網頁好讀版：http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HelloVenus/M.1368956068.A.169.html 原文來源：http://goo.gl/Pyd6d http://goo.gl/pgBK3 [獨家★自拍] 在風和日麗的春天，要一起和Hello Venus喝杯茶嗎？ "我還不想說再見 你還想更了解我嗎？ 要不進來家裡　喝杯茶呢？"想知道Hello Venus的 日常生活，要一起來看看嗎？齁齁齁 (僅翻譯與HV相關的部分) 第25次的[獨家★自拍]的主人公就是Hello Venus，由柳娥羅、Alice、Nara、胤祖、Lime、 瑜瑛組成的Hello Venus，在不久前度過了她們成軍滿一年的日子；最近以"喝杯茶嗎?"回歸 的Hello Venus，在舞台的表演宛如栩栩如生的人形模特兒一般，吸引了眾人的注意，而六 名成員各自不同的美貌也深深地抓住了男性們的心。 今天我們和這群不論是演技、藝能甚至是模特兒等都多元發展的魅力少女們見面了，在風和 日麗的春日中拍攝了照片，當然，無論何時何地，六名成員們的美貌都是無懈可擊的；而 Alice也毛遂自薦作為攝影師幫成員們拍下日常生活的照片。那現在開始就讓我們一起和 Hello Venus度過一段難忘的時間吧~ "髮型變身完畢，在照明下笑的超開朗的Nara呵呵呵" http://imgur.com/aDADcoo Lime"大家要和我一起離開嗎?這裡是哪裡呢?科科" http://imgur.com/Z1MffHi Alice"同樣的一個人，不同的感覺！來～大家說說看是哪裡改變了呢？科科科" http://imgur.com/AjCAdiO 柳娥羅"因為突然出現的玩具感到開心~我不知不覺變得像孩子一樣" http://imgur.com/SVfV7Xt 柳娥羅"上舞台前來張自拍照吧!臉的角度真是漂亮啊~呵呵" http://imgur.com/qVFqp8A "和吸管一起也可以拍出漂亮自拍的瑜瑛喲 齁齁齁" http://imgur.com/RS0lcNT 瑜瑛"我自己一個人也可以散發出女人味啊~omo，看起來怎麼那麼清純啊？齁齁" http://imgur.com/kqXOdn5 瑜瑛"短暫的休息時間中~天啊!我的腿看起來怎麼那麼長啊!嗚哇~" http://imgur.com/B5oXmTW 胤祖"在待機室中一邊自拍，一邊期待Hello Venus的舞台中，嘿嘿" http://imgur.com/YlIbOBM "大家有看到我可愛又活潑的模樣了嗎？換上新髮型後戴著耳機聽音樂中~啊嚶~" http://imgur.com/CuSZHqX "照片標題是'ussi~你想被我教訓一次看看嗎?想和我們一起喝茶嗎?不想喝嗎?'科科科" http://imgur.com/CxPmRNN "多多喜愛我們不可以嗎?會這樣做吧?Nara、Lime、胤祖　敬上" http://imgur.com/L37sMyp Alice, Nara"想看看我們的照片拍得多好嗎?不愧是優秀的模特兒啊~科科科" http://imgur.com/pYMNETx "Lime和瑜瑛~即使陽光耀眼也笑得十分開朗的我們兩位微笑天使~" http://imgur.com/lwxpxAP Alice, 胤祖"因為太耀眼了，無論如何都睜不開眼睛啊!是Hello Venus的外貌太耀眼了啊 呵呵呵" http://imgur.com/BhfSlax Nara, Lime"看起來很像但其實不一樣的雙胞胎概念照－至少笑的樣子看起來是很像的 齁齁 " http://imgur.com/gOwlic7 "調皮鬼Nara和野丫頭Lime~即使這樣我們也還是很可愛啊~" http://imgur.com/0zhfIiK Nara, Alice"送上我們的親親~大家一起 親~親!" http://imgur.com/o2wlnFn "Lime,Nara VS 瑜瑛,胤祖~老鷹抓小雞~科科科科" http://imgur.com/syJKFo4 Alice"瑜瑛啊!看看這個~超好笑的對吧?" 瑜瑛"天啊!歐尼~" http://imgur.com/rEvdchl 胤祖"我們忙內瑜瑛長大了啊" 瑜瑛"歐尼~讓我來給你一些力量吧" http://imgur.com/SxxbexL 【翻譯：frim@PTT】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.118.147 ※ 編輯: frim 來自: 140.119.118.147 (05/19 17:52)