作者smileyboy (gogogo)
看板Hey_Say_JUMP
標題[新聞] Hey! Say! JUMP演唱會叫賣 改版台語歌詞
時間Sun Oct 6 21:14:42 2019
Hey! Say! JUMP演唱會叫賣 改版台語歌詞超狂
https://www.nownews.com/news/20191006/3674976/
https://i.imgur.com/rSQwhqo.jpg
https://i.imgur.com/tfreMdG.jpg
https://i.imgur.com/Lp98suB.jpg
日本傑尼斯事務所旗下男團「Hey! Say! JUMP」睽違7年再來台開唱，今（6日）在台北小巨
藪宏太場上開心表示，聽到台下喊著「Hey! Say! 」感到開心，也提到時隔7年再回到台北?
8成員除了撂中文，也驚訝台下的日文實力，看到不少日文應援扇子覺得開心，
藪宏太就詢問7年前有參與台灣演唱會的人，看到很多人舉手直呼感動，
更表示來到台灣去了快閃店，聽到商品賣完後，笑說明天會再進貨，瞬間推銷員上身，表示
他們場上玩開，成員先說今晚多了一首山田涼介的歌，隨後他就拿出代言的商品，並直接唱
中島裕翔附和：「用了會跟山田一樣皮膚滑嫩！」更表示還有Hey! Say! JUMP手遊與貼圖，
Hey! Say! JUMP因睽違7年來台開唱，整體準備相當用心，不僅數次飛到空中表演、從2樓後空翻到1樓，
更準備煙火、將舞台設計延伸全場，讓看台區歌迷也能近距離看到偶像，
還把〈White Love〉改成台語版，發音標準讓全場驚豔。
而原本演出已結束，他們突然現身表演，離場前還說：「回家的路上小心一點！我愛你，我們馬上再來台灣。」並送上設計過的彩帶，順利結束兩天的演唱會。
〈White Love〉台語版歌詞：
若有一天會實現
咱兩人永遠做伙的彼個夢
妳就是唯一願望
妳是我的從今以後的未來
最後一擺的戀愛
我的愛乎妳一個
獻予妳全心全意的一個人
我的心愛妳到底
我愛妳 遮愛妳
全世界只有妳一人
我愛妳 遮愛你
妳是我永遠註定的命運
上愛的故事
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.29.107 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hey_Say_JUMP/M.1570367686.A.3AF.html
※ 編輯: smileyboy (125.224.29.107 臺灣), 10/06/2019 21:16:34
1F：→ smileyboy: 今天沒有進場，看到歌詞又想哭了啊啊啊T0T 10/06 21:21
2F：推 wawairon: 謝謝分享台語歌詞！ 10/06 21:58
3F：推 AYANEKO: 看到精神抖擻的裕翔真好，上次看到他感冒頗嚴重 10/06 22:07
4F：推 wei0105: 台語歌詞超有心！好聽 10/06 22:48
5F：推 cabochon0930: 唱這首歌時我突然想到離上次看到他們已經是六年前的 10/06 23:32
6F：→ cabochon0930: 事了 回想這六年發生的事 讓我不自覺哭了 QQ 10/06 23:33
7F：→ cabochon0930: 才剛擦乾眼淚 馬上聽到他們唱台語 又笑到哭了 10/06 23:33