作者eyebrow0928 (順圭魂)
看板HelloVenus
標題[影音] 130523 The Star-Lime 自信的Rap大發
時間Fri Jun 14 20:30:54 2013
英翻CR：Hello Venus International Forum
中翻CR：PTT-Hello Venus
Lime中字來配宵夜啦
話說啟發你Rap的不是阿姆前輩嗎!?怎麼又變成Jay-Z前輩了!?
為了顯得年輕而叫同年的親辜"歐尼" XDDDDD
http://youtu.be/-jVjr74G41Q
--
┌────╖ ┌─╖ ┌╖ ┌────╖ ┌────╖ ┌─╖ ┌─╖啊~~~~~~
│ ╔══╝ │ ║ │║ │ ╔═╕║ │ ╔═╕║ ╘╕╙╖ ┌┘╔╝ 啊~~~~~
│ ╙──╖ │ ║ │║ │ ║ │║ │ ║ │║ ╘╕╙─┘╔╝ 啊~~~~~~~
╘══╕ ║ │ ║ │║ │ ║ │║ │ ║ │║ ╘╕ ╔╝ 啊~~~~~~~~~
┌──┘ ║ │ ╙─┘║ │ ║ │║ │ ║ │║ │ ║ 啊~~~~~~~~~~~
╘════╝ ╘════╝ ╘═╝ ╘╝ ╘═╝ ╘╝ ╘═╝ 啊~~~~~~ψCap
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.125.178
1F：推 seiray :椰子時間應該是弱者時間，就是忙內變老大的那個遊戲 06/14 21:40
2F：→ seiray :椰子跟弱者同音 06/14 21:40
3F：→ eyebrow0928 :所以真正要翻應該是弱者時間 只是以前看字幕都是椰子 06/14 21:54
4F：→ eyebrow0928 :所以就跟著翻了XDDDD 我用水管註釋的好了 謝啦~ 06/14 21:54
※ 編輯: eyebrow0928 來自: 114.36.125.178 (06/14 21:54)
5F：推 acshan :謝謝翻譯!! 很可愛的Lime~~~ 06/14 22:02
6F：推 coolman123 :撒嬌那段XD 06/14 22:56
7F：推 blackcatyen :Lime的撒嬌也是招拳嬌阿XD 06/15 18:03
8F：推 sky840419 :撒嬌那邊真的....很可愛啊!!!XDDD 06/16 00:56
9F：推 musicon :原來Lime曬黑是因為公司吩咐的!!!! Lime阿 白白的也 06/16 13:11
10F：→ musicon :好看阿 不一定要曬黑阿!!! 不要理公司阿~~~ 06/16 13:12
11F：→ musicon :Lime真的很多才多藝阿!! 會唱高音+rap+寫詞!! 06/16 13:13
12F：推 musicon :每次看完都覺得Lime是一個很堅強又有想法的女生 XDDD 06/16 13:16
13F：推 blackcatyen :比起高音還是rap好一些 by亨敦 XD 06/16 20:44