作者flamer (大前田希千代後援會會長)
看板Hayate
標題Re: [討論] 詢問動畫中的某句臺詞
時間Fri May 31 10:25:41 2013
※ 引述《Yenfu35 (廣平君)》之銘言:
: 第一次來這裡,請多指教。
: 我身為全職考生、正在準備考公職考試,早上卻不時睡過頭;
: 這幾個月因為看A臺播《旋風管家》,所以多了提早起床的動力...wwwww
: 即使距離考試只剩快一個月,我還是照看不誤,畢竟人也需要調劑啊!^^
: 我想問的是剛才播出某一集中某一句對白的用語。
: 這集中小颯為了要使漫畫家對瑪莉亞小姐死心,
: 故意說瑪莉亞小姐是男生。
: 我明知他所用的應該是非常出名的「梗」,
: 但是我還是想不起來他到底說了什麼;
: 而我也很想知道那段日文是什麼,所以想請各位同好說明。
: 謝謝!:)
(あ..もう...困ったなぁ...
マリアさんって気付いていない感じでうまく誤魔化しつつ
先生にあきらめてもらうには..)
そうだ!
先生、やめてください!
この人をよく見てください!この人、こんな格好してますけど..
実は...男の子なんですよ!
ええ、もう騙されてはいけません
こんなかわいい子が女の子のはずないじゃないんですか!
--
ACG美(少)女心目中地位排行
特殊情感 本命 上位 中位 下位 4/25 Update
㊣
マリア(
ハヤテのごとく!)
魚見(
生徒会役員共)
1.
宮本 るり(
ニセコイ) 2.
佐々森 小雪(
アイリス・ゼロ) 3.
宮本 来夏(
TARI TARI)
4.
武部 沙織(
ガールズ&パンツァー) 5.
ナルヴィ・ストライズ(
ブレイク ブレイド)
6.
御坂妹19090(
とある科学の超電磁砲) 7.
遊佐 恵美(
はたらく魔王さま!)
8.
紅月 カレン(
反逆のルルーシュ) 9.
佐倉 千代(
月刊少女野崎くん)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.206.223