https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/41333 東京と神奈川のハーフ 東京與神奈川的混血兒 2021.10.16 16:17 こんにちは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です 午安！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花 https://i.imgur.com/39DPUbL.jpg 本日23:30～ TBS「人生最高レストラン」にてVTR出演させていただきます。 大変お世話になっています、中村勘九郎さんが出演される回となっております！ 是非ご覧ください 今天23:30～ 我在TBS「人生最棒餐廳」裡VTR出演了。 這集是特別照顧我們的中村勘九郎桑他出演的一回！敬請務必觀賞 日向坂46のライブツアー「全国おひさま化計画2021」の 東京ガーデンシアターでの3公演が無事終了しました！ 日向坂46的LIVE巡演「全國太陽公公化計畫2021」 在東京Garden Theater的3場公演都平安無事的結束了！ 東京ガーデンシアターは初めての場所で、 去年できたばかりのすごく素敵な会場でとってもとっても楽しかったです 東京Garden Theater這地方我是第一次來， 是去年才剛剛建成的，非常棒的一個會場，非常非常的好玩 皆さんとの距離も近くて、アリーナツアーといいつつも ホールでのライブのような感覚でこんなにも会場で雰囲気がかわるなんて！ 能跟大家的距離拉得很近，雖說這是Arena巡演， 然而卻像是在表演廳內舉辦LIVE的感覺，竟然能夠這麼融入會場內的氣氛啊！ 最上階のの泉天空の湯、いつか行きたいな～。 近くのショッピングモールでも、日向坂の曲がずっと流れていたと小耳に挟み、 すごく嬉しく思います。 最高階的泉天空之湯，好希望哪天能去看看啊～。 附近的大賣場內，經過偶然聽到他們也一直播放著日向坂的歌曲， 讓我感覺超開心的。 https://i.imgur.com/j2y9Pvr.jpg 私たちを見て、会いに来て、それが皆さんのパワーになっているのかなぁ と思うと日々過ごしている時間が誇りに思えます！！！ 大家來看我們、與我們會面，這樣就能夠轉化為大家的能量呢 一想到這一點，每一天我度過的時光就覺得很驕傲！！！ 皆さん、ありがとうございました！ 各位，非常感謝大家！ 私は神奈川出身ですが、東京が大好きです 今度みんなで一緒に東京タワーに登りましょうね 我雖然是神奈川出身的，但最喜歡東京了 下次就跟大家一起來爬東京鐵塔吧 https://i.imgur.com/6Y0q9Zr.jpg 残すところあと名古屋の2公演です。 名古屋の2日目は配信もあります！ 接下來只剩名古屋的2場公演。 名古屋的第二天還會進行配信喔！ 自分の後悔の無いように、今を楽しみたいと思います！ 為了不讓自己後悔，要好好享受現在才行！ https://i.imgur.com/5TJyHHu.jpg ごりごりドーナッツ 硬梆梆甜甜圈 今日も残り、元気に過ごしましょう！ ブログを読んでくださりありがとうございました 今天剩下的時間也要鼓起精神來過喔！ 非常感謝大家讀了這篇Blog それじゃ！パリピース(’ω’) 那麼掰囉！趴哩Peace(’ω’) -- だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？ この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても そう平等に... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.112.21 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1634371814.A.6AF.html