https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35020 つなぐ 連結 2020.8.5 15:26 テレビの天気予報y見ていて、 「こんや～あす」というテロップが出ていました！ 看了電視上的天氣預報 打出了「今晚～明早」的字幕！ 「こんや　から　あす」なんですけど、 「こんや～（伸ばし棒）あす」だと思いこんじゃって 他的意思是「今晚 到 明早」， 但我會想成是「今晚～(伸展棒) 明早」 なんかゆるめの天気予報だなって思ってました 感覺像是個很悠閒的天氣預報啊 こんちゃ！ 影山優佳です！ 打給後！ 我是影山優佳！ 前回のブログで、「8月4日」と書いたつもりが「7月4日」となってしまいました。 大切な日にちの誤字に気づかず申し訳ありませんでした。 　 在上一篇Blog上，我是打算要寫「8月4日」，但是卻寫成了「7月4日」。 竟然沒發現這麼重要的日子寫錯字了 真的是非常抱歉。　 　 　 突然ですがこちら見てください！ 雖然有點突然但請看看這裡！ https://i.imgur.com/oz49V5d.jpg Jリーグティッシュの販売が開始しました！ J聯盟的衛生紙已經開始販售囉！ なんじゃそりゃ？という方にご説明いたします。 跟在想說"這啥啊？"的朋友們說明一下。 Jリーグ全56クラブのエンブレムがデザインされた5箱セットのティッシュが 7月24日から発売されています！ 売上金の一部がJリーグに寄付され、 選手育成や練習環境の整備などに充てられるそうです！ 以J聯盟全56俱樂部的隊徽為主設計的5盒裝一組的衛生紙，將要在7月24日發售了！ 營業收入的一部分將會捐助給J聯盟，做為填補選手養成以及練習環境保養的資金 感染症拡大防止のための試行錯誤により、 Jリーグ・各クラブは通常通りの運営が困難になっています。 為了防止傳染病擴大進行了各種試錯， 結果J聯盟、各俱樂部連一般正常的營運出現了困難 そんな中、私たちサッカーファンにできることの一つとして 新しい形を生んでくださったのだなと思います！ 在這當中，這是一種我們足球迷能做到的事 我覺得這是產生了一種新形式的營運模式！ 私も今回この商品を買わせていただきましたが、 これからも自分自身で何ができるのかをしっかり考えて、 行動に移していきたいと思います！ 我也買了這次的商品， 然而今後我也會認真的思考自己到底能做到些什麼，然後好好付諸行動！ https://i.imgur.com/lSLMPXD.jpg https://i.imgur.com/Cj3o9GA.jpg ぜひみなさんに知っていただきたかったので今回ブログでご紹介いたしました！ 這是一定要讓各位知道的消息所以就在這次的Blog上面介紹了！ またいつかスタジアムでサッカーをはじめとする 全てのスポーツが普通に見られる日がきますように 希望哪天以足球為首，所有的運動賽事都能在體育場上上演 ～お知らせ～ 春のアリーナツアーグッズ、第二弾が発表されています！！ ～宣傳通知～　 春季體育館巡演的商品、第二彈發表了喔！！ 私のおすすめはもちろん！ 影山優佳ナンバープレートキーホルダーですね すっごくかわいくておしゃれなの！ 我推薦的當然是！ 影山優佳的車牌鑰匙圈喔 超可愛的又很新潮喔！ https://i.imgur.com/jLrcPV0.jpg https://i.imgur.com/EoALqeV.jpg 私も早速ゲットしちゃいました 　 我也很快就把它入手了　 通信販売がオンラインストアではじまったので まだの方はぜひチェックしてくださいね～↓ 通信販售將以線上商店為首開始販賣 還沒買的朋友們請一定要Check看看喔～↓ 　 https://store.emtg.jp/hinatazaka46/ お揃いお揃い～ 一起來買一起來買吧～　 それじゃまた！ see you soon... 影山優佳 那麼就再會囉！ see you soon... 影山優佳 -- 大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀 生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香 上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉 佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.112.170 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1596627290.A.DFB.html