https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/37178 ひなくり2020、いかがでしたか？ 日向聖誕2020，大家覺得如何呢？ 2020.12.27 00:08 こんにちは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です 大家好！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花 https://i.imgur.com/1NFkBan.jpg すずかと鈴 鈴花與鈴 https://i.imgur.com/7DarqCC.jpg あっという間にクリスマスが終わりましたね。 2日とも忙しくお仕事させていただけて幸せ！ 一下子聖誕節就結束了呢。 連續2天都能為工作繁忙好幸福啊！ 実は毎年ショッピングモールに行ってクリスマスソングを聞きながら ケーキやチキンを家で食べていたのですが、 ｢今年はクリスマスって実感することはないのかな～｣って思ってたんですけど、 会場に入った時もうたっっっっくさん装飾してくださってて、 ツリーも用意してくださって、 皆さんからの素敵なクリスマスプレゼントだなって思いました 其實每年我都會去大賣場，一邊聽著聖誕歌曲，一邊買了蛋糕或炸雞在家裡吃， 本來想說「今年應該很難體會到聖誕節的氣息吧～」，但一進入會場就看到了 有好～～～～～多的裝飾，甚至還準備好了聖誕樹， 這就是大家送給我們的超棒的聖誕禮物啊 毎回ライブをして思うことがあるんです。 每次辦完LIVE後都會有一些想法。 この日向坂46のライブ配信を見て、 自分の姿をみて、 笑顔になってくれてる人 元気になってくれる人がいるって考えると本当に誇らしい活動をしているんだなって！ 看了這場日向坂46的LIVE配信後， 看到了我自己的樣子後， 一想到有為此而微笑的人，有獲得元氣的人在 我就真的覺得我是在從事一項值得誇耀的活動啊！ それも、もちろんお客さんがいた時もずっと思っているけど、 画面越しに繋がっている今も思い続けることです。 ライブ中、その気持ちを一瞬たりとも忘れることはありません。 當然，在有觀眾們的時候我也一直都是這麼想的， 但是透過螢幕的聯繫，就算到現在這份想法也都還能持續下去呢。 在LIVE中，這份情感就算一瞬也無法忘懷。 おひさまのみなさんの声ももちろん、 ライブスタッフの方々には本当に感謝の気持ちでいっぱいです！ 當然，除了各位日向公公們的聲援外， 我對LIVE的STAFF們也真的抱持著滿滿感謝的心情！ 私が知っている以上に大勢の方が日向坂のために、関わってくださっていて、 私たちを支えてくださっています。 比我想像中的還有更多的人，是為了日向坂，而來參加這項活動，來幫助支持我們的。 こんな期間だったからこそ、いろんな面で支えていただいたし、 その優しさが身に染みました。 在這樣艱苦的期間中，還能在更種層面上支持著我們， 這份體貼讓我深深銘記在心。 https://i.imgur.com/xfXfW8H.jpg この写真もね、私が幽霊船の演出が本当に好きで好きで、 かっこいー！！っていってたら｢乗る？｣っていって わざわざ階段を取り付けて撮らせていただけたんです 這張照片也是呢，我是真的很喜歡很喜歡幽靈船的橋段， 於是喊了一聲"好帥啊～！！"之後就有STAFF跟我說「要搭搭看嗎？」 還特地拿了梯子來讓我爬上去拍 テーマパークで記念写真撮る人みたい！笑 就像是主題樂園裡在拍紀念照的人一樣！笑 https://i.imgur.com/Mblk6P2.jpg 仲がよかったラクダさん 跟我感情很好的駱駝桑 https://i.imgur.com/Xr9wXz3.jpg 私たちの公式キャラクター！ポカ！！！これからよろしくね！ 這是我們的官方吉祥物！POKA！！！今後也請多多指教喔！ そしてなんといってもね！ 松田好花が帰ってきましたよ～ 然後最值得一提的就是呢！ 松田好花她回來了唷～ https://i.imgur.com/FEPEUdp.jpg こんな素敵な演出で花ちゃんズとして好花を迎えられて、 本当に本当に嬉しかったです！ 能用這麼棒的橋段編排以雙花的身分迎接好花回來， 真的真的是太開心了！ リハーサルでも何回も泣いていた好花が本番でしっかりと歌い上げてる姿に 心が震えました。おかえりなさい。 排練時也哭了好多次的好花，在正式上場時認真歌唱的樣子讓我內心都顫抖了起來。 歡迎回來。 好花がいない間、好花がいたらなぁって思う時が沢山あって、 そのくらい私の人生にとって好花は大事な存在だよ！ 在好花不在的日子，有好多時候都會想說"要是有好花在就好了啊～" 好花她對我來說就是這樣重要的存在唷！ https://i.imgur.com/1sEMR2h.jpg まだ体調は万全までとはいかないけれど、 ゆっくりゆっくり日向坂の活動を楽しく過ごしていこうね。本当に嬉しいよー。 嘛 雖然身體狀況沒有說到完全的回復， 但一步步慢慢來好好開心的體驗日向坂的活動吧。我真的好開心唷～。 https://i.imgur.com/mC440dR.jpg https://i.imgur.com/rEB5aI8.jpg まさか偶然のときに映ってるみくにんがすごい可愛かった 笑 在唱"不會吧偶然"的時候被照到的未來虹醬也超可愛的 笑 写真まだまだあるので、年末まで毎日ブログ更新頑張ります！！！！！ 素敵な残りの2020年を！ 照片還存了很多很多張，所以直到年末我每天都會努力更新Blog喔！！！！！ 要好好來度過2020年剩下最後超棒的日子喔！ それじゃ！パリピース('ω') 那麼掰囉！趴哩Peace('ω') -- 佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ 山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation ノイミー ≠ME Not Equal Me with 冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino 鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.122.144 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1609002152.A.0BE.html