作者BruceX (.bruce//sigh)
看板Hayate
標題[閒聊] 動畫第一話(無劇情)
時間Sun Apr 1 18:46:15 2007
因為沒字幕所以很多地方看不懂 囧rz
不過倒是能看出來改了很多小橋段
該流血的地方也沒流 是因為在早上播放的嗎 囧
hayate比我印象中還來的高啊..hmm....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.1.220
1F：推 OceaNChr1s:有些地方變得更好笑有些則是笑點消失了 囧 04/02 00:27
2F：推 tyui0459:台灣的chatrumble會接這部，期待吧 04/02 02:20
3F：推 ayasaki:這一部動畫需要很好的字幕組...@@ 04/02 04:05
4F：推 BruceX:不寫出捏他也沒關係啦 自己懂會比較好笑~ 04/02 12:05
5F：推 cl3bp6:多了一些新捏他 04/02 14:57
6F：推 john5568:我覺得捏他用外掛的比較好..不過CR的NAGI打成小風阿.. 04/02 15:27
7F：推 cl3bp6:捏他是還好 閃一下就過去了 凪和風的意思相反啊XD 希望第二 04/02 17:23
8F：→ cl3bp6:話能換回來 04/02 17:24
9F：推 ayasaki:應該會吧 相信字幕組的品質 04/02 18:05
10F：推 BruceX:我可以抱怨hayate哭得不夠娘嗎= =+ XD 04/02 20:26
11F：推 KRBI:KOTOKO OP讚～ 話說NAGI的中文發音還是沒有個共識啊… 04/08 01:19