作者powordisland (豹子~)
看板Hearthstone
標題[閒聊] 藍帖翻譯~ 不要在囤卡包了..
時間Tue Jan 7 18:55:22 2014
未經證實 不確定消息來源~
剛剛在論壇上看到的
來源:
http://bbs.duowan.com/thread-36775722-1-1.html
劇情相關:
問題：盜賊英雄為什麼選擇瓦莉拉？為什麼不是范克里夫或者馬提亞斯這些在遊戲**
現的角色?你們這是在給漫畫打廣告麼！
解答：遊戲裡是有瓦莉拉的好麼!而且瓦莉拉是個女性血精靈，范克里夫和馬提亞斯
這倆人類男的戲份已經被安度因搶走了!
問題：如果是為了劇情屬性要選更厲害的盜賊，
為什麼沒選迦羅娜？
解答：我們已經有一堆獸人了，不會再加上另一個(半)獸人。
而且你以為瓦莉拉是好惹的?
將來的內容問題：
有些玩家攢了一堆包不開打算等開新卡了
再開。
包裡的有什麼卡，是在獲得包的瞬間就決定了麼?如果不是，那是什麼時候決定的?
解答：現在攢的包只有現在存在的卡。如果你一年後打開，它不會包含新卡。
如果這篇翻譯沒有翻錯~ 或者是消息正確
現在囤的卡包 恩... 沒有用 你不會開到"新卡"..
問題：第二賽季有獎勵嗎?
解答：所有測試賽季結束以前不會有任何rank獎勵。PVE冒險
模式問題：冒險模式什麼時候開啊?PVP固然很好但是教學模式的風格會也帶來一些很讚的
想法! 解答：當然了！不過還沒有確定發布日期，抱歉！
問題：冒險模式是怎麼樣的
?它會包含巨量的單人模式和等級提升嗎?我覺得這遊戲真需要一個PVE的體驗。
解答：冒險模式會令人滿意的。
問題：冒險模式會在beta測試發布還是你們把它作為正式發布
的重頭戲?
解答： (都不是)冒險模式會在正式發布……以後！
遊戲模式問題：你能聊聊休閒模式嗎?我想測試一個新卡組，但是休閒裡的玩家怎麼都是基礎卡啊，一點用都
沒有。
解答：休閒模式匹配的玩家跟你具有同樣水準。
輸贏會調整你的隱藏MMR(MMR：匹配值)。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.113.69
1F：推 popo731020 :改屯金幣 01/07 18:56
2F：推 zsp7009 :屯台幣就對了 01/07 18:56
3F：推 georgemouse :冒險模式Coming Sooooooooon 01/07 19:04
4F：→ rayba :冒險模式應該就跟現在每日差不多 , 一/多次性劇情 01/07 19:08
5F：→ rayba :如果是打王三小的 , 全都用牧師就好了.. 01/07 19:08
6F：→ simon0131 :王應該會控場免疫吧 01/07 19:14
7F：→ grimmi :說不定還有魔法反制勒 01/07 19:16
8F：→ grimmi :記得不要站龍頭龍尾 01/07 19:16
9F：推 WilliamEX :冒險模式徵坦補法不缺dd 01/07 19:22
10F：推 hoe1101 :莫阿姆，感受到你的恐懼 01/07 19:22
11F：推 eatcakes1 :戰士把龍頭拉離開阿ˊˇˋ 01/07 19:23
12F：→ grimmi :我早就已經組好一套小D補了 01/07 19:23
13F：→ grimmi :1費補2 3費補3 7費補5 外帶四頭雄貓人 01/07 19:24
14F：→ grimmi :外加兩張治觸 其他全放坦 還放了一頭綠龍等抽夢境 01/07 19:24
15F：→ grimmi :現在拿去打AI就是拖到AI牌抽光在一直捕他就對了哈哈 01/07 19:25
16F：→ bl00din :又是Sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon 01/07 19:25
17F：→ grimmi :捕到他被疲勞殺死為止 可以打個半小時左右 01/07 19:25
18F：→ grimmi :想抽補血機的話可以塞傑爾賓進去哈哈 01/07 19:26
19F：→ grimmi :快來吧拓荒的時刻 01/07 19:27
20F：推 fff417 :有血精女的好胸腰可以看 這些人還在不滿什麼 01/07 19:27
21F：推 hemisofia :新手任務的一粒蛋就很有特色啊 給點任務怪專用的技能 01/07 19:28
22F：→ hemisofia :跟卡牌 就能讓PVE很有樂趣跟難度 01/07 19:28
23F：推 fatponda :這樣打競技場不就有點虧? 01/07 19:30
24F：→ grimmi :你還沒準備好 01/07 19:37
25F：推 bicabicachu :就開卡包只是動畫，其實你拿到甚麼卡已經決定了 01/07 19:39
26F：推 signm :感覺一些重點角色都已經有卡片了，後面還有什? 01/07 19:39
27F：→ bicabicachu :你只是跑個動畫然後從可以不能用變成可以用這樣 01/07 19:39
28F：推 bye2007 :有關盜賊英雄....人類和獸人都有兩個英雄 矮人 地精 01/07 19:39
29F：→ bye2007 :德萊尼 狼人 牛頭人 食人妖 哥布林...一堆種族都沒有 01/07 19:40
30F：→ bye2007 :說錯 人類有3個英雄 還有古爾丹和雷克薩要算什麼種族 01/07 19:41
31F：→ bye2007 :我猜以後會推出英雄可更換 例如牧師可換費倫或泰蘭達 01/07 19:42
32F：推 henry1234562:牧師當然要換本尼狄塔斯 自己就會轉暗牧XD 01/07 19:42
33F：推 Eway307 :獸人四個！ 01/07 19:43
34F：推 s3864308 :這遊戲女角已經少的可憐了,何時才會開放全職都有女角 01/07 19:44
35F：→ KeyFSN :古爾丹是獸人阿 獵人是混種獸人 01/07 19:46
36F：→ henry1234562:都要女的話 聖騎牧師應該都有 術士要看六人議會 01/07 19:46
37F：→ henry1234562:有沒有 獵人是可以找夜精靈那方的來 01/07 19:48
38F：→ henry1234562:戰士也是要找一下..血精靈有戰士嗎? 01/07 19:49
39F：推 bye2007 :可是有些英雄已經變成傳奇卡了 重複的話 好像有點怪? 01/07 19:51
40F：→ henry1234562:還沒出的人多的是 這是不用擔心 01/07 19:52
41F：→ henry1234562:倒是如果要出死騎..死騎好像沒有女的知名英雄 01/07 19:53
42F：推 sin123 :請問還有哪些角色沒出?沒玩過魔獸不太清楚 01/07 19:53
43F：推 a19880831 :英雄角色的話超多 講不完吧 職業還沒出的有死騎武僧 01/07 19:56
44F：→ henry1234562:最知名的獵人 就是奈辛瓦里..我還很驚訝獵人不是他 01/07 19:57
45F：推 TrueTears :有女角可用還嫌 01/07 19:57
46F：→ henry1234562:天譴軍一整票都沒出現..沒出現的太多了 01/07 19:58
47F：推 Homeparty :冒險模式會在正式....之後 01/07 20:00
48F：推 dagayealo :魔獸3受人劇情就是雷克薩，最有名的也該是雷克薩 01/07 20:01
49F：推 BURNE :戰士的話就瓦里安吧，中二吼讓我的戰士還在LV1 01/07 20:02
50F：→ henry1234562:雷克薩不是以獵人這職業知名的.. 01/07 20:04
51F：→ henry1234562:他是訓獸師 不像奈辛瓦里是獵人 01/07 20:04
52F：→ Subway1668 :怒開屯著的10包 抽到第二張黑騎士T_T 01/07 20:04
53F：推 BURNE :珊蒂絲是獵人嗎?印象中她的群體月火(?)很厲害 01/07 20:05
54F：→ KeyFSN :其實雷克薩是資料片才出現的 原本主角是索爾 01/07 20:05
55F：→ henry1234562:原本是女獵戶之類的吧 要說是獵人也沒啥不可.. 01/07 20:07
56F：推 Subway1668 :其實可以像Might&Magic那樣一個種族(職業)有很多隻英 01/07 20:08
57F：→ Subway1668 :雄 然後天生技能也不同 只是會很難平衡就是了... 01/07 20:09
58F：推 bye2007 :天生技能不太可能 到時一定會被玩家找出最強的英雄 01/07 20:10
59F：→ bye2007 :一個職業有多種英雄 各自有不同的配音和台詞就很棒了 01/07 20:11
60F：→ henry1234562:但我是認為 要換英雄當然就要換天生技 不然沒意義 01/07 20:11
61F：→ henry1234562:比如說 另一個牧師英雄天生技是 真言術‧韌 01/07 20:12
62F：→ henry1234562:直接幫一個手下生命上升1 之類的.. 01/07 20:12
63F：推 onininon :Sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon 01/07 20:14
64F：推 sillymon :爐石設計太簡潔了所以才難平衡 01/07 20:15
65F：推 Hemer :好希望有2v2喔:O 01/07 20:16
66F：→ bye2007 :就像wow在60無印的牧師有種族技能 但70TBC就全改掉了 01/07 20:17
67F：→ Subway1668 :找出最強其實沒差 現在大家也是找出最強的牌型在玩 01/07 20:20
68F：推 s3864308 :我想要最強很難 因為總會出現康特的職業牌組 01/07 20:29
69F：推 konica42 :傻瓜 我屯臺幣最穩 01/07 20:31
70F：推 tsukirit :術士怎麼不是阿奇蒙德 古爾丹那麼遜 01/07 20:46
71F：→ henry1234562:因為阿奇蒙德本來就不是術士.... 01/07 20:47
72F：推 sfh20230 :阿奇不是惡魔ㄇ 01/07 20:48
73F：→ henry1234562:他也不是惡魔..算是跟得來尼類似的種族 01/07 20:49
74F：推 tsukirit :是 埃瑞達術士吧 術士的起源 01/07 20:52
75F：推 DM1984 :我金幣累積一千多 等新卡包XD 01/07 21:00
76F：推 zerosword :如果是埃瑞達雙子姐妹就能確定是高階術士 01/07 21:01
77F：→ henry1234562:就我所知 阿奇蒙德現身到死沒用過術士的任何技能.. 01/07 21:02
78F：→ zerosword :阿奇蒙德只有召喚一大票煉獄火很像術士而已 01/07 21:04
79F：→ henry1234562:那個就幾乎燃燒軍團的每個地位高一點的都會.. 01/07 21:06
80F：推 ckknkaiya :請爬wowwiki 埃瑞達投入燃燒軍團的就成為最早的術士 01/07 21:07
81F：→ ckknkaiya :古爾丹則是最早非埃瑞達的術士這樣 01/07 21:09
82F：推 zerosword :用力查了一下，他不只是術士，還是埃瑞達的大術士 01/07 21:16
83F：→ zerosword :不過各英雄的強度不能差太多吧，阿奇蒙德是boss級的 01/07 21:18
84F：→ henry1234562:那顯然阿奇蒙德的術士階級太高了.. 01/07 21:24
85F：推 dezuphia :有玩過WC3夜精靈最後一關就知道阿奇蒙德很可怕...... 01/07 21:27
86F：→ dezuphia :雖然只要你集滿30張幽光就能炸死他XD 01/07 21:28
87F：推 ckknkaiya :主要是"英雄"的概念是存在一般的類人種族中啦XD 01/07 21:28
88F：推 ilohoo :WC3就退守獸人家 買一堆補血傭兵和地雷 前線蓋月井 01/07 21:29
89F：→ ckknkaiya :埃瑞達那種類神種族就是當作卡片讓你爽一下這樣XD 01/07 21:29
90F：推 tsukirit :我覺得競技場可以出一些平常沒有的角色 01/07 21:29
91F：→ ilohoo :每波就兩個英雄大絕開下去 就等時間到就贏了 01/07 21:30
92F：→ tsukirit :比如 凱爾薩斯法師 阿奇蒙德術士之類 隱藏角 01/07 21:31
93F：推 Homeparty :可以花錢換頭像,不換技能應該也是有人會換 01/07 21:31
94F：推 zerosword :來個聖騎士圖拉揚頭像，大概價值500NTD這樣 (誤) 01/07 21:34
95F：→ yulo :我想要凡妮莎范克里夫啊~~~~ 01/07 21:55
96F：推 HarryPotter :不知道有沒有人玩過carte 英雄技能都不一樣 01/07 21:57
97F：→ HarryPotter :然後可以組牌組搭配英雄技能 很多變化說 01/07 21:57
98F：推 lee79114 :不知道會不會有組隊模式？ 2打2之類的 01/07 22:08
99F：推 kons :組隊？ 玩家：馬的隊友新手死NOOB 牌都亂出 01/07 22:24
100F：推 h10269 :來個鹿盔的火焰德魯伊也不錯~ 01/07 22:50
101F：推 huanyou :阿強又被遺忘了.... 01/07 23:22
102F：推 bye2007 :2v2組隊模式的話 沒有人會想跟術士組隊吧.... 01/08 00:00
103F：→ Homeparty :2V2組隊,一個準備好了,一個還沒準備好 01/08 00:01
104F：推 doro0202 :22混分-1補 帶牌組、rank密 01/08 01:22
105F：推 icecube0413 :阿強是遊俠啊 勉強算獵人好了 瓦里安不是戰士代表真 01/08 03:09
106F：→ icecube0413 :的不爽 偏偏是中二吼 角鬥士不是假的啊 01/08 03:09
107F：推 jsai :聯盟已經出三個人類英雄了 瓦里安只好旁邊玩沙去 01/08 12:14
108F：→ jsai :連他兒子都搶他出場機會 瓦里安洗洗睡吧 01/08 12:15
109F：推 bye2007 :獸人也是出場三個英雄啊 01/08 12:28
110F：→ goddio :orc是兩個半.... 01/08 15:20
111F：→ goddio :啊不對 三個半 XD 01/08 15:21