原文: https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35826 ツートンな心模様 2種愛心的模樣 2020.10.3 20:19 金村 美玖 金村ブログ更新のお時間ですよ～ 到了金村Blog更新的時間唷～ https://imgur.com/YeOzhq9.jpg こんにちは！日向坂46 金村美玖です 你好！ 我是日向坂46 金村美玖 9/23に発売した1stアルバム「ひなたざか」がなんとオリコン週間アルバムランキング1 位を獲得しました！！！！ 於9/23發售的1專「ひなたざか」居然獲得了Oricon專輯週榜第一名！！！！ 沢山の方にアルバムが届いているようでとっても嬉しいです！ありがとうございます 能夠讓專輯傳遞到那麼多人手上，真的非常開心！ 謝謝大家 音楽番組でもリード曲の「アザトカワイイ」を何度か披露させて頂き、パフォーマンス を重ねるごとにもっとあざとく出来ないかな？と考えるようになりました。 在音樂節目也表演了幾次主打曲「心機小可愛」， 隨著表演次數的增加，想著自己是不是有好好把心機做作的感覺傳達出來呢？ ひなあいのぶりっ子選手権でもお分かりの通り私はぶりっ子の仕方が分からず、今回の 期間で少しでも上手になれたらいいなと思っています… 日頃から愛萌先輩を観察してるのになぁ… 有看過日向會的賣萌選手權就是知道，我搞不懂賣萌要怎麼做比較好， 希望我在這段期間就算只有一些些，能夠變得更會賣萌就好了... 明明每天都有在觀察愛萌前輩... とりあえず自分らしいアザトカワイイが見つけられるようにこれからも模索したいと思 います 為了能找到有自己風格的心機小可愛，總之只能繼續摸索了 https://imgur.com/NJo0mBD.jpg 今日はMUSICSTATIONさんに出演させて頂きました！トップバッターということで、最初 のVTRを見てる時緊張で顔が強ばってしまいました笑 今天出演了MUSIC STATION！ 因為是第一棒， 一開始在看VTR的時候，太緊張導致臉整個很僵硬(笑) でも踊っている時ずっと楽しいのがアザトカワイイの素晴らしい所です！ 曲が始まるとウキウキしますよね～ 体も勝手にスイッチが入る感じです。 但一到跳舞時，一直都很快樂，我想這就是心機小可愛很棒的地方！ 曲子一放出來，情緒就變得非常高漲呢～ 身體也擅自進入了狀態了呢。 今日は番組前の配信でお約束した通りダンスの中にMのポーズをしました 如今天節目前的直播所承諾的，我有在舞步中做出M的POSE 皆さんすべてのMに気づけましたか？ 大家有發現到所有的M嗎？ まずは「君の思惑に～」からの振り付けで一人ずつMを表していました！ そして、披露後にも史帆さんと金村はかまいたちさんと約束したMをしています 首先是「君の思惑に～」開始的舞步，大家有一一擺出M！ 然後，表演結束後，史帆桑和金村也有做出和鐮鼬約定好的M POSE Mの形をしっかり練習したので、見つけて下さっていたら嬉しいなぁ。 我有好好練習怎麼擺M的形狀，若是有察覺到的話，我會很開心的。 https://imgur.com/V22XCTf.jpg （これはMに見せかけた猫です） (這是用M偽裝成的貓) そして今日はもう1つ。埼玉三人組の初ラジオ「日向坂46の余計な事までやりましょう ！」の初回放送がありました 然後今天還有一件事。 今天有埼玉三人組的首次廣播「日向坂46的來做些多餘的事吧！」的初回放送 みなさん、いかがでしたか？ 大家聽過後覺得怎麼樣呢？ 初回は3人一緒だったので、かなり埼玉色の強いラジオになったのですがいつものテン ションで楽しく話しました。よく喋る3人なので収録もあっという間でした！笑 因為初回是3人一起，所以變成了相當有埼玉色彩的廣播， 用平常的感覺開心聊天。因為是很能聊的3人，所以收錄也眨眼間就過了！笑 これから毎週金曜日の午後8時からTOKYO FMにて、提供はベルクさんで放送させて頂き ます 在這之後每周五的下午7點開始在TOKYO FM放送，贊助是Belc桑 来週からは早速丹生ちゃんが一人でラジオMCを務めるので、一緒に応援しましょう！ 下周開始馬上就丹生醬一個人擔任廣播MC，所以大家要一起幫她加油喔！ 「#余計な事まで」をお忘れなく。 「#余計な事まで」別忘了喔。 公式Twitterアカウントも是非フォローして下さいね！ 官方Twitter帳號也拜託大家追隨一下了！ https://imgur.com/08ZPth0.jpg 上の2枚は影さんに撮って頂きました！ 影さんありがとうございます 上面2張是影桑幫我拍的！ 謝謝影桑 久しぶりのブログになってしまい、すみません毎日感じたことや出来事をちゃんと残さ なきゃ！ 自上次的Blog已經有段時間了， 很不好意思沒有好好地向大家分享自己每日的感受及發生的事！ それでは！ 那麼就這樣！ see you later.*291 ------------------------------------------------ https://i.imgur.com/yZRGPa6.gif https://i.imgur.com/RH4mGfX.gif --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.26.242 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1601729339.A.9C3.html