一本の欅から 色づいてくように この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい 舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて 昨日とは違う表情の 青空が生まれる --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.134.74 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1663584030.A.F3F.html