作者frim (put it back on)
看板HelloVenus
標題[美圖] 130518 TVREPORT漢江外拍 19P
時間Sat May 18 12:01:59 2013
網頁好讀版
http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HelloVenus/M.1368849722.A.370.html
原文來源:http://goo.gl/p2NPw http://goo.gl/slPg1
[獨家★自拍] 在風和日麗的春天,要一起和Hello Venus喝杯茶嗎?
"我還不想說再見 你還想更了解我嗎? 要不進來家裡 喝杯茶呢?"想知道Hello Venus的
日常生活,要一起來看看嗎?齁齁齁
(僅翻譯與HV相關的部分)
第25次的[獨家★自拍]的主人公就是Hello Venus,由柳娥羅、Alice、Nara、胤祖、Lime、
瑜瑛組成的Hello Venus,在不久前度過了她們成軍滿一年的日子;最近以"喝杯茶嗎?"回歸
的Hello Venus,在舞台的表演宛如栩栩如生的人形模特兒一般,吸引了眾人的注意,而六
名成員各自不同的美貌也深深地抓住了男性們的心。
今天我們和這群不論是演技、藝能甚至是模特兒等都多元發展的魅力少女們見面了,在風和
日麗的春日中拍攝了照片,當然,無論何時何地,六名成員們的美貌都是無懈可擊的;而
Alice也毛遂自薦作為攝影師幫成員們拍下日常生活的照片。那現在開始就讓我們一起和
Hello Venus度過一段難忘的時間吧~
Nara"戶外拍照超high~開心地比出可愛的
V"
http://imgur.com/F3r4MXI
Lime"
來抓我啊~想在漢江和我一起約會的人~舉手~"
http://imgur.com/zbsBzKN
Lime"頭髮都被風吹亂了~不過還是大大的開心"
http://imgur.com/1xbR1o1
"我是接收到溫暖陽光就很開心的
Alice~嘿嘿"
http://imgur.com/0gnWhEy
柳娥羅"變身為清純少女~白皙的皮膚就是我的魅力啦~齁齁"
http://imgur.com/erh20RX
柳娥羅"到戶外來真的好開心啊~好像廣告模特兒一樣~Shalala~"
http://imgur.com/vLI9FXI
"大家對Hello Venus的故事一定很好奇吧?
瑜瑛偷偷告訴你吧~"
http://imgur.com/lJ7TwT8
瑜瑛"今天其實有點疲累~但是為了大家,我還是很努力打起精神喲!呵呵"
http://imgur.com/cAlTJFh
胤祖"我被選為女團成員中最適合
紅髮的人了!嘿嘿嘿"
http://imgur.com/avTE7IV
"春風徐徐吹來~春日煦煦照耀~
胤祖正在做日光浴中~科科科"
http://imgur.com/HI9qXmJ
Nara"我現在真的好累喔~像在樣靠在樹下等待實在是好睏阿~嚶~"
http://imgur.com/oYjMGBM
Lime"疲憊的時候,
冥想是最好的了~大家也一起試試看吧?科科科"
http://imgur.com/ugcuayG
Alice"跟大家說實話吧,其實我正努力的忍住不打瞌睡!呵呵呵"
http://imgur.com/G8I7zgq
柳娥羅"在休息時間自拍的話就會感到精力充沛~剩下的拍攝也gogogo"
http://imgur.com/bd887Em
瑜瑛"圓滾滾的眼睛就是我的魅力對吧~這是在睡覺前~齁齁齁"
http://imgur.com/9Sfts30
"一邊感受著溫暖的春意,一邊坐著
放空休息中的
瑜瑛 科科科"
http://imgur.com/XaQAdG5
胤祖"呃啊~因為太累了所以打瞌睡中,但是誰在偷看我?哼~"
http://imgur.com/s6QjAd2
"想睡的時候閉上眼睛的自拍照~
胤祖的
必殺技~omo,怎麼連這樣也漂亮啊?科科"
http://imgur.com/GkE0xBX
胤祖"想睡的時候,吃個冰淇淋的話就會有精神了~呀呼!"
http://imgur.com/maLvUDE
【翻譯:frim@PTT】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.144.12
※ 編輯: frim 來自: 140.119.144.12 (05/18 12:02)
1F:→ frim :這天到底是有多累?大家的照片根本都在喊累啊~~~~ 05/18 12:03
2F:推 eyebrow0928 :累積下來的疲勞吧 宣傳期~ 05/18 12:07
3F:推 musicon :我快被冥想的Lime笑死 XDDDDD 感謝翻譯~~ 辛苦哩 ^^ 05/18 13:43
4F:推 sonety :圓滾滾忙內超可愛>///< 05/18 18:47
5F:推 U04C06 :謝謝翻譯!外拍圖都好美~ 在烈日下打瞌睡不怕曬黑嗎 05/19 01:06
7F:推 sonety :耳機戴在頭髮上XDDDDDDDDD 05/19 17:47
8F:→ frim :哈哈~S大你留言回錯篇了啦~~~~ 05/19 17:50
※ 編輯: frim 來自: 140.119.118.147 (05/19 17:52)
9F:推 sonety :留言後才發現已經有新開一篇了( ̄□ ̄|||)a 05/19 17:58