作者a2364983 (小可憐)
看板Hearthstone
標題[問題] 請問有板友有興趣翻譯HearthStat網頁嗎?
時間Mon May 5 20:55:55 2014
事情是這樣的
知名的統計爐石戰報的網頁
http://hearthstats.net/
現在有這些語言可以使用 (英文 法文 葡萄牙文 韓文 希臘文 西班牙文)
但獨缺中文
我在他們FB留言 希望他們增加中文介面
https://www.facebook.com/HearthStats.net
他們說他們在徵求翻譯人才 問我有沒有興趣
但小弟自知英文能力不足
來求板上看有沒有有能力且有興趣的板友能夠做中文版本的翻譯
用FB聯絡他們應該就可以了
文字量並不多 若有板大能造福中文用戶的話 實為眾玩家之幸
特此跪求!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.60.246.197
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hearthstone/M.1399294560.A.39D.html
1F：→ ProtossZX :你前些時間不是翻了好幾篇嗎 05/05 21:25
2F：→ a2364983 :那種不正式的翻譯我可以 但是畢竟是正式介面比較嚴謹 05/05 21:26
3F：→ a2364983 :而且實在沒什麼自信...QQ 05/05 21:26
4F：推 periodology :若非期中將至.....可惜下周3科QQ 如果沒時間壓力我可 05/05 21:30
5F：→ a2364983 :已經有熱心的大大翻譯了! 感謝他 也感謝大家 05/07 20:09
6F：→ a2364983 :期待中文版吧! 05/07 20:09