作者xxray (驕傲是自卑的反應)
看板Hayate
標題[閒聊] 第三集中配
時間Tue Aug 18 21:04:54 2009
球球：「我準備在最近要開播的神X寶貝裡，取代皮X丘的位置！」
小颯：「哼，只不過是個小配角...」
----
被小智這樣說，感覺.......
話說，原文也是這樣的對話嗎？
（上集還有啥X凍鳥....）
--
顏回再閉眼想了許久，慢吞吞的說：「要斬斷情慾的毒龍，每個月祇許上酒家兩次。」
眾員工哈哈大笑：「顏先生，你把我們看成什麼人，我們上得起酒家嗎？」
錢董事長也哈哈大笑：「顏先生，你把我看成什麼人，我有小公館，需要上酒家嗎？」
顏回怒道：「原來你們都知道如何節約，又何必來問我？」
─節錄自張系國《顏回出山》─
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.219.87
1F：推 hrf111:會長!!!!! 08/18 21:09
2F：推 Rikapie:會長出來了 08/18 21:10
3F：→ xxray:哦哦哦 08/18 21:10
4F：→ xxray:聲音好耳熟.... 08/18 21:11
5F：推 akarl115:會長的聲音 有點失望了><~~ 08/18 21:12
6F：推 hrf111:其實不會，是因為日版太完美了，平心而論中配不錯 08/18 21:15
7F：→ xxray:我也覺得不錯XD 08/18 21:15
8F：推 cuteman0725:原來今天有實況 08/18 21:16
9F：→ xxray:中配到目前，除了昨天的Buster Kolega唸得怪怪的其他都OK 08/18 21:16
10F：→ xxray:是我聽錯嗎？還有華X威秀....XD 08/18 21:17
11F：推 tingchia:大得跟華X威秀一樣大... XDDD 08/18 21:18
12F：推 cuteman0725:白皇的鐘樓什麼時候變黃色了？ 08/18 21:18
13F：推 hrf111:薰老師的中配XDDDDDDD 08/18 21:18
14F：推 cuteman0725:二期和一期的會長感覺真的差很多 一期感覺比較粗暴 08/18 21:20
15F：→ xxray:本土化萬歲XD 話說原文版真的是說皮X丘嗎（沒人回orz） 08/18 21:24
16F：推 cuteman0725:話說 這些人都是同一個人配的嗎？ 08/18 21:28
17F：推 hrf111:不知道有沒有劉傑XDDD 08/18 21:29
18F：推 akarl115:有的角色配音員都一樣 台灣的配音員真的太少了 08/18 21:29
19F：推 tingchia:是皮X丘沒錯，不過原文是念皮卡X 08/18 21:30
20F：→ xxray:台灣奇蹟：五位配音員配一部動畫XDD 08/18 21:31
21F：推 chin740505:本土化萬歲XD 咲夜講台灣國語吧 08/18 21:41
22F：→ xxray:你太卑鄙了，居然拿小朋友當人質！ 小朋友是很偉大的！ 08/18 21:46
23F：→ toma30:是梗嗎?小智演小颯 那~~~也算做功課了啦XD 08/19 00:15