https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35145 深夜も鳴くセミ 深夜也在鳴叫的蟬 2020.8.13 00:47 こんばんは、日向坂46の富田鈴花です 晚安，我是日向坂46的富田鈴花 今日は2期生の加入記念日！3周年です。 今天是2期生加入紀念日！ 3周年了。 長かったような短かったような。 感覺有點長又有點短。 って色んなところで言ってたけど、私はまだ3年なんだ、と思っています それほど毎日毎日濃密な時間を過ごさせていただいているんだなぁ。 在很多場合我都這麼說過了，我感覺到的是"我才只出道了3年阿" 像這樣每一天每一天度過的時光都非常的充實呢。 3年間って、中学校や高校を卒業するような年月ですね。 3年間，是能讓國中生或高中生讀完畢業的一段時光呢。 どこかで｢変化は3年周期だ｣って聞いたことあるけれど、 わたし、変化しすぎて3年のうちに10歳くらい年齢を重ねた気がするんです。笑 不知在哪聽說過「變化都以3年為周期」這句話， 但對我來說，感覺這飽含變化的3年在我心中感覺像是多添了10歲左右的年齡。笑 でも昔から｢3年周期｣って言葉を信じてたから、 今こうして三年経って、まだまだこれからもアイドルを頑張りたい って思えてる自分にホッとしてます。 不過從以前我就很相信「3年週期」這句話， 所以現在像這樣經過了3年後，還仍然想要在今後繼續當個偶像好好努力， 對這麼想的自己，我著實鬆了一口氣。 まだ3年目なのに生意気なこと言ってるかもしれない…けれど…、、 明明才出道3年這麼說或許太狂妄了...但是... という変な話でした。笑 總之就是這麼個奇妙的話題。笑 きっと待てばどうにかなるよ。時間が解決してくれる！人生なんてそんなものなんだ。 肯定只要耐心等待就總有辦法的唷。時間會解決一切！人生就是這樣的啊。 だから、会えなくても好きでいてね！これからも！ 所以說，就算見不到面也要繼續喜歡我喔！今後也是！ そして4周年目、昨日より今日の自分が素敵でいられますように。 然後第4年，要讓今天的自己變得比昨天更棒。 https://i.imgur.com/3ZVWuob.jpg あ、最後に… 本日の突破ファイル、再現ドラマで出演しますので絶対に見てね！ 19:00からだよ～っ！！！ 啊，最後提一下... 今天的突破FILE，我會在重現劇的單元登場，所以絕對要看喔！ 19:00開始唷～！！！ それじゃ！パリピース 那麼掰囉！趴哩Peace -- 大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀 生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香 上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉 佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.57.70 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1597250430.A.6AD.html