作者zeephine (你在猶豫什麼)
看板Hinatazaka46
標題[Blog] 佐々木久美 20220404
時間Mon Apr 4 13:42:22 2022
濃縮
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/43411?ima=0000&cd=member
こんばちは
你好
佐々木久美です
くみてんです
我是佐佐木久美
我是くみてん
7thシングルの活動期間をもって
美穂が卒業することが発表されました。
在第七張單曲的活動期間後
美穂將畢業的消息被發表了。
大好きなみほちーの卒業
正直とってもとっても
とーーーっても悲しいです、、、
美穂はみんなの元気がないと
楽しいことして雰囲気を明るくしてくれて、
いつもさりげなく周りを気遣ってくれて、
熱いハート持ってて高校球児みたいに泣いて、
そんな美穂のことが大好きすぎて
美穂のいないグループが想像できません。
對於最喜歡的みほちー的畢業
說實話非常非常的
非~~~常的難過、、、
美穂在大家沮喪的時候會做出有趣的事情照亮氣氛、
總是若無其事的關懷著周圍的人、
保有著熱情的心像高中棒球少年一樣的哭著、
我太過喜歡那樣的美穂了
無法想像美穂不在了的團體
でも美穂なりにたっくさん一人で考えて
この安心できる場所から一人で
挑戦しようとしているのだから
私たちは応援するに尽きます!
いつまでも美穂に甘えていられないからね
但是美穂以自己的方式一個人考慮了很多
從這個可以安心的地方
一個人持續挑戰下去
所以我們會支持到底!
因為不久過後就不能再對美穂撒嬌了呢
でもでもやっぱり寂しいけどね!!!!!
可是可是果然會寂寞餒!!!!!
https://i.imgur.com/oEwsn4O.jpg
https://i.imgur.com/MNp64Wl.jpg
https://i.imgur.com/aifMzjA.jpg
https://i.imgur.com/ZRtXN4S.jpg
https://i.imgur.com/QRgiBXu.jpg
https://i.imgur.com/f5IrQ8Q.jpg
https://i.imgur.com/B87t9Sw.jpg
フォルダにたんまりあったみほちー
いっぱい思い出あるね~
資料夾裡有許多みほちー
有好多的回憶呢~
卒業したら親友になってくれるらしいです。
それはそれで嬉しいなへへ
畢業之後似乎能變成親友(摯友)。
是這樣的話我會因此很開心呢嘿嘿
卒業までの期間に
めいっぱい美穂パワーを充電しておきましょう
在直到畢業前的期間裡
竭盡全力幫美穂充飽電吧
7thシングル「僕なんか」の
MVが公開されましたよ
第七張單曲「哇幾款郎」的
MV已被公開了唷
https://youtu.be/15Hsw9QSeoc
22人での最後のシングルになるんですね。
1秒たりとも見逃さぬようお願いします、!
成為了22人一起的最後的單曲呢。
任何1秒也不要錯過拜託大家了、!
https://i.imgur.com/6geXgmi.jpg
夕陽に浮かれる女
夕陽下歡鬧的女子
https://i.imgur.com/lgOQqSa.jpg
この振り付け探してねふふふふ
這個編舞找看看噢呼呼呼呼
ではまたね( ˙-˙ )/
那麼下次見( ˙-˙ )/
佐々木久美
佐佐木久美
----
對みほ發表畢業其實比起難過更多的是不捨吧
不管哪個成員離開都很不捨(像當初的井口和めみ)
一方面覺得她決定畢業這件事肯定想了很多(就像久美這篇提到的)
一方面也知道她的個性肯定是會盡全力到底的人
所以剩下的就是祝福出村後能夠更發光發熱!
最近的訪談蠻值得去看看她的想法
大家要做的就是珍惜畢業前最後的日子了!
另外、7單真的好好聽(日向以來我最喜歡的表題曲XD)
--
そういうほど胸張って言えるどころまで、行き着くのが今の目標。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.56.55 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1649050947.A.545.html
※ 編輯: zeephine (111.252.56.55 臺灣), 04/04/2022 13:44:10
1F:推 YDSK: 7單表題詞曲給人的代入感實在太強了,也是直接跳到個人NO.1 04/04 13:54
2F:推 tieneun: 7單第一+1 04/04 14:02