https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/42323 アツいぜ日向坂 好熱血啊日向坂 2021.12.28 12:16 こんにちは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です 大家好！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花 https://i.imgur.com/qvsXHwm.jpg https://i.imgur.com/F7c28H9.jpg 12月31日(金)23:45～TBSさん｢CDTVライブ！ライブ！年越しスペシャル！2021→2022」 に、日向坂46の出演が決定しました！ 12月31日(週五)23:45～TBS的｢CDTV LIVE！LIVE！跨年特別節目！2021→2022」、 日向坂46確定會出演了！ 歌唱曲は「ドレミソラシド」と「ってか」です。嬉しい・・・！！！ 2020年の時も、「ドレミソラシド」を歌唱したの覚えていますか？ 今年も起こそうおひさまフィーバー 年明けたら、書き初めでもしようかしら 付き合ってくれる人いるかしら？ 唱的歌曲是「DoReMiSolLaSiDo」與「話說」。好開心・・・！！！ 2020年那時也唱了「DoReMiSolLaSiDo」大家還記得嗎？ 今年感覺也會掀起太陽公公熱潮 跨年過後、我們也會參加年初揮毫吧 有人會來陪我們嗎？ 来年の四字熟語考えておきます。 正在想明年要寫的四字成語。 年明け前も年明けすぐも皆さんにテレビ越しで会えますね2022年もうすぐ！ 跨年前與剛跨年後各位也能透過電視看到我喔 2022年也馬上就要來了！ 年明けたらすぐ伊達巻食べ比べます！宣言！ 跨年後馬上就來試吃比評伊達卷！宣言！ お話先日のことに巻き戻りますが、 ひなくり2021に来てくださった皆さん、 配信を観てくださったみなさん、ありがとうございました！！ 再把話題倒轉到前幾天的事， 日向聖誕2021來場的各位朋友們、 以及觀賞了配信的各位朋友們，非常感謝大家！！ https://i.imgur.com/KWqmX4j.jpg あっという間の2日間でした。 息をスーッハーっと吸って吐いていたら、もう終わっていました。 すごく幸せだったなぁ～。 皆さんのお顔を覚えてるくらい、私たちからすごく見えていたんですよ！ 這兩天過得稍縱即逝。 在呼吸的呼～哈～這一吸一吐之間，一下子就結束了。 感覺超幸福的啊～。 我們看到超多次大家的臉龐，彷彿都快要記住大家的長相了唷！ よく握手会やミート＆グリートに来て下さる方を見つけた時、 「あっ！！！やっほ～｣ってなりますし、 私の推しメンタオルやうちわを持ってる方を見つけた時、 涙が出そうになるくらい幸せなんです。 當發現常常來參加握手會或視訊會的朋友時，我都會喊一聲「啊！！！呀齁～｣， 當發現有人拿著我的推巾與團扇的時候，我都感覺幸福的眼淚都快流出來了。 一日目の「沈黙が愛なら」で、 トロッコに乗ったのですが曲が終わってすぐ早着替えしている時に 早替え場が隣の美穂と「本当に幸せだね、嬉しいね」 って涙ながらライブ中に話していたんです。 第一天在表演「如果沈黙是愛」時， 我們在搭著台車繞場，當歌曲結束後，馬上要跑去換裝時，在換衣場我就 跟我隔壁的美穗一面流著眼淚，一面在LIVE中聊著「真的好幸福啊，好開心啊」 「沈黙が愛なら」はデビューカウントダウンライブ振りに披露したのですが、 その時歌っていた感情とはまた違ったものが自分の中にあって、 それを久美さんに話したら 「大人になったんだね～」と言われました笑 「如果沈黙是愛」這首歌是在出道倒數LIVE時初次披露表演的， 但在我內心中的情感卻又跟那個時候有一點稍稍不一樣了， 按照久美的話說 就是她曾經說過的「這就是長大成人了呢～」 そして、素敵なダブルレインボーも作ってくれてありがとうございます 然後，也要感謝大家為我們製作了超棒的雙彩虹 正直1日目は、皆さんに生で「思いがけないダブルレインボー」を披露するのが 初めてだったので緊張しすぎて踊ることに必死でして、、、 2日目はその経験を生かしてしっかり目に焼き付けましたよ 老實說在第一天時，大家要現場披露表演「意想不到的雙彩虹」的時候 因為這是第一次表演，讓我們都超緊張的，光是跳舞就很拼命了... 第二天就活用了前一天的經驗，好好的把這景色烙印在了眼中唷 そしてそして、 JOYFUL LOVEの虹はいつだって、どの会場だって、どんな時だって感動します！ だってこんな素敵な景色、日向坂46のライブじゃないと観れないですもの。 世界で1番綺麗な虹です。 世界で一番好きな景色です！！ ステージから見える景色、皆さんにも見てほしい！ 皆さんからはどんな景色で見えてるんだろう？ おひさま側からの虹、私も気になるなぁ・・・。 然後然後， JOYFUL LOVE的彩虹無論何時，在哪個會場，無論什麼時候看都會很感動！ 因為這麼棒的景色，就只有在日向坂46的LIVE上才看得到啊。 這是世界上最美麗的彩虹。 是我在這世界上最愛的景色！！ 好想讓大家也都看看在這舞台上看到的景色！ 從大家的視角看來又是個怎樣的景色呢？ 從太陽公公那邊看到的彩虹，我也很好奇是怎樣的呢...。 なんかもう一つ一つの楽曲に対して喋りたくなってきたので 深夜のテンションでApple Musicでライブのセットリスト作って聴きながら、 今から余韻に浸ろうと思います。 感覺對每一首每一首歌曲我都能滔滔不絕的聊翻天， 所以想現在就趁著這深夜嗨，做個Apple Music中LIVE的歌單， 一邊聽一邊沉浸在這餘韻之中好了。 まずオープニングは、「アディショナルタイム」 セットリストを初めて見た時、 オープニングがこれで始まるのか！と内心驚きました。 いや～、カッコイイ日向坂から始まる！！激アツでした・・・！！ イヤモニから聴こえて来るみんなの声が熱くて熱くて、アディショナルタイムって 1曲通してじわじわとボルテージが上がっていく曲だと思っているのですか、 それと一緒にテンションがじわじわと上がってくる感情でしたね。 首先開場是「傷停補時」 在歌單上第一次看到這首歌時， 內心就很震驚說，竟然要用這首歌來開場啊！ 哎呀～，要從帥氣的日向坂來開始啊！！超熱血的啊...！！ 從耳機中聽得到在場的各位觀眾大家的聲音都好熱情好熱情， 我覺得傷停補時這首歌，是一首隨著歌曲播放，熱度會漸漸的越來越高的一首歌， 我們的情緒也會隨著這首歌，漸漸的加熱變得更嗨呢。 あとは大好きなダッフル衣装！こちら先日のベストアーティスト2021さんで 歌唱衣装の投票を行ったのですが、実は私ダッフル衣装に1票投じていました 還有我最喜歡的雙面服裝！前幾天Best Artist 2021上舉辦了歌唱服裝的投票， 其實那時候我投了雙面服裝一票喔 2曲目は「膨大な夢に押し潰されて」。 21個のプレゼントボックスが上から降りてきて、その中で歌いました。 このプレゼントボックスだったり、 ひなくりでたまに出てくる、ソリがついてるトロッコ「ソリッコ｣を21個、 ひとりにひとつ用意してくださったり、毎回とても感激しています！ 第二首歌是「巨大的夢想壓垮了我」。 21個禮物盒從空中降下來，我們就在那中間唱歌表演。 不管是這禮物盒、還是日向聖誕中偶而會出現的，底下附了雪撬板的台車 「雪撬車」一共21個，每一個每一個都準備得很周到，每次我都超感激他們的！ しかもこのプレゼントボックス、LEDが沢山付いていて、 色が変わって、かっこいい演出にも可愛い演出にも対応するのでした 而且這個禮物盒，還附加了LED燈， 隨著顏色的改變，無論是帥氣的演出還是可愛的演出都能即時應對喔 https://i.imgur.com/FvZiH9m.jpg https://i.imgur.com/ZHFehsR.jpg このサンタの衣装大好き～！！！ 最喜歡這件聖誕老人的服裝了～！！！ 「アザトカワイイ」では、 ステッキやマリオのイスみたいな小道具を使ったダンスをしたり！ 在「心機小可愛」中 還用了手杖以及馬力歐的椅子那樣的小道具來跳舞！ https://i.imgur.com/MbXmetF.jpg 最近青が好きなので、ステッキは赤色・黄色・青色があったのですが、 リハーサルも本番も頑なに青を持っていました。笑 最近我很喜歡藍色，所以雖然手杖有分紅色、黃色、藍色的， 但排練時跟正式上場時我都很頑固的一定要拿藍色的。笑 　 　 そして「まさか偶然・・・」も！ 今年何度歌っただろう？・・・ 何回歌ってもこの曲、緊張します。 特に一日目はめちゃくちゃ緊張していました。 ひなくり2020では好花が復帰のタイミングだったので 歌いながら色々な気持ちが混ざりあってたなぁ。 然後「不會吧 偶然…」也是！ 今年已經唱幾次了啊？... 但這首歌無論第幾次唱，都會很緊張。 特別是第一天我感覺超緊張的。 在日向聖誕2020那時剛好是好花回歸的時機， 所以邊唱邊混雜了各式各樣的情緒呢。 あれから1年かぁ・・・！ まさかまさか本当に偶然、ひなくりでまた歌えるなんて。 偶然なのか？まさか必然・・・？ 那之後已經過1年了啊...！ 沒想到沒想到真的很偶然，又能在日向聖誕中唱到這首歌。 這算是偶然嗎？還是必然的呢...？ 会場が真っ黄色にすぐ染まったのも本当に嬉しくて、思わず笑顔になりました 整個會場一下就染成了深黃色，讓我真的好開心，不由自主的露出了笑容 そして「こんなに好きになっちゃっていいの？」 然後是「如此喜歡你可以嗎？」 　 この曲は、6曲ある表題曲の中でもすごく異質な存在といいますか、 この曲が挟まるだけで雰囲気がガラッと180°変わると思うんです。 2年前にやったろうそくの演出も好きだし、去年の配信ライブでも 引きの絵がとっても綺麗だった記憶があります。ヨリで見るのもいいけど、 ヒキで観るのがとても見応えのある曲だと私は思います 這首歌，可以說就算是在六首的主打歌中也非常特異的一個存在， 光是中間夾著這首歌，氣氛就一整個有180度的轉變。 2年前是用過蠟燭那樣的演出，在去年的配信LIVE上我也記得 拉遠景的畫面特別的美麗。雖然拉近景也很美， 但我覺得這首歌曲表演拉遠景會更加好看 「川は流れる」や「ホントの時間｣だったり、 3枚目シングルの曲盛りだくさんでしたね！！！ 還有「川流不止息」以及「真正的時間」這些歌 三單的歌曲有好多好多喔！！！　 　 そしてメインステージの対になるステージには、ウォータースクリーンという 水がたくさんカーテンのようになるものがあったのですが、 然後在主舞台對面的舞台上， 是弄出了WATER SCREEN這種彷彿水淹滿了整個舞台布幕的效果， 「My Fans」「キツネ」では、炎VS水で歌って、 私は水チームだったのですがあのステージすごい涼しかったです あれが全部温泉水だったらお肌ピチピチになりそう 在表演「My Fans」「小狐狸」時，則是以炎VS水的概念在唱 我是被分在水隊中，在那個舞台上表演超級涼爽的 要是那全都是溫泉水的話，感覺肌膚都會變得水嫩Q彈起來 キツネの時のダンサーの皆様のダンスがパワフルで、 本当にリハーサルの時から大興奮でした！！！ とってもカッコよかったです 在跳小狐狸時各位舞蹈老師們跳的舞超級有力的， 真的從排練那時我就超興奮的！！！ 感覺超帥氣的 私の携帯にはアイドルメモって言うものがあって、 初期からずっとやりたいことを書いてるのですが 我的手機上還寫了所謂”偶像筆記”這種東西， 從初期開始就寫滿了我想要做的事 https://i.imgur.com/D7Az2SJ.jpg (想要玩捶頭蓋帽猜拳 想要唱和風味道的歌曲 辦和風主題的LIVE 大家一起去巴士旅行) 今回、番傘を使えてひとつ夢が叶いました 這次，用到了番傘來實現了我的其中一個夢想 いつか和服着て1曲歌いたいな～。 キツネの和楽器バージョンとか素敵じゃないですか？ 好希望哪天能穿和服來唱一首歌啊～。 小狐狸的和樂器版本感覺不是很讚嗎？ こん好きの琴バージョンとかもいいなぁ 如此喜歡的古琴版本也感覺會不錯呢 https://i.imgur.com/W2wZ4zY.jpg なんかかわいい金村 莫名就很可愛的金村 「ってか」ではMVにいた、にんじんくんと戦いました。 にんじんくんよく見たら可愛くて愛着湧きます。ポカみたい。笑 「話說」的MV中，有與胡蘿蔔君的戰鬥。 胡蘿蔔君仔細看的話實在很可愛，讓人湧現出疼愛感，就像是POKA一樣。笑 そういえばポカ誕生日だったみたいですよ。 話說回來這天好像也是POKA的生日唷。 https://i.imgur.com/JLgx757.jpg そして最後には「3回目のひな誕祭」in東京ドームが発表されました！ おひさまのみなさん、本当に待っていてくれてありがとう。 夢に見ていた東京ドームがあと少しで手の届くところまで来ている事に、 感慨深い気持ちです。 然後在最後還有「第3回日向誕祭」in 東京巨蛋 的消息發表！ 各位太陽公公們，真的很感謝大家等了我們這麼久。 離夢想中的東京巨蛋來到眼前只差了個手伸出去的距離，這讓我內心百感交集。 あの時は東京ドームのステージに立っている自分を想像するのすら怖かったけれど、 今はステージに立っている景色を想像して、心が躍ります。 那時我甚至連想像自己站在東京巨蛋的舞台上都會感到恐懼， 但現在卻能好好想像自己站上那舞台的景色，內心雀躍萬分。 今もこれからもこの先も、一緒に大きな夢を追いかけていきしまょうね！ 現在也好，今後也好，未來也好，讓我們一起追尋那個龐大的夢想吧！ なんか舞台あゆみが観たくなってきました。 そろそろ目が限界なのでここら辺で失礼しますおやすみなさい。 莫名的想再去看一次舞台劇Ayumi了。 我的眼睛也達到了臨界值，那就在這裡跟大家說聲失禮了，大家晚安。 ブログ最後まで読んでくださってありがとうございます それじゃ！パリピース('ω') 非常感謝大家讀了本篇Blog到最後 那麼掰囉！趴哩Peace('ω') -- 一本の欅から 色づいてくように この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい 舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて 昨日とは違う表情の 青空が生まれる --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.117.112 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1640693680.A.7C8.html