作者chouyuu (I love Joe！)
看板Hawks
標題[情報] Johnson Won't Sign Extension With Hawks
時間Wed Sep 30 10:20:18 2009
Hawks forward Joe Johnson will not sign a contract extension with the
team.
JJ將不會跟老鷹延長合約
Johnson told the Atlanta Journal-Constitution that he will play out the
final year of his deal and become an unrestricted free agent next summer.
JJ告訴亞特蘭大Journal-Constitution說他將把現在這份合約最後一年打完
然後明年夏天變成完全自由球員
Atlanta offered Johnson a four-year, $60 million extension this summer.
He decided not to sign the new deal after considering it.
老鷹今夏開給JJ 4年 60M的延長合約，但JJ考慮後決定不簽
"My sole focus right now is on this team and what we're trying to
accomplish this season," Johnson said. "I have some goals set for this
season for my team and I have some individual goals set for myself as
well. I really feel like this team is ready to take that step to the next
level. I also feel like I can be one of the elite players in this league,
I feel like I'm right there, so it's going to be an exciting year."
JJ說:現在我的焦點只放在這個球隊，本季我們試著去完成一些事，本季我有為球隊
設定一些目標，也有為我自己設定一些目標，我真的覺得這支球隊已經準備好提升到
下一個層級了，我也感覺自己可能成為這個聯盟的頂尖球員，這是個令人興奮的一年
----------------------------------------------------------------------------
我覺得對JJ來說這個決定蠻合理的，因為JJ本身就是2010年自由市場的大物之一
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.132.98
1F：推 JoeJohnson:4年60M 平均是有點少，比目前薪資還低一些 09/30 11:16
2F：推 myheartest:希望老鷹本季真能比前兩季強... 不然沒理由留JJ下來了 09/30 12:07
3F：推 JoshSmith:Crawford 現在看是 JJ 出走的備胎吧.. 09/30 12:23
4F：推 yxian:JJ走讓williams頂上,省錢,再讓鋒線全部向下打一個位置 好嗨 09/30 15:23
5F：推 yitong52:如我我是老闆我會特別看季後賽表現 JJ明年季後賽很重要 09/30 23:49
6F：→ yitong52:BB低價留老鷹 所以還是很希望JJ可以繼續跟Bibby搭檔啦 09/30 23:50
7F：推 smallp71:JJ走也好˙我覺得已他為主力拿不到冠軍˙4年60M很OK了 10/01 14:16
8F：推 dan2312:會覺得拿他當主力可以拿冠軍的大概只有DH LBJ KB 10/01 15:46
9F：→ chouyuu:KB兩三年前也蠻慘的，要冠軍還是要看整個陣容的實力 10/01 22:44
10F：推 sssfrost:問題是不以他為主力，現階段陣容也看不出誰比 JJ 更適合 10/01 23:40
11F：→ sssfrost:他目前所扮演的核心角色。更別提老鷹沒有薪資簽這種球員 10/01 23:41