https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/45284 B.L.T._SUMMER_CANDY_2022 2022.8.25 16:45 上村 ひなの 皆さんこんにちは。 大家好。 日向坂46 、 高校3年生18歳の　 上村ひなのです。 我是日向坂46 高中3年級18歲的 上村ひなの 現在発売中 「B.L.T. SUMMER CANDY 2022」 表紙・巻頭に登場させていただいております！ 這次我有幸擔任了 現正發售中的「B.L.T. SUMMER CANDY 2022」的封面・巻頭！ https://i.imgur.com/kMfSPvr.jpg キャップと制服の夏。 なんだか凄くスキだなぁ 棒球帽與制服的夏天。 莫名的好喜歡 https://i.imgur.com/G9x0cTH.jpg ベンチの陰からひょっこりしてみたり。 從長椅後探出腦袋。 https://i.imgur.com/xn1aKvB.jpg こちらはポストカードの写真のオフショット！ 腰に手を当ててるのなんか小さい子みたいでかわいいですね 這張是明信片照片的花絮！ 雙手插腰總感覺像是小孩一樣，很可愛吧 https://i.imgur.com/SUO7kNg.jpg 海へと続くトンネル。 実は制服姿で海に来るの、夢だったんです。 夢がまたひとつ叶ってしまった~ 　 通往大海的隧道。 其實我一直夢想著能穿著制服去海邊。 這次又實現了一個夢想~ 有難い限りです 太感激了 https://i.imgur.com/KDZaiuZ.jpg 優しいスタッフの皆様と一緒に素敵なロケーションの中で撮影が出来て凄く楽しかった ですし、和やかな雰囲気が心地良かったです。 しあわせな時間をありがとうございました 能和親切的工作人員們一起在這美妙的場所拍攝實在是太開心了，和睦的氛圍令人很愉快。 感謝這段幸福的時光 いよいよやってきた高校生活最後の夏。 　 高中生活的最後一個夏天終於來了。 今しかないこの瞬間をとっても素敵な写真として切り取っていただきました。 沢山の皆さんのお手元にお届けできたらなぁと思います 把僅存於此刻的瞬間拍成了非常棒的照片。 希望這本書能傳遞到很多人手裡 https://bltweb.jp/2022/08/12/sc_h46hinano_store/　 　 是非、読んでくださったら嬉しいです 請大家一定要去讀一讀，我會很開心的 https://bit.ly/3dWhlte ↑上村ひなののポストカード付きはこちらから 　 ↑從這邊購買會附贈上村ひなの的明信片　 　 ＊おまけ＊ ＊額外附贈＊ https://i.imgur.com/T7wxLUA.jpg https://i.imgur.com/m7er8DK.jpg ポップコーンが気になっちゃったひなのちゃん。 很在意爆米花的ひなの醬。 https://i.imgur.com/tPxxOEn.jpg わたしのポップコーンは誰にも渡しませんっ 我的爆米花可不會讓給任何人 ~最後まで読んでくださって、ありがとうございました~ ~感謝閱讀到最後~ またね( ¨)/ 再會囉( ¨)/ 上村ひなの 418,hinanonano --- B.L.T._SUMMER_CANDY_2022 https://i.imgur.com/AM73kqU.jpg 先行照 https://i.imgur.com/H16mgXg.jpg https://i.imgur.com/q62osxF.jpg https://i.imgur.com/MXHm34I.jpg HMV特典明信片 https://i.imgur.com/Vg9FlCX.jpg twitter告知影片 https://twitter.com/BLTTV/status/1561188253109469184 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.128.52 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1661421700.A.4DB.html ※ 編輯: ul66 (1.171.128.52 臺灣), 08/25/2022 22:59:00