作者dan2312 (小豬的呣呣)
看板Hawks
標題[討論] Mark Bradley article about Iso Joe
時間Wed Feb 3 13:30:35 2010
Mark Bradley article about Iso Joe：
http://0rz.tw/gu8RU
各位自己看吧～到底我寫的是真的還是只是胡言亂語的唱雖論調。
超快速簡短翻譯：
在這週五的比賽中，老鷹最好的球員JJ在三分線上拿到球時，
有部分的球迷開始叫囂：傳球阿，JJ！
JJ過去一向不是一個自私的球員，但他今年不傳球了，
他總是自幹，在許多的比賽盲目的一打五。
他偶爾能把球幹進，就像上週對BOS那場，第四節他投9中7，球隊贏了比賽。
但他也常常幹不進，就像上一場對OKC，第四節他投8中3外帶1次助攻，球隊輸了。
老鷹充滿了許多很棒的球員，像Horford、Josh、Crawford，
但JJ不傳球給他們，關鍵時刻他持球總是自己跳投打掉，
JJ仍然可以找到Bibby，他能會傳給Bibby，但今年Bibby並不常呆在場上。
一旦老鷹比分陷入拉劇，NBA比賽通常都是拉劇，他們就使用ISO JJ戰術，
但這讓老鷹的球變得沒有流動。不是每天都在過年，
JJ不可能每天晚上都能投9中7，如果他投9只中4時怎麼辦？
並非JJ自己每次進攻都想ISO JJ，但Woodson想這樣打，他愛這招。
老鷹有很多好球員，JJ能讓老鷹贏下幾場球，但不是每場贏球都需要JJ，
是時候做些改變了，如果老鷹想變得更好。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.111.167
※ 編輯: dan2312 來自: 114.44.111.167 (02/03 13:31)
※ 編輯: dan2312 來自: 114.44.111.167 (02/03 13:31)
1F：推 JimmyHsu0420:亞特蘭大老鷹就是保四總隊 第一輪打7場 第二輪打4場 02/03 14:44
2F：→ JimmyHsu0420:我支持的球隊總是那麼鳥 小牛也是一樣更慘 保八總隊 02/03 14:44
3F：推 bib:推，很不想這麼說，但是有感覺他這季很愛單打，希望不要是 02/03 20:57
4F：→ bib:不要是因為要變自由球員所以洗數據，抬身價 02/03 20:58
5F：推 yitong52:這麼喜歡單打乾脆想辦法換Wade好了阿 這個更強 02/03 21:52
6F：→ dan2312:沒錢～不然我看所有人都想 02/03 22:59
7F：推 JoeJohnson:斷章取義的翻譯看起來更慘...0rz 02/03 23:08