作者l676898 (スノウ)
看板Hinatazaka46
標題[Blog] 森本茉莉 20200624
時間Wed Jun 24 12:45:52 2020
原文：
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34453
脱今までの自分
脫離至今的自己
こんにちは。
大家好。
東京都出身、高校2年生16歳の
我是東京都出生、高中2年級 16歲的
森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。
森本 茉莉(Morimoto Marie)。
学校も始まり、眠い日が続いております。
學校也開始上課了，繼續過著每天都好想睡的日子。
早寝早起き昼寝なしの、健康的な毎日ルーティンに慣れません。
早睡早起而且沒有睡午覺、還沒辦法習慣每天這樣的健康規劃。
私としては、一日の中で1番好きな夜明けの時間に起きていられないのが少し悲しいで
す、、。
對我來說，沒辦法在一天中最喜歡的破曉時刻醒著，讓人感到有點悲傷、、。
先輩方のメッセージ紹介動画など拝見したのですが、休みのずっとお家にいる日に色
々な事をされている行動力の高さに圧倒されました。
觀賞了前輩們的MSG介紹影片，大家休息在家時都做了各式各樣的事情，被大家的行動力
給震懾了。
私はいつも休みの日、携帯をいじっているか寝ているかなので
我每次休息日，都在玩手機或是睡覺，
メッセージ開始を機に脱ダラダラ出来ればと、、。
藉著MSG開始的機會能不能脫離懶散呢、、。
極端なのですが、ゴロゴロしているか登山や食べ歩きなどの外出をしている時間が好
きなんです。
說起來有點極端，我同時喜歡耍廢、也喜歡登山或是邊走邊吃的戶外活動時光。
でも、今はなかなか後者が出来ない時期なので完全インドアとなっております。
但是，現在是不太能實行後者的時期，就變成完全的室內派了。
あ～！登山がしたい。雲海を見に行きたい。渓谷に行きたい。さくらんぼ狩りに行き
たい。ほうじ茶のスイーツ巡りがしたい。山梨県に行きたい！！
啊～！好想登山。好想去看雲海。好想去溪谷。好像去採櫻桃。好想去焙茶點心的巡禮
。好想去山梨縣！
楽しく外出できる日が早く来ますように
希望能開心外出的日子能快點到來
https://i.imgur.com/upLo8WC.jpg
(鼻の頭に影ができてしまいました)
(影子遮到鼻頭了)
学校から帰ってきて、すぐにダル着に着替えて携帯いじいじする森本。
從學校回來之後，馬上換成耍廢服開始玩手機的森本。
目の周りがもとから黄色いので学校の友達や先生にアイシャドウをしていると思われ
たことが何度かあります、、。汗
眼睛周圍本來就黃黃的，好幾次都被學校的朋友或老師問說是不是畫了眼影、、。汗
悩みだったのですが、友達からイエローベースの人は黄色が似合うということを教え
て貰ったので、ポジティブに考えたいと思います
雖然有點煩惱，但是從朋友那得知了黃色膚底的人跟黃色會很搭，心態變得更積極了
今メイク勉強中で、いつも自撮りすっぴんでお見苦しくて本当にすみません。
自分でするメイクにまだ自信が持てないので、早く上手になって少しでも顔面を良く
したいと思います！
現在還在學習化妝，每次自拍都是素顏那麼不順眼，真是不好意思。
對於自己化妝還不太有自信，想快點擅長讓臉變得更好看！
………………………………………
先日のひなあい、、、
前些日子的日向會、、、
み、見てしまいましたか。。。。。
大、大家都看了嗎。。。。。
あんな間違いをするなんて
竟然犯了那樣的錯誤
本当に本当に本当にお恥ずかしいです。
真的真的真的很丟臉。
学校の友達にとことん弄られました。
在學校被朋友徹底的玩弄了。
｢まじヒードこったわ｣とか、
「Heed好痠呀」之類、
膝を指されながら｢何ていうのか分かる？｣など、、。
指著膝蓋問說「你知道這個是什麼嗎？」之類的、、。
でも、私学校の英語の成績はそこまで悪くないんですよ！！追試かかったことないし
。(いや、基準)
但是，我在學校英文成績並沒有那麼差唷！！從來沒有要補考。(不不，那是基準吧)
私暗記した事を忘れるのが早いので、直前に覚えた単語しか頭に入っていないんです
なので、もう少し難しい英単語だったら分かっていたかもしれない、！
我對於默背的事情很容易忘記，腦中只會有剛記下來的單字
所以，稍微更難一點的英文單字我說不定就會記得、！
ちなみに、私が通ってる英語塾の先生がひなあいを見て下さっているらしいので、こ
れ確実に怒られます。
順帶一提，我去的英文補習班老師好像有在看日向會，這樣一定會生氣的。
｢英検準1級目指します｣発言した後の、これは本当にまずい。かなり、まずい。
「目標是英檢準1級」的發言之後，還這樣真的很糟糕。超級、糟糕。
ちなみに、今まだ英検準2級までしか取れてないので頑張ります。
順帶一提，現在還正在努力，只通過英檢準2級。
皆さんも一緒に英語頑張りましょう。握手会で英語で急に話振られても、ペラペラと
答えられるのが目標！！
大家一起努力練習英文吧。目標是如果握手會時突然的跟我用英文說話，可以流暢的回
答！
公言したからには、本気で英語力は上げたいと思います
這樣公開講出來後，就會想要認真的提升英語力了
https://i.imgur.com/00zyyxL.jpg
頑張りますポーズ
加油的姿勢
いや～、順位はどうなるのでしょうか！！次のひなあいもよろしくお願い致します！
哎呀～、排名到底會如何呢！！下次的日向會也請多多指教！
最後は笑顔の写真で。
最後是笑臉的照片。
https://i.imgur.com/iI03xJv.jpg
ブログ読んでくださり、有難うございました。
謝謝你閱讀我的部落格。
明日は、山口陽世による更新です
明天輪到山口陽世的更新
また3日後にお会いしましょう！
三天之後再見了！
—————————————
原來這麼可愛都是素顏嗎，怎麼那麼沒自信XDD
茉莉的同學也都很北藍XDD 看來平常也是被玩弄的角色。 努力的辯解也很有趣XD
期待下一集小笨蛋茉莉的表現XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.17.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1592973954.A.2E6.html
1F：推 TanoYuuka: 同學超白爛w 06/24 13:19
2F：推 tosn981: 同學會玩www 06/24 13:27
3F：推 ul66: 補習班老師也有在看ww 06/24 14:34
4F：推 Luciferous: 看來會被老師抓去加強輔導 06/24 16:17